What is the translation of " CAPACITY ALLOCATION " in Slovenian?

• dodeljevanja zmogljivosti
• dodelitev zmogljivosti
• dodeljevanje zmogljivosti
• dodeljevanjem zmogljivosti

Examples of using Capacity allocation in English and their translations into Slovenian

Capacity allocation.
Dodeljevanje zmogljivosti.

A section on the principles and criteria for capacity allocation.
Poglavje o načelih in merilih za dodeljevanje zmogljivosti.

Capacity allocation and congestion management rules;
Pravila za dodeljevanje zmogljivosti in upravljanje prezasedenosti;

Full details of the criteria being used in the capacity allocation process.
Podrobnosti glede meril, ki se uporabljajo v postopku dodeljevanja zmogljivosti.

Capacity allocation time series(for primary allocation)..
Časovna vrsta dodelitve zmogljivosti(za primarno dodelitev)..

HOPS announces public consultation for Rules for intraday capacity allocation on HR-HU border.
HOPS in ELES odpirata javno obravnavo predloga Pravil za eksplicitno dodeljevanje kapacitet znotraj dneva na HR-SI meji.

Capacity allocation' means the attribution of cross-zonal capacity;.
(21)„dodelitev zmogljivosti“ pomeni dodelitev prenosne zmogljivosti med območji;

The management board shall promote coordination of priority rules relating to capacity allocation on the freight corridor.
Upravni odbor spodbuja usklajevanje prednostnih pravil v zvezi z dodeljevanjem zmogljivosti na tovornem koridorju.

Capacity allocation and congestion management, including use it or lose it and secondary trading mechanisms;
Razporeditve zmogljivosti in obvladovanja zastojev, vključno z načelom»uporabi ali izgubi” in mehanizmi sekundarnega trgovanja;

Transmission system operators shall implement and publish non-discriminatory and transparent capacity allocation mechanisms, which shall:.
Operater prenosnega sistema izvaja in objavi nediskriminatorne in pregledne mehanizme za dodeljevanje zmogljivosti, ki:.

Principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning transmission system operators";
Načela mehanizmov za dodeljevanje zmogljivosti in postopkov upravljanja prezasedenosti glede upravljavcev prenosnega omrežja“;

A bidding zone is the largest geographical area within which market participants can exchange energy without capacity allocation.
(65)„trgovalno območje“ pomeni največje geografsko območje, v katerem lahko udeleženci na trgu izmenjujejo energijo brez dodeljevanja zmogljivosti;

Capacity allocation methods currently in use on congested interconnections are the following(see also the chart in Annex 1):.
Metode dodeljevanja zmogljivosti, ki se trenutno uporabljajo za prezasedene povezave, so naslednje(glej tudi preglednico v Prilogi 1):.

Bidding zone: the largest geographical area within which market participants are able to exchange energy without capacity allocation.
(65)„trgovalno območje“ pomeni največje geografsko območje, v katerem lahko udeleženci na trgu izmenjujejo energijo brez dodeljevanja zmogljivosti;

Principles of Capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning storage facilities and LNG facilities.
Načela mehanizmov za dodeljevanje zmogljivosti in postopkov upravljanja prezasedenosti glede objektov za skladiščenje in obratov za UZP.

Transmission system operators shall implement and publish non-discriminatory and transparent capacity allocation mechanisms, which shall:.
Operater sistema za UZP in skladiščnega sistema izvaja in objavi nediskriminatorne in pregledne mehanizme za dodeljevanje zmogljivosti, ki:.

Inadequate network capacity allocation systems, preventing best possible use of networks for electricity and gas transmission in Member States.
Pomanjkljivosti sistemov za dodelitev omrežne zmogljivosti, kar onemogoča optimalno uporabo omrežij za prenos električne energije in plina v državah članicah;

With the introduction of so called"market coupling" and"flow-based" capacity allocation, electricity can more efficiently be traded across Europe.
S spajanjem trgov in dodeljevanjem zmogljivosti s pristopom, ki temelji na pretokih moči, se z električno energijo lahko po vsej Evropi trguje bolj učinkovito.

Some regulators have been slow to agree how to implement the basic provisions already contained in the legislation- for example, market based capacity allocation.
Nekateri regulativni organi so se le počasi uskladili glede izvajanja osnovnih določb, ki jih zakonodaja že vsebuje- na primer tržno usmerjeno dodeljevanje zmogljivosti.

Principles underlying the capacity allocation mechanisms, congestion management procedures and their application in the event of contractual congestion, and.
Načela mehanizmov za dodeljevanje zmogljivosti in postopki upravljanja prezasedenosti, ki Zadevajo operaterje prenosnih sistemov, ter njihova uporaba v primeru pogodbene prezasedenosti.

The foundations were laid with the adoption of Directives 91/440, 95/18 and 95/19 on the separation of accounts, infrastructure charging and capacity allocation.
Prvi temelji so bili postavljeni s sprejetjem direktiv 91/440, 95/18 in 95/19 o ločenem knjigovodstvu, zaračunavanju pristojbin za infrastrukturo in dodeljevanju zmogljivosti.

The coordination committee should discuss the priority rules for capacity allocation, including the case of conflicting requests which is why reference is made to Art 46(4).
Usklajevalni odbor bi moral razpravljati o prednostnih pravilih za dodeljevanje zmogljivosti, tudi v primeru nezdružljivih prošenj, kar je razlog za sklicevanje na člen 46(4).

To that end, transmission system operators or market operators shall submit their congestion management rules, including capacity allocation, to the regulatory authorities.
V ta namen operaterji prenosnih sistemov ali operaterji na trgu svoja pravila o upravljanju prezasedenosti, vključno z dodeljevanjem zmogljivosti, predložijo regulativnim organom.

For example, capacity allocation and determination and collection of track access charges that are critical for the non-discriminatory access to the infrastructure of new entrants.
Vključuje na primer dodeljevanje zmogljivosti in določitev ter pobiranje uporabnin za dostop do tirov, ki so ključne za nediskriminatoren dostop do infrastrukture za nove udeležence.

To that end, transmission system operators or market operators shall submit their congestion management rules, including capacity allocation, to the national regulatory authorities.
V ta namen operaterji prenosnih sistemov ali operaterji na trgu svoje postopke upravljanja prezasedenosti, vključno z dodeljevanjem zmogljivosti, predložijo v odobritev nacionalnim regulativnim organom.

Principles of capacity allocation mechanisms and congestion management procedures concerning transmission system operators and their application in the event of contractual congestion, and".
Načela mehanizmov za dodeljevanje zmogljivosti, postopki upravljanja prezasedenosti, ki zadevajo upravljavce prenosnega omrežja, in njihova uporaba v primeru pogodbene prezasedenosti in“.

More sophisticated capacity calculation methods which are integrated with capacity allocation have recently been proposed, and are required in order to fulfil the amended congestion management guidelines.
Pred kratkim so bile predlagane razvitejše metode za izračun zmogljivosti, ki so povezane z dodeljevanjem zmogljivosti in so potrebne, da bi izpolnili dopolnjene smernice za razreševanje prezasedenosti.

(33) This Regulation should lay down basic principles with regard to tarification and capacity allocation, while providing for the adoption of guidelines detailing further relevant principles and methodologies, in order to allow rapid adaptation to changed circumstances.
(33) Za zagotavljanje hitrega prilagajanja spremenjenim okoliščinam bi ta uredba morala predpisati osnovna načela glede postavitve cen in dodeljevanja zmogljivosti ter obenem zagotavljati sprejetje smernic, ki natančno opredeljujejo nadaljnja pomembna načela in metodologije.