What is the translation of " CONTINUOUS PROCESSING " in German?

• kontinuierliche Verarbeitung
• kontinuierliche Prozessführung
• kontinuierlichen Verarbeitung
• kontinuierliche Bearbeitung

Examples of using Continuous processing in English and their translations into German

Continuous processing for high throughput.
Kontinuierlicher Durchlauf für hohen Durchsatz.

Münstermann supplies inert gas units batch or continuous processing.
Münstermann liefert Inertgasanlagen in Batch- oder Durchlaufversion.

Continuous processing would appear to be a feasible option.
Eine kontinuierliche Prozessführung erscheint möglich.

Commercial launch of welded coil ends for continuous processing.
Markteinführung der neuen Technologie um Coils miteinander zu schweissen für die fortlaufende Bearbeitung.

New modular continuous processing pilot plant in Germany.
Neue modulare Anlage zur kontinuierlichen Prozessführung im Pilotmaßstab in Deutschland.

The researchers have further developed the deposition into a throughput process, thus enabling continuous processing.
Die Forscher entwickelten die Abscheidung zu einem Durchlaufprozess weiter und ermöglichten damit eine kontinuierliche Prozessführung.

Moving parts for the continuous processing of polymers, liquids, gases and sludges.
Teile für die kontinuierliche Verarbeitung von Polymeren, Flüssigkeiten, Gasen und Schlämmen.

In addition, the crucible can be equipped with an appliance for recharging under protective gas, which allows a continuous processing.
Zusätzlich kann der Tiegel mit einer Vorrichtung zum Nachchargieren unter Schutzgas beschickt werden, was eine kontinuierliche Prozessführung ermöglicht.

Machinery and accessories, designed for continuous processing of soil(with associated harrowing);
Maschinen und Zubehör, für die kontinuierliche Bearbeitung des Bodens(mit zugehörigen harrowing) ausgelegt;

Continuous processing with Coperion Kombiplast plants completely satisfies these requirements.
Der kontinuierliche Aufbereitungsprozess mit Kombiplast-Anlagen von Coperion erfüllt diese Anforderungen in vollem Umfang.

He was fortunate to develop several continuous processing that produced hundreds of kilograms of explosives.
Er entwickelte verschiedene kontinuierliche Prozesse, die hunderte Kilogramm Sprengstoff produzierten.

Continuous processing also allows for special lengths with no scrap or waste for larger custom orders.
Kontinuierliche Verarbeitung ermöglicht auch Sonderlängen ohne Schrott oder Abfall für größere kundenspezifische Aufträge.

Analogue work steps, discontinuities in continuous processing and rigid processes slow companies down.
Analoge Arbeitsschritte, Brüche in der durchgängigen Verarbeitung sowie starre Prozesse bremsen Unternehmen.

Veneer conveyors not only serve the automatic transportation but also the aerating of pre-glued veneer bundles and act as a slack zone to ensure continuous processing.
Die Furniertransporte dienen nebst der automatischen Beförderung der Abluftung von vorbeleimten Furnierpaketen sowie als Pufferzonen zur kontinuierlichen Verarbeitung.

Dyeing and finishing: The continuous processing including bleaching and dyeing of fabric up to 126” width.
Färberei und Ausrüstung: Die kontinuierliche Verarbeitung einschließlich Bleichen und Färben von Stoff bis zu 126"Breite.

From a production-related perspective, it is very advantageous that with rotary punching technology- in contrast to piston-operated punching- continuous processing is possible in the line.
Produktionstechnisch besonders vorteilhaft ist, dass die Rotationsstanztechnologie- im Gegensatz zu Hubstanzen- einen kontinuierlichen Verarbeitungsprozess in der Linie ermöglicht.

Good innovations are the result of team work, continuous processing and a passion for creating a superior product.
Gute Innovationen sind bei uns das Ergebnis von Teamarbeit, kontinuierlichen Prozessen und der Leidenschaft für das bessere Produkt.

Continuous processing of larger quantities, to validate the first discontinuous tests and to adapt to later production conditions.
Kontinuierliche Bearbeitung größerer Mengen, um so die ersten diskontinuierlichen Versuche in einem kontinuierlichen Verfahren zu validieren und an die späteren Produktionsbedingungen anzupassen.

We at ELESTA GmbH contribute to this necessity through a continuous processing of all requests and orders in SAP.
Dieser Notwendigkeit tragen wir bei ELESTA GmbH durch eine durchgängige Bearbeitung aller Anfragen und Aufträge in SAP Rechnung.

Continuous processing of discrete dosage units of pharmaceutical products is sought by the pharmaceutical industry as it seeks more flexible and adaptable manufacturing processes.
Die kontinuierliche Verarbeitung von diskreten Dosiereinheiten pharmazeutischer Produkte wird von der p harmazeutischen Industrie nachgefragt, da sie flexiblere und anpassungsfähigere Herstellungsprozesse anstrebt.

Among other things they are used for continuous processing of contaminated bunker fuel, lubricating oil or hydraulic fluid.
Sie werden unter anderem zur kontinuierlichen Aufbereitung von verunreinigtem Treiböl, Schmieröl oder Hydrauliköl eingesetzt.

MTS liquid-level sensors are the best magnetostrictive sensors on the market making them ideal for batch and continuous processing.
Die Füllstandssensoren fürdie Füllstandmessung von MTS sind das Beste, was der Markt an magnetostriktiven Sensoren aufzuweisen hat: sie sind ideal für den Einsatz in Dosiersystemen und in der kontinuierlichen Verarbeitung.

Thanks to a number of advantages, such as the continuous processing or the undersewing of tapes, the unit can be universally employed.
Eine Reihe von Vorteilen wie die Endlosverarbeitung oder das Unternähen von Bändern machen die Anlage universell einsetzbar.

It can be completed, the continuous processing, the high applicability of the equipment, can complete several different pipe welding according to the structure, the replacement of the tooling.
Es kann vervollständigt werden, die ununterbrochene Verarbeitung, die hohe Anwendbarkeit der Ausrüstung, kann mehrere verschiedene Rohrschweißen(entsprechend der Struktur, der Ersatz der Werkzeuge) abschließen.

The thin or wiped film evaporator is the ideal apparatus for continuous processing of your heat-sensitive, viscous and fouling products.
Der Dünnschichtverdampfer ist der ideale Apparat zur konstanten Verarbeitung Ihrer hitzeempfindlichen, viskosen und verunreinigten Produkte.

Flow chemistry, continuous processing, or continuous flow chemistry, begins with two or more streams of different reactants pumped at specific flow rates into a single chamber, tube, or microreactor.
Bei der Flow Chemistry, kontinuierlichen Verarbeitung oder kontinuierlichen Flow Chemistry werden zwei Ströme unterschiedlicher Reaktanten mit bestimmten Durchflussraten in eine einzige Kammer, ein Rohr oder einen Mikroreaktor gepumpt.

To obtain increased productivity, reliability and robustness in the continuous processing of tubes and sections of all shapes and sizes.
Um bei der fortlaufenden Bearbeitung von Rohren und Profilen jeder Form und Größe noch mehr Produktivität, Zuverlässigkeit und Robustheit zu erhalten.

Finishing of toilet soap SELA finishing lines for continuous processing of dried base soap to marketable soap tablets are delivered as standard lines for capacities from 300 up to 6,000 kg/hr.
SELA Fertigungslinien für eine kontinuierliche Verarbeitung der getrockneten Grundseife zu verkaufsfertigen Seifenstücken werden als Standardlinien für Produktmengen von 300 bis 6000 kg/h geliefert.

DYEING& FINISHING: We offer wide range of continuous processing including bleaching and dyeing of fabric up to 126” width.
FÄRBEN& FINISHING: Wir bieten eine breite Palette von kontinuierlichen Verarbeitung einschließlich Bleichen und Färben von Stoff bis zu 126"Breite.

Coperion's twin screw extrusion offers several advantages including continuous processing with reproducibility and combination of a variety of unit operations within one piece of equipment, i. e.
Die Extrusion mittels Doppelschneckenextruder bietet verschiedene Vorteile, wie beispielsweise die kontinuierliche Verarbeitung mit exakter Reproduzierbarkeit und die Kombination mehrerer Betriebsschritte in einer Anlagenkomponente, d.