What is the translation of " DISLOCATION " in Polish?

• zwichnięcie
• przemieszczenie
• dyslokacja
• dyslokacji
• zwichnięcia
• dyslokację
• przemieszczeniem
• przemieszczenia

Examples of using Dislocation in English and their translations into Polish

Temporal dislocation!
Dyslokacja temporalna!

The dislocation in the city some decentralized.
Zwichnięcia w mieście niektórych zdecentralizowanych.

Shoulder dislocation.
Przemieszczenie ramienia.

It's a dislocation between what you see and what you hear.
Jest to dyslokacja pomiędzy tym, co widzimy i słyszymy.

No rotator-cuff dislocation.
Nie ma przemieszczenia.

Same dislocation of the skull.
To samo przemieszczenie czaszki.

Possible hip dislocation.
Możliwa dyslokacja biodra.

Obvious dislocation of the left elbow.
Oczywiste zwichnięcie lewego łokcia.

Right shoulder dislocation.
Zwichnięcie prawego barku.

Atlanto-occipital dislocation due to being thrown from a moving vehicle.
Potyliczna dyslokacja z powodu wypchnięcia z jadącego pojazdu.

Probable shoulder dislocation.
Prawdopodobne zwichnięcie barku.

Posterior dislocation of the elbow.
Tylne zwichnięcie łokcia.

New patient. Patellar dislocation.
Nowy pacjent, zwichnięcie rzepki.

A sense of dislocation is natural.
Poczucie dyslokacji jest czymś naturalnym.

It's an atlanto-occipital dislocation.
To przemieszczenieszczytowo- potyliczne.

Temporal dislocation, yeah.
Tak, tymczasowa dyslokacja.

Dislocation of the stomach prone in deep-chested dogs; very critical.
Zwichnięcie żołądku podatne na psach głęboko chested; bardzo krytyczna.

Your X-ray shows a dislocation and fracture.
I złamanie Collesa. Radiogram pokazuje dyslokację.

Gradual dislocation of the centres of production, finance and consumption.
Stopniowa dyslokacja centrów produkcji, finansów i konsumpcji.

Fig.2 TZM alloy annealing time on the dislocation density of.
Rys.2 TZM felgi wyżarzania czas na gęstość dyslokacji.

Right patellar dislocation while running a marathon.
Przemieszczenie rzepki w prawym kolanie z powodu upadku podczas maratonu.

And a kid with a compromised airway. An adult with a posterior hip dislocation.
Dorosły z przemieszczeniem biodra, dziecko z uszkodzoną tchawicą.

Yeah, we have got a dislocation here, possible fracture.
Tak, mamy zwichnięcie tutaj, możliwe złamanie.

Degenerative joint disease(DJD), including partial dislocation of hip joint.
Choroba zwyrodnieniowa stawów(DJD), w tym częściowego zwichnięcia stawu biodrowego.

Foreign atoms hinder dislocation movement is one of the reasons.
Zagraniczne atomy utrudniać ruch dyslokacji jest jeden z powodów.

Is a molybdenum TZM alloy annealed at 1450℃ different time change of the dislocation density.
Jest stop TZM molibdenu wyżarzany w 1450 ℃ zmiany różnych porach gęstości dyslokacji.

I have reduced the shoulder dislocation, but he needs to be immobilized.
Obróciłem przemieszczenie ramienia, ale muszę to unieruchomić.

Hip dislocation, fractures of his femur, radius, ribs, and metacarpals.
Przemieszczenie bioder, złamania kości udowej, promieniowej, żeber i śródręcza.

Condition leading to death: Fractured dislocation of cervical spine.
Powód zgonu- złamanie kręgosłupa z przemieszczeniem.

Yes, the dislocation caused degenerative arthritis in his hip socket.
Tak, zwichnięcie spowodowało zwyrodnieniowe zapalenie w panewce stawu biodrowego.

How to use "dislocation" in an English sentence

The patient denied trauma and dislocation events.

Therefore, crystalline defects such as dislocation occur.

Displaced supracondylar fracture dislocation may be judged.

through this high density of dislocation arrangements.

Complex “locked” dislocation of the metacarpophalangeal joints.

Standard dislocation creep mechanisms are thus inefficients.

Glenohumeral Dislocation Arthropathy: Etiology, Diagnosis, and Management.

External rotation method of shoulder dislocation reduction.

This prevents lateral dislocation of the patella.

Discrete dislocation analyses of fatigue crack growth.

How to use "przemieszczenie, zwichnięcie, dyslokacja" in a Polish sentence

Przez te kilka chwil każdy mięsień jego ciała domagał się jakiejś reakcji na nienaturalne przemieszczenie, lecz głos istoty uspokoił go.

Wizyta na pogotowiu w najbliższym szpitalu i niejednokrotnie zepsuta reszta urlopu, jeśli złamanie czy zwichnięcie kończyny unieruchomi nieszczęśnika w pokoju.

Zwichnięcie rzepki niszczy przy okazji wiele struktur w kolanie.

Mogą być one narażone na zaćmę, zwichnięcie rzepki i problemów skórnych, ale ich głównym zagrożeniem dla zdrowia jest globoid leukodystrofii komórkowych.

Gdy przyczyną jest uraz Złamanie albo zwichnięcie w obszarze stawu kolanowego jest poważnym urazem i wymaga szybkiej interwencji lekarskiej.

Zwichnięcie kości księżycowatej może powstać w następstwie sil­nego zgięcia grzbietowego ręki.

Marian Szalewicz Numer kryptonimowy: 102[a] Dyslokacja Budsław Oficerowie i żołnierze szwadronu kawalerii KOP „Budsław” wraz z rodzinami - dzień św.

Umożliwia to szybkie i pełne kontroli przemieszczenie kursora na ekranie.

Najczęściej występujące powikłania to problemy z gojeniem się rany lub przemieszczenie się implantu.

Natomiast w ciężkich stopniach ( dyslokacja) uprząż jest skuteczna w 8- 10 dzieci.