What is the translation of " CONTINUOUS DEPLOYMENT " in German?

• Continuous Deployment
• kontinuierliche Bereitstellung
• kontinuierlichen Einsatz

Examples of using Continuous deployment in English and their translations into German

Ensure the continuous deployment of new functionality.
Gewährleistung von Continuous Deployment für neue Funktionen.

The final stage of a mature CI/CD pipeline is continuous deployment.
Die abschließende Phase der CI/CD-Pipeline ist das Continuous Deployment.

On the Continuous deployment tile, you see the pipeline contains.
Auf der Kachel Continuous deployment sehen Sie, dass die Pipeline Folgendes enthält.

For more information, see Tutorial: Continuous Deployment with AWS CodePipeline.
Weitere Informationen finden Sie im Tutorial: Kontinuierliche Bereitstellung mit AWS CodePipeline.

Extend the continuous deployment pipeline to include scalability and security services.
Erweitern Sie die Pipeline für kontinuierliche Bereitstellungen, um Skalierbarkeit und Sicherheitsservices zu integrieren.

The infrastructure can be automated using an open API DevOps, continuous deployment and integration.
Über eine offene API kann die Infrastruktur automatisiert werden DevOps, Continious Deployment& -Integration.

On the Continuous deployment tile, make sure the pipeline has run again before you continue.
Stellen Sie auf der Kachel Continuous Deployment- sicher, dass die Pipeline erneut ausgeführt wurde, bevor Sie fortfahren.

Your own continuous integration and continuous deployment tools(such as Jenkins) can be used.
Ihre eigenen Continuous Integration und Continuous Deployment Tools(wie z. B. Jenkins) können dabei zum Einsatz kommen.

One of the key tenets of the DevOps movement is continuous integration and continuous deployment.
Ein wichtiger Bestandteil der DevOps-Bewegung ist das Prinzip von Continuous Integration und Continuous Deployment.

We use continuous deployment and rigorous testing to minimize downtimes and guarantee the continuity of the services.
Wir arbeiten mit fortlaufenden Deployments und strengen Tests um Ausfallzeiten zu minimieren und Kontinuität der Services zu garantieren.

You can now use AWS CodePipeline and Amazon ECS for continuous deployment of container-based applications.
Sie können nun AWS CodePipeline und Amazon ECS für die kontinuierliche Bereitstellung von Container-basierten Anwendungen verwenden.

Experience of working as a Software Developer in Scrum Teams with Continuous Integration and Continuous Deployment.
Erfahrung mit der Tätigkeit als Software Developer in Scrum Teams mit Continuous Integration und Continuous Deployment.

Use AWS CodePipeline with Elastic Beanstalk for continuous deployment of web applications to your application environment.
Verwenden Sie AWS CodePipeline mit Elastic Beanstalk für die kontinuierliche Bereitstellung von Webanwendungen in Ihrer Anwendungsumgebung.

 CA Continuous Delivery Automation enables both continuous delivery and continuous deployment.
CA Continuous Delivery Automation ermöglicht sowohl Continuous Delivery als auch Continuous Deployment.

Opportunities for the continuous deployment and the evolution of IoT systems in IoT, edge- and cloud spaces are also often missing.
Auch Möglichkeiten für das kontinuierliche Deployment und die Evolution von IoT-Sytemen in IoT, Edge- und Cloud-Systemen fehlen häufig.

The cost of installing and using these systems is low compared to the benefit of dev/prod parity and continuous deployment.
Die Installations- und Betriebskosten dieser Systeme sind gering verglichen mit dem Nutzen der Dev-Prod-Vergleichbarkeit und einem Continuous Deployment.

On the Continuous deployment tile, make sure Succeeded is displayed for the Source, Build, and Deploy stages before you continue.
Stellen Sie sicher, dass auf der Kachel Continuous deployment die Information Succeeded für die Phasen Source, Build und Deploy angezeigt wird, bevor Sie fortfahren.

For example, you may use a continuous integration and continuous deployment(CI/CD) pipeline.
Beispielsweise verwenden Sie vielleicht eine Pipeline für fortlaufende Integration und fortlaufende Bereitstellung Continous Integration and continous deployment CI/CD.

Continuous Deployment: Automated deployment of new packages containing bugfixes and features from BitBucket to the correct repositories.
Kontinuierliches Deployment: Automatisiertes Deployment neuer Pakete, welche Bugfixes und Features von BitBucket in den richtigen Repositories veröffentlichen.

For a tutorial about deploying container-based applications with your pipeline, see Tutorial: Continuous Deployment with AWS CodePipeline.
Ein Tutorial zum Bereitstellen von Container-basierten Anwendungen mit Ihrer Pipeline finden Sie unter Tutorial: Kontinuierliche Bereitstellung mit AWS CodePipeline.

In practice, continuous deployment means that a developer's change to an application could go live within minutes of writing it assuming it passes automated testing.
In der Praxis bedeutet Continuous Deployment, dass App-Änderungen eines Entwicklers binnen weniger Minuten nach ihrer Erstellung live gehen können vorausgesetzt, sie bestehen den automatischen Test.

Methods and approach models such as scrum, continuous integration, continuous deployment, kanban and customer involvement are used extensively.
Methoden und Vorgehensmodelle wie Scrum, Continuous Integration, Continuous Deployment, Kanban und Customer Involvement werden umfassend eingesetzt.

Continuous deployment(the other possible"CD") can refer to automatically releasing a developer's changes from the repository to production, where it is usable by customers.
Continuous Deployment(das andere"CD") kann sich auf die automatische Freigabe von Entwickleränderungen vom Repository zur Produktionsphase beziehen, wo sie direkt vom Kunden genutzt werden können.

UserLAnd was updated from 2.3.4 to 2.3.7, adding support for continuous deployment, user review request, and fixing the“getting started” link.
UserLAnd wurde von 2.3.4 auf 2.3.7 aktualisiert, wobei Unterstützung für kontinuierliche Bereitstellung, Benutzerüberprüfung und Behebung des Links“Erste Schritte” hinzugefügt wurde.

On the Continuous deployment tile, make sure the pipeline has run again and that Succeeded is displayed for the Source, Build, and Deploy stages before you continue.
Stellen Sie sicher, dass auf der Kachel Continuous deployment die Pipeline erneut ausgeführt wurde, und dass die Information Succeeded für die Phasen Source, Build und Deploy angezeigt wird, bevor Sie fortfahren.

Enhance and modernize your existing applications with the latest advancements in user experience, application architectures like microservices, and continuous deployment.
Verbessern und modernisieren Sie Ihre existierenden Applikationen mit fortschrittlichen Features zur Steigerung der Benutzerfreundlichkeit, Anwendungsarchitekturen wie Microservices und Continuous Deployment.

You need to ensure app quality and robustness while supporting continuous integration and continuous deployment(CI/CD)-traits typically only associated with high-control platforms.
Sie müssen die Qualität und Widerstandsfähigkeit der Anwendungen sicherstellen und gleichzeitig die kontinuierliche Integration und den kontinuierlichen Einsatz(CI/CD) unterstützen, der normalerweise nur mit High-Control-Plattformen verbunden ist.

Sustainability is about good estimation, effective branching strategies for managing code, automated testing to protect quality, and continuous deployment to get fast feedback from users.
Nachhaltigkeit bedeutet eine gute Schätzung, effektive Branching-Strategien für das Codemanagement, automatisierte Tests zum Schutz der Qualität und Continuous Deployment, um schnelles Feedback von Benutzern zu erhalten.

Whether you use a more traditional approach to app deployment or if you use continuous integration and continuous deployment(CI/CD) approaches, development pipelines rely on robust, automated systems to achieve modern expectations.
Egal, ob Sie einen traditionelleren Ansatz zur Anwendungsentwicklung verfolgen oder kontinuierliche Integration und kontinuierliche Bereitstellung(CI/CD) verwenden, Entwicklungspipelines sind auf robuste, automatisierte Systeme angewiesen, um moderne Erwartungen zu erfüllen.

About DIRECTV Latin America DIRECTV provides a premier television experience through the acquisition, production and distribution of unique and exclusive content, excellence in the area of customer service, and the continuous deployment of the latest technologies for television entertainment.
Über DIRECTV Latin America Durch den Erwerb, die Produktion und den Vertrieb von einzigartigen und exklusiven Inhalten, hervorragende Leistungen im Bereich Kundendienst und den kontinuierlichen Einsatz neuster Technologien im Bereich Unterhaltungsfernsehen bietet DIRECTV ein erstklassiges Fernseherlebnis.