What is the translation of " CONTINUOUS " in Turkish?

• sürekli
• devam
• devamlı
• kesintisiz
• süreklilik
• süreklidir
• devamlı olarak süregelen
• devamlı olarak radon
• süreğen

Examples of using Continuous in English and their translations into Turkish

Continuous time index.
Zaman indeksinin devamına.

The proportion of continuous tenses to the others.
Süreklilik zamanlarının diğerlerine oranı.

The blood stream is usually constant and continuous.
Kan akışı genellikle sabit ve süreklidir.

And it's continuous, like the anti-aircraft fire.
Ve uçaksavar ateşi devam ediyor.

Yeah, it holds enough for ten hours of continuous flight.
Evet, 10 saat aralıksız uçmasına yetecek kadar alır.

Full function, continuous operation until further orders.
Tam fonksiyonla, operasyona devam.

I do. Says the Buddha:"He who is in Continuous Hell never dies.
Buda der ki: Süreklilik Cehenneminde olan kişi asla ölmez. Ben.

The program is continuous, but only within the computer circuitry.
Program devam ediyor ama sadece devrelerin içinde.

I do. Says the Buddha:"He who is in Continuous Hell never dies.
Ben. Buda der ki: Süreklilik Cehenneminde olan kişi asla ölmez.

We're getting continuous reports of random gas leaks! Professor!
Devamlı olarak Radon gaz sızıntısı raporu alıyoruz. Profesör!

I estimate less than seven hours before it becomes a continuous signal.
Tahminen yedi saatten kısa sürede kesintisiz sinyal haline gelir.

You're a raging, continuous** Love in my life….
Devam ediyorsun şiddete'' Şiddetle'' Hayatımın aşkı olmaya.

All crime, including murder, will be legal for 12 continuous hours.
Cinayet dâhil bütün suçlar… 12 saat boyunca kesintisiz yasal olacaktır.

The program is continuous, but only within the circuitry.
Program devam ediyor ama sadece devrelerin içinde.

Noises, light, and uncomfortable temperatures have been shown to disrupt continuous sleep.
Gürültülü, ışıklı ve uygun olmayan sıcaklık uykuyu kesintiye uğratabilir.

It is not possible to obtain a continuous permit based on studies.
Eğitim için, kalıcı izin almak mümkün değildir.

Continuous spacetime symmetries are symmetries involving transformations of space and time.
Spacetime symmetries Uzay-zaman simetrileri süreklisi uzay ve zamanın dönüşümlerini içeren simetrilerdir.

Says the Buddha:"He who is in Continuous Hell never dies. I do.
Buda der ki: Süreklilik Cehenneminde olan kişi asla ölmez. Ben.

We're getting continuous reports of random gas leaks! Professor!
Profesör. Devamlı olarak Radon gaz sızıntısı raporu alıyoruz!

Homeomorphism: is an injective function that is also continuous, whose inverse is continuous.
Homeomorfizma: bir birebir fonksiyondur aynı zamanda sürekli olduğundan, tersi süreklidir.

Before it becomes a continuous signal. I estimate less than seven hours.
Tahminen yedi saatten kısa sürede kesintisiz sinyal haline gelir.

Says the Buddha:"He who is in Continuous Hell never dies. I do.
Ben. Buda der ki: Süreklilik Cehenneminde olan kişi asla ölmez.

Will be legal for 12 continuous hours. All crime, including murder.
Cinayet dâhil bütün suçlar… 12 saat boyunca kesintisiz yasal olacaktır.

And keep your ears peeled. Give me a continuous track on every ship on Ganymede.
Bana Ganymededeki her geminin kesintisiz izini göster.

A linear functional is continuous if and only if its kernel is closed.
Bir doğrusal fonksiyonel ancak ve ancak çekirdek kapalı ise süreklidir.

We had him in here for six years under continuous therapy-- some of it rather forceful.
Yıldır burada çok güçlü bir şekilde-- tedavi altında.

Because of 300 feet of continuous cotton loop that I looped myself. Why?
Benim icadım olan 90 metrelik kesintisiz pamuk halkalar sayesinde. Neden mi?

Upriver lies the largest continuous rainforest in the world.
Nehrin yukarısında dünyadaki durmaksızın en büyük yağmur ormanı uzanır.

I would stop the patient's continuous bleeding with a portacaval shunt.
Devam… Hastanın kesilmeyen kanamasını portakaval şant ile durdururum.

I would stop the patient's continuous bleeding with a portacaval shunt.
Hastanın kesilmeyen kanamasını portakaval şant ile durdururum. Devam.