What is the translation of " DEPLOYMENT " in Slovak?

• nasadenie
• zavádzanie
• zavedenie
• rozmiestnenie
• využívanie
• vyslanie
• nasadzovanie
• nasadzovania
• rozmiestňovanie
• rozmiestňovania
• nasadzovaní

Examples of using Deployment in English and their translations into Slovak

Easy deployment of applications.
Jednoduché spúšťanie aplikácií.

Conditions of service during deployment.
Mzdové podmienky počas vyslania.

Deployment has been continued without.
Mobilizácia prebehla bez.

It simplifies deployment and maintenance.
To zjednodušuje implementáciu a údržbu.

Smart Grids: from innovation to deployment.
Inteligentné siete: od inovácií k zavedeniu.

The deployment of the VIS will take place gradually.
K spusteniu VIS dôjde postupne.

Actively engaged in the deployment of new technologies.
Aktívne sa podieľať na zavádzaní nových technológií.

Deployment advisors for Office 365 services.
Poradcovia pre nasadenie služieb Office 365.

It was one of several initiatives leading to the deployment of the Euro.
Stanovujú sa v ňom rôzne etapy, ktoré vedú k zavedeniu eura.

Initiate deployment of AVG protection to all unprotected endpoints.
Vyvolajte spustenie ochrany AVG vo všetkých nechránených koncových bodoch.

NPBs could in the future play a greater role in their deployment.
NPB by v budúcnosti mohli zohrávať výraznejšiu úlohu pri ich využívaní.

Avoided CO2 emissions due to new RES deployment up to 2020 in the EU-25.
Zachytené emisie CO2 vďaka využívaniu nových RES do roku 2020 v EÚ-25.

Cloning and deployment of operating systems, regardless of the equipment.
Klonovanie a inštaláciu operačných systémov, bez ohľadu na zariadenie.

No member of the Alliance can decide on the deployment of any other Ally's forces.
Žiadny člen Aliancie nemôže rozhodnúť o vyslaní síl iného spojenca.

Continuous Deployment: release continuously or as often as possible.
Nepretržitému nasadzovaniu- kontinuálnemu alebo čo najčastejšiemu vydávaniu.

This results in highly effective pressure deployment on the road contact patch.
Z toho vyplýva vyššia účinnosť pri rozkladaní tlaku na kontaktnej ploche s vozovkou.

Deployment of infrastructure for alternative fuels in the European Union: time to act!
K zavádzaniu infraštruktúry pre alternatívne palivá v Európskej únii: čas konať!

Attention should be given to the deployment of underground power cable systems.
Pozornosť by sa mala venovať využívaniu podzemných elektrických káblových systémov;

Any relevant circumstances affecting renewable energy deployment, such as.
Všetky relevantné okolnosti, ktoré majú vplyv na využívanie energie z obnoviteľných zdrojov, napríklad.

Despite the deployment of a large security force to the region.
Útočníci pokračujú vo svojich nájazdoch aj napriek rozmiestneniu rozsiahlych bezpečnostných síl v oblasti.

The Executive Director shall immediately notify the Executive Committee of any deployment of asylum support teams.
Výkonný riaditeľ ihneď informuje výkonný výbor o vyslaní podporných skupín pre azyl.

The deployment of new fibre-networks will shape the competitive conditions of the future.
Rozšírenie nových sietí z optických vlákien ovplyvní konkurenčné podmienky v budúcnosti.

We have extensive experience with the deployment of flexible and motivated employees.
Máme bohaté skúsenosti s umiestňovaním flexibilných a motivovaných zamestnancov.

Deployment decisions are taken by national ministers from EU countries meeting in the Council of the EU.
Rozhodnutie o nasadení prijímajú ministri krajín EÚ na zasadnutí Rady EÚ.

Lithuanian Foreign Ministry concerned about deployment of‘Iskander' missiles in Kaliningrad.
Poľsko je znepokojené správami o rozmiestnení rakiet Iskander v Kaliningrade.

RFID deployment requires the creation of massive databases containing unique tag data.
Na zavedenie technológie RFID je potrebné vytvoriť obrovské databázy obsahujúce jedinečné údaje o štítkoch.

Participating in the selection and deployment of technological equipment on the company premises.
Podieľanie sa na výbere a rozmiestňovaní technologického vybavenia v priestoroch závodu.

Deployment Algorithms for Wireless Underground Sensor Networks using Magnetic Induction".
Algoritmy pre nasadenie pre bezdrôtové podzemí senzorových sietí využívajúcich magnetickej indukcie".

Contribution to the deployment of digital connectivity infrastructure throughout the European Union.
Prínos k zavádzaniu infraštruktúry digitálnej pripojiteľnosti v celej Európskej únii.