What is the translation of " CONTINUOUS DEPLOYMENT " in Hungarian?

• a folyamatos telepítés
• a continuous deployment
• készregyártás

Examples of using Continuous deployment in English and their translations into Hungarian

I created the continuous deployment system.
Continuous deployment rendszer kialakítása.

Continuous deployment: Continuous deployment is extremely difficult.
Folyamatos telepítés: A folyamatos telepítés rendkívül nehéz.

Continuous integration and continuous deployment(CI/CD).
Folyamatos integráció és teljesítés(CI/CD).

Continuous Deployment: release continuously or as often as possible.
Folyamatos üzembe állítás: a fejlesztés eredményeinek kiadása folyamatosan- vagy legalábbis, amilyen gyakran csak lehetséges.

Continuous Integration and Continuous Deployment.
Folytonos integráció és folytonos telepítés.

Continuous Deployment is the last phase when all this, through automatism, will be relocated to the live system.
A Continuous Deployment pedig az utolsó fázis, amikor mindez- automatizmus útján- kikerül az éles rendszerre.

Continuous Delivery and Continuous Deployment Continuous Delivery.
Továbbgondolása Continuous Delivery és Continuous Deployment Delivery.

These types of errors create friction that disincentivizes continuous deployment.
A hibáknak ez a típusa súrlódást hoz létre ami a folyamatos telepítést akadályozza.

Implement several common Continuous Deployment use cases using AWS technologies, including blue/green deployment and A/B testing.
Végezzen el több gyakori folyamatos telepítési felhasználási esetet AWS technológiákkal, beleértve a kék/ zöld telepítést és az A/ B tesztet.

Continuous integration leads to both continuous delivery and continuous deployment.
A Continuous Integration továbbgondolása a Continuous Delivery és a Continuous Deployment.

Deliver value faster to your customers with a continuous integration and continuous deployment(CI/CD) pipeline that pushes each of your changes automatically to Web Apps.
Gyorsabban közvetíthet értéket ügyfeleinek a folyamatos integráció és készregyártás(CI/CD) folyamatával, amely minden módosítást automatikusan továbbít a Web Apps-nek.

Continuous Integration is furthered in Continuous Delivery and Continuous Deployment.
A Continuous Integration továbbgondolása a Continuous Delivery és a Continuous Deployment.

We use Amazon Web Services and practice continuous deployment so we can quickly try out new ideas and iterate on existing product features, and we love experimenting with new technology if it's right for the job.
Az Amazon Web Services rendszerét használjuk, és folyamatosan telepítünk mindent, így gyorsan ki tudunk próbálni minden új ötletet, és fejleszthetjük a meglévő termékfunkciókat.

CI is often intertwined with continuous delivery or continuous deployment in what is called CI/CD pipeline.
A CI gyakran összefonódik a folyamatos szállítással vagy a folyamatos telepítéssel az úgynevezett CI/ CD csővezetékben.

The cost of installing and using these systems is low compared to the benefit of dev/prod parity and continuous deployment.
Ezen rendszerek telepítésének és használatának a költsége alacsony- összehasonlítva a fejlesztési és üzemeltetési egyensúllyal valamint a folyamatos telepítés előnyeivel.

Bitbucket as GIT repository, Bamboo as CI(Continuous Integration) and CD(Continuous Deployment) server give enterprise-grade alternatives for open source solutions like GitHub and Jenkins.
A Bitbucket GIT repository-ként, a Bamboo mint CI(Continuous Integration) és a CD(Continuous Deployment) szerverként vállalati szintű alternatívákat kínál olyan nyílt forráskódú megoldásokhoz, mint a GitHub és a Jenkins.

Com or your own instance of GitHub Enterprise, you can integrate GitHub with third party tools, from project management to continuous deployment, to build software in the way that works best for you.
Com vagy a saját példánya GitHub Enterprise, tudja integrálni GitHub a third party tools projektmenedzsmenttől folyamatos telepítését, építeni szoftvert ugy, hogy legjobban működik az Ön számára.

If DevOps means continuous code deployment, it also means continuous testing.
Ha a DevOps folyamatos fejlesztést jelent, akkor folyamatos tesztelést is.

Continuous Integration and Deployment.
Folyamatos integráció és üzembe helyezés.

Continuous delivery, from code to deployment.
Folyamatos teljesítés, a kódtól a telepítésig.

App Service enables a continuous integration and deployment workflow by pulling code from BitBucket, GitHub and Visual Studio Team Services.
Az App Service folyamatos integrációt és üzembe helyezést tesz lehetővé a BitBucket, GitHub és Visual Studio Team Services forrásokból való kódlekérésekkel.

Install and configure different open source tools to enable continuous integration, testing and deployment.
Felszerel és configure különböző nyit forrás szerszámok-hoz képessé tesz folyamatos egységbe rendezés, vizsgálat és felfejlődés.

Additionally, Fujitsu's solution has the capability to keep learning after deployment, enabling continuous performance improvement and an enhanced return on investment.
Ráadásul a Fujitsu megoldása a bevezetés után is tovább tanul, ami folyamatos teljesítményjavulást biztosít, és gyorsítja a beruházás megtérülését.

Combined efforts are needed to make urban areas benefit from full potential of ITS solutions, while ensuring cost-effective, continuous and seamless ITS deployment across the EU.
Az ITS-megoldások előnyeinek a városi területek általi maximális kiaknázásához közös erőfeszítések szükségesek, miközben Unió-szerte biztosítani kell az ITS-rendszerek költséghatékony, folyamatos és zökkenőmentes megvalósítását.

Set up continuous integration and deployment workflows with VSO, GitHub, TeamCity, Hudson or Bitbucket, enabling you to automatically build, test and deploy your web app on each successful code check-in or integration tests.
VSO-, GitHub-, TeamCity-, Hudson- vagy BitBucket-alapú folyamatos integrációs és üzembe helyezési munkafolyamatok állíthatók be, amelyek lehetővé teszik a webalkalmazások automatikus létrehozását, tesztelését és bevezetését minden sikeres kódbeadás és integrálási teszt után.

Therefore, our primary goal is to offer complete quality solutions to our customers instead of simple tool trading and to provide continuous support for network planning, deployment and operation.
Ezért cégünk elsődleges célja, hogy egyszerű eszköz kereskedelem helyett, komplett minőségi megoldásokat kínáljon ügyfelei részére, és folyamatos támogatást nyújtson a hálózatok tervezésében, kiépítésében és üzemeltetésében.

The impact of research financing on technology development and deployment will be also closely monitored by SETIS on a continuous basis, with its analysis published bi-annually in the Technology Map.
A SETIS továbbá szigorúan és folyamatosan ellenőrizni fogja a kutatásra fordított finanszírozás hatását a technológiák fejlesztésére és alkalmazására, az elemzéseket pedig félévente meg fogja jeleníteni a technológiai térképen.

(oo) Low-carbon technologies(including safety of nuclear energy in the Euratom programme), in particular performance assessment and pre-normative research of prospective low-carbon technologies; analysis and modelling of drivers and barriers of their development and deployment; assessment of renewable resources and bottlenecks, such as critical raw materials, in the supply chain of low-carbon technologies; continuous development of the Strategic Energy Technology Plan Information System(SETIS) and related activities.
Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású technológiák( beleértve a nukleáris energia biztonságát az Euratom programban), különösen a jövőbe mutató alacsony szén-dioxid-kibocsátású technológiák teljesítményének felmérése és jogalkotás előtti kutatása, a fejlődésük és elterjesztésük mozgatóerőinek és akadályainak elemzése és modellezése, a megújuló erőforrások és szűk keresztmetszetek, mint például a kritikus jelentőségű nyersanyagok értékelése az alacsony szén-dioxid-kibocsátású technológiák szállítási láncában, a stratégiai energiatechnológiai informatikai rendszer( SETIS) és a kapcsolódó tevékenységek folyamatos fejlesztése.

Continuous integration and deployment(CI/CD).
Folyamatos integráció és kiszállítás(CI/CD).