What is the translation of " CONTINUOUS " in German?

• Continuous
• Dauerbetrieb
• kontinuierliche
• ständige
• durchgehende
• ununterbrochene
• fortlaufende
• stetige
• durchgängige
• laufende
• dauerhafte
• permanente
• stufenlose
• anhaltende
• fortwährende
• andauernde
• zusammenhängende
• fortgesetzte
• lückenlose
• durchlaufende
• steten

Examples of using Continuous in English and their translations into German

Only continuous woods are used.
Ausschließlich durchlaufende Hölzer kommen zur Verwendung.

Water consumption: from 6 to 9 liters/ hour on continuous.
Wasserverbrauch: von 6 bis 9 Liter/Stunde auf Dauerbetrieb.

Continuous zoom with two fingers Media: pdf.
Stufenloses Zoomen mit zwei Fingern Medien: pdf.

I/O: built-in driver for continuous and triggered modes.
I/O: integrierter Treiber für Dauerbetrieb und Triggermodi.

Continuous feedback to optimise your email campaigns.
Laufendes Feedback zur Optimierung Ihrer E-Mail Kampagnen.

Germany had enjoyed continuous prosperity since the slump of 1873.
Deutschland hatte seit der Krise von 1873 steten Wohlstand genossen.

Continuous thermostat regulation• 2 stage power settings of hot air.
Stufenlose Thermostat-Regelung• 2 Warmluft-Leistungsstufen.

This is a principle of continuous thinking and acting of our whole team!
Dies ist ein Grundsatz steten Denkens und Handelns unseres gesamten Teams!

Continuous process know-how, from engineering to production.
Durchgängiges Prozess Know-how, vom Engineering bis in die Produktion.

Selectable switch pulse length from 0.1s to 1.0 s or continuous output.
Schaltdauer jedes Ausgangs von 0,1s bis 1,0 s oder Dauerbetrieb einstellbar.

New continuous quenching lines medium water/ oil.
Neue durchlaufende Wärmebehandlungsanlagen Kühlmedium Wasser/Öl.

Therefore, we cannot guarantee a continuous availability of the entire product line.
Deshalb können wir keine lückenlose Verfügbarkeit des Angebots garantieren.

Continuous Monitoring Sit back and rely on the Anexia team.
Laufendes Monitoring Lehnen Sie sich zurück und verlassen Sie sich auf das Team von Anexia.

Oxidation resistance is high for continuous service to 1500°F, intermittent to 1800°F.
Oxidationswiderstand ist für Dauerbetrieb zu 1500°F hoch, zeitweilig zur wässrigen 1800°F.

A continuous, leaf-concealing door panel for a smooth, elegant finish.
Ein durchgehendes, flügelabdeckendes Türblatt für eine glatte und edle Oberfläche.

Vehicle fan fuse installed in vehicle➁ with positive at connection 10 Continuous operation.
Fahrzeuggebläsesicherung im Fahrzeug vorhanden ➁ mit Plus an Anschluss 10 Dauerbetrieb bei Sofortheizen.

Through continuous Fa study, these thoughts became less.
Durch fortgesetztes Fa-Lernen, wurden diese Gedanken immer weniger.

This maximum established temperature for each insulation class must not be exceeded during continuous use.
Diese festgelegte Grenztemperatur je Isolierstoffklasse darf im Dauerbetrieb nicht überschritten werden.

Commitment for a continuous improvement of our environmental managing.
Verpflichtung zur steten Verbesserung unseres Umweltschutzmanagements.

Continuous, company-wide main data highway. System for the supplying data.
Durchgängiges, unternehmensweites Datenrückgrad. System zur Bereitstellung von Daten.

Sustainable compliance through continuous identity auditing of user access and entitlements.
Nachhaltige Einhaltung von Compliance-Anforderungen durch fortlaufendes Identity Audit von Benutzerzugriffen und Berechtigungen.

Continuous data backup, regular verification of results, error diagnoses.
Durchlaufende Datensicherung, regelmäßige Überprüfung der Ergebnisse, Stördiagnosen usw.

Electric drive for continuous and precise swiveling through 90° optional.
Elektrischer Antrieb für stufenloses und präzises Schwenken um 90° optional.

Its continuous use reduces hyperpigmented spots in 77% of volunteers.
Seine fortgesetzte Verwendung reduziert hyperpigmentierte Flecken bei 77% der Freiwilligen.

Individual, continuous adjustment to the desired humidity 40%- 80.
Individuelle, stufenlose Einstellung der gewünschten Luftfeuchtigkeit 40%- 80.

Continuous adjustment of contrast and brightness• better tracking results, i. e.
Stufenlose Anpassung von Kontrast und Helligkeit• bessere Erfassungsergebnisse, z.

Sensitive operation and continuous control of lifting speed thanks to the latest proportional valve technology.
Feinfühlige Bedienung und stufenlose Steuerung der Hubgeschwindigkeit dank modernster Proportionalventiltechnik.

Continuous glass ensures optimum visibility without interrupting the frame or lens edge.
Durchgehendes Glas sorgt für optimale Sichtbarkeit, ohne den Rahmen oder die Linsenkante zu unterbrechen.

Comprehensive documentation: continuous shipment monitoring and password-protected shipment tracking in real time.
Umfassende Dokumentation: Lückenlose Sendungsüberwachung und passwortgeschützte Sendungsverfolgung in Echtzeit.

Direct, continuous and permanent commitment by General Management in managing the QMS.
Direktes, fortlaufendes und dauerhaftes Engagement der GD in der Verwaltung des QMS.