What is the translation of " DEPLOYMENT " in German?

• Einsatz
• Bereitstellung
• Deployment
• Einführung
• Implementierung
• Entsendung
• Stationierung
• Entfaltung
• Dislozierung
• Aufmarsch

Examples of using Deployment in English and their translations into German

We saw this movie,"rear deployment.
Wir haben diesen Film gesehen,"Aufmarsch von hinten.

Deployment of nuclear weapons abroad.
Dislozierung nuklearer Waffen/Kampfmittel im Ausland.

Several assembly dollies ready for deployment.
Mehrere Montagewagen stehen für Einsätze bereit.

Deployment of the mesocosms at Raunefjord, Norway.
Aussetzen der Mesokosmen im Raunefjord in Norwegen.

Speed solution configuration and deployment.
Schnellere Lösungskonfiguration und -bereitstellung.

Deployment of device drivers as independent files.
Auslieferung der Gerätetreiber als eigenständige Dateien.

NET CLI integration, deployment and composite builds.
NET CLI-Integration sowie Deployment- und Composite-Builds.

See the vendor's documentation on OVF/OVA deployment.
Siehe Dokumentation des Herstellers zur OVF/OVA -Bereitstellung.

Early deployment with the free BASIC edition.
Frühzeitige Einsetzbarkeit durch lizenzkostenfreie BASIC Edition.

How does Basware handle global deployment?
Welche Strategie verfolgt Basware bei der weltweiten Einsatzfähigkeit?

Dynamic deployment or location relevant inspection intervals.
Dynamische einsatz- oder lagerortbezogene Prüfintervalle.

Water-proof radio control unit for deployment and rescue operations.
Wasserdichte große Funkgerätetasche für Einsatz- und Rettungskräfte.

Image: deployment of the White Guards with white bands on their hats and arms.
Bild: Aufmarsch der Weißen Garden mit weißen Bändern an Hüten und Oberarmen.

XC640-4: 3-node cluster deployment; XC640-i: 1 node deployment.
XC640-4: Clusterbereitstellung mit 3Nodes, XC640-i: Bereitstellung mit 1Node.

Deployment ID folders represent each deployment in a deployment group.
Deployment ID -Ordner stehen für die einzelnen Bereitstellungen in einer Bereitstellungsgruppe.

Speed Cone provides rapid deployment and increased durability.
Speed Cone für ein schnelles Aufklappen und eine erhöhte Haltbarkeit.

After deployment of preparation has to receive a flower from 8 petals.
Nach dem Abwickeln des Ausgangsmateriales soll die Blume aus 8 Blumenblättern bekommen.

Recommended replication interval after deployment, during standard usage.
Empfohlenes Replikationsintervall nach der Bereitstellungsphase, im normalen Einsatz.

On successful deployment, the notes will be shown as output on the terminal.
Bei einer erfolgreichen Implementierung werden die Hinweise als Ausgabe auf dem Terminal angezeigt.

Delivers scalable solutions for growth and deployment through enhanced capacity.
Skalierbare Wachstums- und Bereitstellungslösungen durch optimierte Kapazität.

Throughout deployment, our experts are there as your consistent point of contact.
Während des gesamten Deployment-Prozesses stehen Ihnen unsere Experten als zuverlässige Ansprechpartner zur Seite.

The structure is compact and enables new deployment and design possibilities.
Die Bauweise ist kompakt und ermöglicht neue Einsatz- und Gestaltungsmöglichkeiten.

Large-scale deployment of development resources often limits companies to a serial product development approach.
Ein massiver Einsatz von Entwicklungsressourcen erlaubt oftmals nur eine serielle Entwicklung von Produkten.

This confirms our earlier information about the deployment of the San Cristóbal army.
Das bestätigt die Information über den Aufmarsch der Armee von San Cristobal.

OpsQuick automates the deployment of Windows operating systems for servers and workstations.
OpsQuick automatisiert die Verteilung von Windows Betriebssystemen für Server und Workstations über das Netzwerk.

You can use CloudTrail logs to troubleshoot API creation, deployment and updates.
Sie können die Protokolle zur Behebung von API-Erstellung, -Bereitstellung und -Updates verwenden.

With one JVM, only symmetric deployment is possible with the following characteristics.
Bei einer JVM ist nur eine symmetrische Implementierung mit folgenden Merkmalen möglich.

Troubleshoot problems involving application performance or deployment with debugging tools and log files.
Behebung von Problemen in Bezug auf Anwendungs-Performance oder -implementierung mit Debugging-Tools und Protokolldateien.

Ukrainian parliament approves deployment of foreign armed forces to crash site.
Das Ukrainische Parlament billigt die Stationierung ausländischer Streitkräfte an der Absturzstelle.

This major breakthrough facilitates easy deployment while circumventing IT complexity.
Dieser bahnbrechende Vorteil ermöglicht eine einfache Anwendung, wobei die Komplexität der IT umgangen wird.

How to use "deployment" in an English sentence

Thin Deployment with Oracle MICROS Hardware.

Developer and deployment permissions are application-specific.

The deployment will save the app-root/repo.

The deployment will save the app-root/runtime/build-dependencies.

The deployment may take few minutes.

Flexible zone deployment (US, Europe, Asia).

RTCU Deployment Server (Version 5.10) New!

Professional WordPress Deployment with Rami Sayar.

HAIMS completed Full Deployment June 2014.

Display stack configuration and deployment JSON.

How to use "einsatz" in a German sentence

Sollte für diesen Einsatz passen, evtl.

Eliminiert den einsatz csp, die wachsende.

Damit ist ein nachhaltiger Einsatz garantiert.

Stattdessen sollten 301-Redirects zum Einsatz kommen.

Ein Einsatz 2014 sei aber unwahrscheinlich.

Einsatz genetischer tools zur bekämpfung der.

Optimal ist der Einsatz eines Luftbefeuchters.

Sie fordert allen Einsatz der EU.

Was für Datenvolumen bei Einsatz XKeyscore?

Endstufen bei dir zum Einsatz kommen.