What is the translation of " DEPLOYMENT " in Polish?

• wprowadzenie
• zastosowanie
• deployment
• rozlokowanie
• wdrażania
• wdrożenia
• rozmieszczenia
• rozmieszczania
• wprowadzania
• rozwoju
• wykorzystania
• oddelegowania
• instalacji
• misji
• uruchomienia
• wdrożeniowych
• rozpowszechnienia

Examples of using Deployment in English and their translations into Polish

Deployment View.
Widok wdrożenia.

Facilitating deployment.
Ułatwianie wdrażania.

Deployment diagram.
Diagram wdrożenia.

Ready for deployment.
Gotowy do rozmieszczenia.

Deployment phase.
Faza rozmieszczania.

On his first deployment.
Podczas jego pierwszej misji.

Deployment status?
Stan rozmieszczenia.

We need rapid deployment.
Potrzebujemy szybkiego rozmieszczenia.

Create deployment diagram.
Utwórz diagram wdrożenia.

But the project entered the deployment phase.
Projekt wkroczył w fazę rozwoju.

Deployment in 45 seconds.
Rozlokowanie za 45 sekund.

Local and remote deployment options.
Opcje lokalnego i zdalnego wdrażania.

A deployment phase from 2006 to 2007;
Faza rozmieszczenia od 2006 r. do 2007 r.;

Configure global deployment settings.
Skonfiguruj ustawienia globalne wdrażania.

Anything unusual happen during the deployment?
Nietypowego podczas misji? Wydarzyło się coś?

Questions about deployment, life on board a ship.
Pytaly o rozmieszczenia, zycie na statku.

Added a new role to existing deployment.
Dodano nową rolę do istniejącej instalacji.

Questions about deployment, life on board a ship.
Pytały o rozmieszczenia, życie na statku.

Grayhats, trained for quick deployment.
Szarzy, przeszkoleni do błyskawicznych misji.

Give me a team deployment plan. Thank you!
Dajcie mi plan rozmieszczenia zespołów. Dziękuję!

Deployment of Intelligent Transport Systems.
Wdrażania inteligentnych systemów transportowych.

Thank you. Give me a team deployment plan!
Dajcie mi plan rozmieszczenia zespołów. Dziękuję!

Deployment on multiple markets& languages;
Deployment portali na wielu rynkach i w wielu językach.

Martian surface deployment initialized.
Rozlokowanie na marsjańskiej powierzchni zainicjowane.

Smart Grids: from innovation to deployment.
Inteligentne sieci energetyczne: od innowacji do wdrożenia.

Facilitating the deployment of civilian personnel.
Ułatwienie rozmieszczania personelu cywilnego.

Deployment in systems according to EN 12828, SWKI 93-1.
Zastosowanie w instalacjach wg EN 12828, SWKI 93-1.

The council expects full deployment within 48 hours.
Rada oczekuje pełnego wdrożenia w ciągu 48 godzin.

Deployment of proven processes and innovative technologies.
Zastosowanie sprawdzonych procesów i technologii nowej generacji.

Specify the software deployment properties for the GPO.
Określ właściwości wdrażania oprogramowania dla GPO.

How to use "deployment" in an English sentence

Deployment initiatives address cross-border communication (e.g.

Early deployment code does require support.

SCCM Driver update deployment using dpinst.

How Are Your Deployment Metrics Doing?

Automatic network deployment (servers and workstations).

Database design, development, deployment and management.

Good support and flexible deployment alternatives.

Heater deployment skull visio superior 2013.

Decentralised workforce deployment sharing economy model.

Deployment Settings: User Experience Click Next.

How to use "rozlokowanie, wprowadzenie" in a Polish sentence

Opcja I – Konsultacja – 300zł Przeanalizujemy rozlokowanie wnętrz Twojej nieruchomości.

Ponadto od czasu do czasu widzimy, co uważamy za niewłaściwe rozlokowanie komórek Purkinjego.

Wprowadzenie do diety fermentowanych produktów mlecznych (acidophilus, kefir, jogurt, fermentowane mleko w proszku) zawierających czynniki bifidogenne.

Wprowadzenie postępowania umożliwiającego tworzenie więzi matki z dzieckiem i prawidłowe rozpoczęcie karmienia piersią 3.

Niedostateczna podaż selenu może zaburzać migrację neutrofilów oraz rozlokowanie receptorów na powierzchni ich błony komórkowej.

Zapytania o oferty na Instalatorstwo elektryczne z rejonu Gliwice - budnet.pl Instalatorstwo elektryczne Gliwice 25 Zleceń - Instalatorstwo Elektryczne Gliwice Zlecenie na wprowadzenie zmian w inst.

A ostatnio władze Krymu wpadły na pomysł stymulowania zużycia wody poprzez wprowadzenie zróżnicowanych taryf.

Wysoce intrygującym rozwiązaniem jest wprowadzenie, rozważanego już w niedawnej przeszłości, lokalnego standardu złota, czyli powiązania wartości rubla z rosyjskimi rezerwami złota[16].

Rozlokowanie uczestników >>> Z serii Andzia i jej kwiatki Oto z Maleńkim Luiskiem, przeszczęśliwy Dziadziuś.

Opis pierwszej akcji w mojej opinii bardzo dobry – jeden z lepszych sposobów na wprowadzenie czytelnika w świat.