What is the translation of " CONTINUOUS PROCESSES " in German?

• kontinuierliche Prozesse
• kontinuierlichen Verfahren
• durchgängigen Prozessen
• kontinuierlichen Prozessen
• kontinuierliche Verfahren
• kontinuierlichen Prozesse
• durchgängige Prozesse
• durchgängige Abläufe

Examples of using Continuous processes in English and their translations into German

Continuous processes and traceability.
Durchgängige Prozesse und Rückverfolgung.

They are mostly manufactured in continuous processes.
Sie werden zumeist in kontinuierlichen Prozessen hergestellt.

Continuous processes and a comprehensive overview.
Durchgängige Prozesse und vollumfänglicher Überblick.

Laboratory calenders help in developing continuous processes.
Laborkalander dienen zur Entwicklung kontinuierlicher Verfahren.

Batch and continuous processes at elevated pressure.
Satzweise und kontinuierliche Verfahren bei erhöhtem Reaktionsdruck.

They represent the most important continuous processes.
Sie stehen stellvertretend für die wichtigsten kontinuierlichen Prozesse.

Our control systems are tailored for batch or continuous processes and are designed specifically to deal with the special needs of this very lively product- coffee.
Unsere Steuerungen sind auf Chargen- oder kontinuierliche Prozesse zugeschnitten und ausgerichtet auf den Umgang mit dem lebendigen Produkt Kaffee.

Reduced complexity- creating efficient, continuous processes.
Reduktion der Komplexität- hin zu effizienten, durchgängigen Prozessen.

Our systems guarantee continuous processes in process engineering.
Unsere Systeme gewährleisten kontinuierliche Prozessabläufe in der Verfahrenstechnik.

Construction with 20 percent market share in continuous processes.
Bauwesen hat 20 Prozent Marktanteil bei kontinuierlichen Verfahren.

RUCOLASE KAT can be used in continuous processes for removing residual peroxide.
RUCOLASE KAT kann auch in Kontinue-Verfahren zur Restperoxidentfernung eingesetzt werden.

This workbook covers the automation of continuous processes.
Das Arbeitsbuch vermittelt Kenntnisse zur Automatisierung kontinuierlicher Prozesse.

With continuous processes, you should shift the individual data columns relative to one another according to the residence times in the individual process stages.
Bei kontinuierlichen Prozessen verschieben Sie die einzelnen Datenspalten entsprechend der Verweilzeiten in den einzelnen Prozessabschnitten gegeneinander.

Can be used in open and closed plants, for batches and continuous processes.
Einsetzbar in offenen und geschlossenen Anlagen, für Chargen und kontinuierliche Verfahren.

For continuous processes such as a biological wastewater treatment plant or in the case of high flow rates a continuous sand filter is often the preferred option.
Bei kontinuierlichen Prozessen wie der biologischen Wasseraufbereitung oder bei hohen Durchflussraten ist ein kontinuierlicher Sandfilter oft die bevorzugte Wahl.

UMB supports your technology transformation through the creation of continuous processes.
UMB unterstützt Ihre Technologie Transformation durch die Kreation von durchgängigen Prozessen.

Efficient workflows and high quality thanks to continuous processes with defined standards and methods.
Effiziente Abläufe und hohe Qualität dank durchgängiger Prozesse mit definierten Standards und Methoden.

We also develop reliable solutions offering maximum efficiency and flexibility for continuous processes.
Auch für kontinuierliche Prozesse entwickeln wir zuverlässige Lösungen mit einem Höchstmaß an Effizienz und Flexibilität.

In case of deviations from the preset targets continuous processes of improvement are carried out.
Bei Abweichungen von vorgegebenen Zielen erfolgen kontinuierliche Prozesse zur Verbesserung.

One of Sebastiaans biggest learnings during the implementation of all these initiatives was that it is very important to introduce continuous processes.
Bei der Umsetzung all dieser Initiativen hat Sebastiaan auch gemerkt wie wichtig es ist, kontinuierliche Prozesse einzuführen.

Reduction of isolated solutions by designing continuous processes across software boundaries.
Reduzierung von Insellösungen durch Gestaltung von durchgängigen Prozessen über Softwaregrenzen hinweg.

The precise logging and processing of weights, volumes and process parameters plays a significant role in batch and continuous processes.
Die präzise Erfassung und Verarbeitung von Gewichten, Mengen und Prozessparametern spielen bei Chargenprozessen und kontinuierlichen Verfahren eine entscheidende Rolle.

The sales department and our clients immediately understood that smooth, continuous processes are key to remaining competitive in the future.
Der Vertrieb und unsere Kunden haben sofort verstanden, dass reibungslos durchgängige Abläufe der Schlüssel sind, um auch morgen noch wettbewerbsfähig zu sein.

In continuous processes and in semi-batch processes, solids are introduced using fast-rotating tools(homogenizers, pumps, etc.) in the current state of the art.
In kontinuierlichen Prozessen und bei Semi-Batchverfahren werden Feststoffe beim aktuellen Stand der Technik mit schnelldrehenden Werkzeugen(Homogenisatoren, Pumpen, etc.) eingebracht.

Here also more or less considerable savings can be made by using continuous processes.
Auch hier können wieder mehr oder weniger große Investierungen vorgenommen werden, insbesondere beim Einsatz der kontinuierlichen Verfahren.

Coatema is going to transfer all methods to continuous processes or respectively Coatema is going to investigate the opportunity for an integration into a continuous process..
All diese Verfahren werden durch Coatema auf kontinuierliche Prozesse direkt übertragen oder die Implementierbarkeit in einen kontinuierlichen Prozess dargestellt.

Brabender Technologie has already converted many production lines to continuous processes or planned new ones from the start.
Brabender Technologie hat schon viele Produktionslinien auf kontinuierliche Verfahren umgerüstet oder von vornherein neu geplant.

An example application of E PROMI represents the world's first statistical process control for continuous processes in the metal production.
Eine Beispielanwendung von E PROMI stellt die weltweit erste statistische Prozesskontrolle für kontinuierliche Prozesse in der Metallherstellung dar.

The Glatt Group also offers laboratory, pilot and production equipment for batch or continuous processes, product and process development and product handling for contract manufacturing.
Neben Labor-, Pilot und Produktionsanlagen für Batch- oder kontinuierliche Prozesse bietet die Glatt Gruppe auch Produkt- und Prozessentwicklung, Produkthandling und Lohnherstellung an.

An example application is the world's first statistical process control for continuous processes in the metal production.
Eine Beispielanwendung ist die weltweit erste statistische Prozesskontrolle für kontinuierliche Prozesse in der Metallherstellung.