What is the translation of " CAPACITY ALLOCATION " in Polish?

• alokacji zdolności
• alokacji zdolności przepustowej
• alokacji przepustowości
• przydziału zdolności

Examples of using Capacity allocation in English and their translations into Polish

Specific capacity allocation rules shall be established.
Określone zasady alokacji zdolności przepustowej zostaną ustalone.

The infrastructure manager shall perform the capacity allocation processes.
Zarządca infrastruktury będzie wykonywać procesy przydziału zdolności przepustowej.

Charging and capacity allocation schemes should allow for fair competition in the provision of railway services.
Systemy pobierania opłat i alokacji zdolności przepustowej powinny pozwalać na uczciwą konkurencję przy wykonywaniu przewozów kolejowych.

Full details of the criteria being used in the capacity allocation process.
Wszystkie dane szczegółowe na temat kryteriów wykorzystywanych w ramach procesu alokacji zdolności przepustowej.

Capacity allocation methods currently in use on congested interconnections are the following see also the chart in Annex 1.
Obecnie stosowane są poniższe metody przydzielania zdolności przesyłowych na przeciążonych łączach por. również wykres w załączniku 1.

In 2014, among other things, the contractual congestion management rules and capacity allocation mechanisms were implemented.
W 2014 r. wdrożono m.in. zasady zarządzania ograniczeniami kontraktowymi oraz mechanizmy alokacji zdolności przesyłowych.

Principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning transmission system operators";
Zasady dotyczące mechanizmów alokacji zdolności przesyłowej i procedur zarządzania ograniczeniami w przesyle dotyczące operatorów systemów przesyłowych”;

the Turbo NAS also facilitates storage management and capacity allocation.
NAS ułatwia także zarządzanie przestrzenią dyskową oraz przypisywaniem pojemności.

Capacity allocation and congestion management, including use it
Przydział zdolności przesyłowych i zarządzanie przeciążeniami sieci,

publish non-discriminatory and transparent capacity allocation mechanisms which shall.
publikują niedyskryminacyjne i przejrzyste mechanizmy alokacji przepustowości, które.

The inadequacy of network capacity allocation systems to optimise network use for electricity
Nieodpowiednie systemy alokacji zdolności przesyłowej sieci, niepozwalające na optymalne

Railway undertakings should receive clear and consistent signals from capacity allocation schemes which lead them to make rational decisions.
Przedsiębiorstwa kolejowe powinny odbierać jasne i spójne sygnały przesyłane z systemów alokacji zdolności przepustowej, które prowadzą je do podejmowania racjonalnych decyzji.

Inadequate network capacity allocation systems, preventing best possible use of networks for electricity and gas transmission in Member States.
Nieodpowiednich systemów alokacji zdolności przesyłowej sieci niepozwalających na optymalne wykorzystanie sieci do przesyłu energii elektrycznej i gazu w państwach członkowskich;

With the introduction of so called"market coupling" and"flow-based" capacity allocation, electricity can more efficiently be traded across Europe.
Dzięki wprowadzeniu tzw. łączenia rynków i opartej na przepływach alokacji zdolności przesyłowych obrót energią elektryczną w całej Europie jest coraz bardziej efektywny.

the form and duration of capacity allocation processes.
czasu trwania procesów alokacji zdolności przepustowej.

effective market-based capacity allocation mechanisms at exempted LNG terminals,
skutecznych rynkowych mechanizmów alokacji zdolności przesyłowych w terminalach LNG objętych zwolnieniem,

the legislation- for example, market based capacity allocation.
np. dotyczące alokacji zdolności przesyłowej w ramach rynku.

For example, capacity allocation and determination and collection of track access charges that are critical for the non-discriminatory access to the infrastructure of new entrants.
Przykładowo alokacja zdolności oraz ustalanie i pobieranie opłat za dostęp do infrastruktury, które mają kluczowe znaczenie dla zapewnienia niedyskryminującego dostępu do infrastruktury dla nowych podmiotów.

procedures and criteria concerning the charging and capacity allocation schemes.
kryteria dotyczące systemów pobierania opłat i alokacji zdolności przepustowej.

The charging and capacity allocation schemes must take account of the effects of increasing saturation of infrastructure capacity and ultimately the scarcity of capacity..
Systemy pobierania opłat i alokacji zdolności przepustowej infrastruktury muszą uwzględnić skutki coraz pełniejszego wykorzystania zdolności przepustowej infrastruktury i w końcu powstania jej niedoboru.

95/19 on the separation of accounts, infrastructure charging and capacity allocation.
przyjęcia taryf w odniesieniu do infrastruktury i przydziału zdolności.

the regime on access to and capacity allocation of storage do not fully comply with EU internal energy market rules.
także system dostępu do magazynowania i alokacja zdolności magazynowych nie są w pełni zgodne z unijnymi przepisami dotyczącymi wewnętrznego rynku energii.

Principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning transmission system operators and their application in the event of contractual congestion, and.
Zasady działania mechanizmów alokacji zdolności przesyłowej i procedury zarządzania ograniczeniami w przesyle dotyczące operatorów systemów przesyłowych oraz ich stosowanie w przypadku ograniczeń kontraktowych w przesyle, oraz”.

In addition, ongoing problems exist in relation to inconsistencies at national level between, for example, tariff structures, capacity allocation rules, balancing arrangements
Ponadto nadal istnieją problemy związane z brakiem spójności na poziomie krajowym dotyczącym np. struktury taryfowej, zasad alokacji zdolności, ustaleń w sprawie bilansowania,

This includes elements such as: bilateral capacity allocation based on common principles by 2014, coordinated capacity allocation by 2016, the establishment of a regional electricity trading platform by 2016-2020, etc…;
Należą do nich takie elementy jak: dwustronne przydzielenie mocy w oparciu o wspólne zasady do 2014 r., skoordynowane przydzielenie mocy do 2016 r., utworzenie regionalnej platformy obrotu energią elektryczną do 2016-2020 r. itd.;

in particular infrastructure charging, capacity allocation, safety regulation
w szczególności w zakresie pobierania opłat za infrastrukturę, przydzielania zdolności przepustowej, przepisów bezpieczeństwa

The capacity allocation process must prevent the imposition of undue constraints on the wishes of other undertakings holding,
Proces alokacji zdolności przepustowej musi zapobiegać narzucaniu nieuprawnionych ograniczeń na zamówienia zgłoszone przez pozostałe przedsiębiorstwa,

The rules shall require that all potential users of the infrastructure are invited to indicate their interest in contracting capacity before capacity allocation in the new infrastructure,
Zgodnie z tymi przepisami wszyscy potencjalnie zainteresowani użytkownicy infrastruktury są wzywani do określenia swojego zainteresowania zawieraniem kontraktów na przepustowość, zanim ma miejsce alokacja przepustowości dla nowej infrastruktury,

The charging and capacity allocation schemes should permit equal
Systemy pobierania opłat i alokacji zdolności przepustowej powinny pozwalać na równy

methods of enhancing it when the capacity allocation process is unable to meet the requirements of users.
metody jej zwiększania wtedy, gdy proces alokacji zdolności przepustowej nie jest w stanie zaspokoić potrzeb użytkowników.

How to use "capacity allocation" in an English sentence

Chapter 57 An Optimization Algorithm of Spare Capacity Allocation by Dynamic Survivable Routing.

Key amongst these are Capacity Allocation Mechanisms (CAM) and Congestion Management Procedures (CMP).

Therefore, it is safe to drive capacity allocation percentage to the 90%-100% level.

In parallel, they conduct high-level assessments of global- capacity allocation and investment decisions.

The process of capacity allocation in the intraday range is regulated by the "Intraday Capacity Allocation and Nomination Procedure" (ICAN) trader guide.

TSOs cooperate voluntarily, for instance, through Regional Security Coordinators (RSCs) or capacity allocation offices.

Analysis of the system of pricing of railway capacity allocation in the Czech Republic.

Georgia can also start the process within the South East European Capacity Allocation Office.

Timetabling and capacity allocation would happen by means of existing industry mechanisms and duties.

How to use "alokacji przepustowości, alokacji zdolności przepustowej, alokacji zdolności" in a Polish sentence

Nie ma określonego innego kryterium alokacji przepustowości.

Z jakości dźwięku i obrazu cyfrowego, alokacji przepustowości może być spożywane przez w ciągu kilku minut, jeśli masz skok do pobrania.

w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za użytkowanie infrastruktury kolejowej oraz przyznawanie świadectw bezpieczeństwa

Po przedstawieniu zasad procedury alokacji przepustowości przez przedstawicieli GAZ-SYSTEM S.A.

w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za użytkowanie infrastruktury kolejowej.

Przygotowanie analizy: „Kodeks sieci Rozporządzenie Komisji (UE) ustanawiające Wytyczne dotyczące zasad Długoterminowej Alokacji Zdolności Przesyłowej”, autor: R.

Oprócz darmowych domen szukaliśmy wsparcia 24/7, gwarancji dostępności, hojnej alokacji przepustowości i instalacji aplikacji takich jak WordPress za jednym kliknięciem.

w sprawie alokacji zdolności przepustowej infrastruktury kolejowej i pobierania opłat za korzystanie z infrastruktury kolejowej .

W celu wyjaśnienia, że również inne ustępy art. 14 poruszają kwestię alokacji zdolności przesyłowych, np.

Umożliwia uwzględnianie ograniczeń technicznych sieci w procesie wyznaczania i alokacji zdolności przesyłowych dla wymiany handlowej.