What is the translation of " CONTINUOUS ADJUSTMENT " in German?

• stufenlose Einstellung
• kontinuierliche Anpassung
• stufenlose Anpassung
• stufenlose Verstellung
• ständige Anpassung

Examples of using Continuous adjustment in English and their translations into German

Continuous adjustment of the sprinkling width.
Stufenlose Einstellung der Sprühbreite.

Press and hold for continuous adjustment.
Für eine stufenlose Anpassung halten Sie sie gedrückt.

Optimal continuous adjustment for all positions.
Optimale stufenlose Einstellung für alle Positionen.

Flip-up mechanism with continuous adjustment.
Hochklappmechanismus mit stufenloser Einstellbarkeit.

VAR Continuous adjustment of vertical sensitivity.
VAR Kontinuierliche Regelung der Vertikal-Ablenkung.

Negative polarity, no-voltage start, linear continuous adjustment.
Negative Polarität, Nullspannungsstart, lineare stufenlose Einstellung.

Continuous adjustment between 60x and 100x magnification.
Kontinuierliche Anpassung zwischen 60x und 100x Vergrößerung.

Consolidation of network optimization with continuous adjustment to changing requirements.
Verstetigung der Netzwerkoptimierung mit einer kontinuierliche Anpassung an veränderte Anforderungen.

Continuous adjustment of speed and torque using HMÂ 365.
Stufenlose Einstellung von Drehzahl und Drehmoment über HM 365.

The changing context of fraud requires continuous adjustment to EU anti-fraud policies.
Der einem steten Wandel unterliegende Kontext von Betrugsdelikten macht eine kontinuierliche Anpassung der Betrugsbekämpfungspolitik der EU erforderlich.

Continuous adjustment of temperature and conveyor belt speed.
Stufenlose Einstellung von Temperatur und Förderbandgeschwindigkeit.

Generally, a contract for light contracting also covers monitoring and continuous adjustment during the course of the contract.
Ein Vertrag für Licht-Contracting umfasst üblicherweise auch ein Monitoring und die kontinuierliche Anpassung über die gesamte Laufzeit hinweg.

Continuous adjustment of the pedal arm length from 30- 170 mm.
Stufenlose Verstellung der Pedalarmlänge von 30- 170 mm einfache Handhabung.

The Profile Design 1/ZERO aluminum seatpost with 0mm offset allows a continuous adjustment of the saddle angle due to its double clamping.
Die Profile Design 1/ZERO Aluminiumsattelstütze mit 0mm Offset ermöglicht eine stufenlose Einstellung der Sattelneigung dank ihrer Doppelklemmung.

Individual, continuous adjustment to the desired humidity 40%- 80.
Individuelle, stufenlose Einstellung der gewünschten Luftfeuchtigkeit 40%- 80.

Permanent data communication via CAN busbar allows for quick reaction times and continuous adjustment of the material flow strategy.
Eine permanente Datenkommunikation über einen CAN-Stromschienenbus ermöglicht kurze Reaktionszeiten und eine kontinuierliche Anpassung der Materialflussstrategie.

WDM exhaust fan, continuous adjustment on the operating panel.
WDM Abluftventilator, stufenlose Verstellung am Bedienpult.

The continuous adjustment of the contract thus preventing underinsurance of the building.
Die kontinuierliche Anpassung des Vertrages verhindert somit eine Unterversicherung des Gebäudes.

The market research results facilitate among others a targeted development and continuous adjustment of the marketing mix, consisting of the four"Ps.
Die durch Marktforschung generierten Ergebnisse ermöglichen unter anderem eine zielgerichtete Entwicklung und kontinuierliche Anpassung des Marketing-Mix der sich aus den vier"Ps" zusammensetzt.

Individual, continuous adjustment for the desired humidity 40%- 75.
Individuelle, stufenlose Einstellung der gewünschten Luftfeuchtigkeit 40%- 80.

The continuous adjustment of brightness to the ambient conditions also emphasizes the energy efficiency of this system.
Die stufenlose Anpassung der Helligkeit an die Umgebungsbedingungen unterstreicht zusätzlich die Energieeffizienz dieses Systems.

These products enable the continuous adjustment of the field size, working distance and spot diameter.
Diese Produkte ermöglichen die ständige Anpassung von Feldgröße, Arbeitsabstand und Spotdurchmesser.

Enables continuous adjustment of the floating blade pitch as well as individual height adjustment..
Ermöglicht eine stufenlose Änderung des Anstellwinkels der Glättflügel sowie eine individuelle Höhenverstellung.

Together with its solution partners bulletin provides for the continuous adjustment of the E-Goverment-solutions to the progressive modernization of the administrative and government work.
Gemeinsam mit seinen Lösungspartnern sorgt BULL für die kontinuierliche Anpassung der E-Goverment-Lösungen an die fortschreitende Modernisierung der Verwaltungs- und Regierungsarbeit.

The fast, continuous adjustment of the individual circuits takes place via a"jog dial," a system that is known from the automotive industry.
Die schnelle, stufenlose Einstellung der einzelnen Kreise erfolgt über einen„Jog Dial“, ein System, das aus dem Automobilbereich bekannt ist.

The hydrostatic drive with 3 speed ranges delivers continuous adjustment of the driving speed to the working conditions and provides additional safety on slopes thanks to continuous traction.
Hydrostatischer Antrieb Der hydrostatische Fahrantrieb mit 3 Geschwindigkeitsbereichen ermöglicht die stufenlose Anpassung der Fahrgeschwindigkeit an die jeweiligen Arbeitsbedingungen und bringt zusätzliche Sicherheit am Hang durch permanenten Kraftschluss.

This enables a continuous adjustment of the volume flow between 100 and 20 percent.
Dieses ermöglicht eine stufenlose Anpassung des Volumenstroms zwischen 100 und 20 Prozent.

Your advantage: a simple continuous adjustment of the measuring area as well as up to now unknown number of measuring channels.
Ihr Vorteil: eine einfache stufenlose Anpassung des Messbereichs sowie eine bisher unerreichte Anzahl von Messkanälen.

Their position ensures continuous adjustment of the system pressure and thus triggers the above mentioned sliding pressure control.
Deren Stellung sorgt für die kontinuierliche Anpassung des Systemdruckes und bewirkt damit die oben genannte Gleitdruckregelung.

The hydrostatic drive allows a continuous adjustment of the crusher speed and therefore guarantees an optimal modification of the final product.
Der hydrostatische Antrieb ermöglicht eine kontinuierliche Anpassung der Brechgeschwindigkeit und garantiert so eine optimale Modifizierung des Endprodukts.