What is the translation of " BREAKDOWN " in Polish?

• rozpad
• załamanie
• podział
• rozkład
• breakdown
• rozbicie
• zestawienie
• podzial
• awarii
• przebicia
• rozkładaniu
• wyszczególnienie

Examples of using Breakdown in English and their translations into Polish

Muscle breakdown.
Rozpad mięśni.

Breakdown, Mr Boles.
Załamanie, panie Bowles.

Complete breakdown.
Zupełne załamanie.

Breakdown of muscle tissue.
Rozpad tkanki mięśniowej.

Maybe he had a breakdown.
Może miał załamanie.

Enzyme breakdown in 10.
Rozkład enzymów za dziesięć.

I got the chemical breakdown.
Mam rozkład chemiczny.

We got a breakdown on the Interstate.
Mamy podział na Interstate.

Abnormal muscle breakdown.
Nieprawidłowy rozpad mięśni.

Breakdown optional for NL, DK, S.
Dobrowolny podział dla NL, DK, S.

Materials breakdown(V):….
Zestawienie materiałów V.

Breakdown optional for P, I, GR, S.
Dobrowolny podział dla P, L, GR, S.

Very short breakdown time.
Bardzo krótki czas awarii.

Breakdown, play free Mini games online.
Rozkład Bez luzu Mini gry online.

So… Cameron. Here's the breakdown.
Cameron, tu masz podział.

She's having a breakdown or something.
Ma jakieś załamanie czy coś.

It's not"Foggy Mountain Breakdown.
Ani nie"Foggy Mountain Breakdown.

I have a breakdown on the properties.
Mam zestawienie nieruchomości.

Edek is wounded during the breakdown.
Edek jest ranny w czasie przebicia.

Burly and Breakdown, you start now.
Burly i Breakdown, wy zaczniecie.

Breakdown optional for B, DK, NL, S.
Dobrowolny podział dla B, DK, NL, S";

Complete cell breakdown will take two days.
Kompletny rozkład komórek potrwa 2 dni.

Breakdown by type of revenue… 28.
Zestawienie według rodzaju dochodów… 28.

Development will cause insulation breakdown.
Rozwoju będzie powodować przebicia izolacji.

Muscle breakdown rhabdomyolysis.
Rozpad mięśni prążkowanych rabdomioliza.

Doctor, Grant's having another nervous breakdown.
Załamanie nerwowe. Doktorze, Grant ma znowu.

Breakdown, play free Puzzle games online.
Rozkład Bez luzu Puzzle gry online.

Zero indication, breakdown flashover alarm.
Wskazanie zerowe, alarm rozbrojenia typu breakdown.

Breakdown truck was moderately injured.
Ciężarówki Podział był średnio rannych.

This causes the breakdown of excess stomach fat.
Powoduje to rozpad nadmiaru tłuszczu w żołądku.

How to use "breakdown" in an English sentence

Work Breakdown Structure for the MPI.

Thanks for the great breakdown review.

Cartilage Breakdown and Higher Osteoarthritis Risk.

Does your policy include breakdown cover?

Get award-winning short trip breakdown cover.

Lets breakdown the trip, shall we?

I’ve enjoyed your room breakdown posts.

Boxscore Breakdown Day 100: Hundred Up!

Boxscore Breakdown Day 32: Happy Holidays!

Breakdown voltage 171.0 V(min), 189.0 V(max).

How to use "załamanie, podział" in a Polish sentence

Jednym z bardziej powtarzalnych elementów w historiach choroby pacjentów wydaje mi się widoczne załamanie linii życiowej.

Pewnie, że po amputacji nogi był czarny dół, było załamanie.

Utrzymywanie tego stanu rzeczy musi w dłuższym czasie spowodować załamanie konkurencyjności polskich przedsiębiorstw i to nawet na rynku krajowym - alarmuje prof.

Typy podnośników koszowych w odniesieniu do rodzaju ich napędu Tutaj z kolei możemy zanotować następujący podział: Podnośniki koszowe napędzane elektrycznie - charakteryzujące się stosunkowo cichą pracą.

W konsekwencji problemy z którymi się borykamy, odciskają piętno na naszym zdrowiu i z tego tytułu występują takie choroby jak na przykład depresja, czy załamanie nerwowe.

Teraz dzieje się dokładnie tak samo, ale w grę wchodzi prawdziwe załamanie rzeczywistości.

Protozoa rozmnażają się płciowo (najczęściej przez wytwarzanie komórek płciowych — gamet, które łącząc się garami tworzą zygotę) oraz bezpłciowo — przez podział.

Podział taki często „sugerują” sami producenci oferując gotowe regały firmowe.

Krótkowzroczność lub krótkowzroczność to naruszenie refrakcji - załamanie światła w oku.

Podejście to bazuje na metodologii finansów behawioralnych (Behavioral Portfolio Theory), która zakłada podział środków klienta na trzy niezależne portfele.