What is the translation of " CONTINUOUS PROCESSING " in Slovenian?

• neprekinjeno obdelavo
• continuous processing

Examples of using Continuous processing in English and their translations into Slovenian

This enables virtually continuous processing.
To omogoča neprekinjeno obdelavo komponent.

So there is a need to an instant weight reducing method that can make you smart in short time span with continuous processing.
Zato je treba, da se z metodo takojšnje zmanjšanje telesne teže, ki lahko da si pameten v kratkem času z neprekinjeno obdelavo.

TRAC successfully completed automation of the new cGMP continuous processing plant for Evonik Industries, Hanau, Germany.
TRAC je uspešno zaključil avtomatizacijo nove cGMP continuous processing tovarne za Evonik Industries, Hanau, Nemčija.

Conveyor working table with feeding system(optional) realizes automatic continuous processing.
Transportni delovna miza z hranjenje sistem(neobvezno) realizira avtomatsko neprekinjeno obdelavo.

Ultrasonic machines for continuous processing in the flow-through mode can be easily retrofitted into existing production lines.
Ultrazvočne naprave za neprekinjeno obdelavo v načinu pretočnega lahko enostavno naknadno opremiti v obstoječih proizvodnih linij.

Ultrasonic flow cell reactor for continuous processing.
Reaktor Ultrazvočni pretočna celica za kontinuirano obdelavo.

If a Union institution or body, for the same or linked or continuous processing operations, infringes several provisions of this Regulation or the same provision of this Regulation several times, the total amount of the administrative fine shall not exceed the amount specified for the gravest infringement.
Če institucija ali organ Unije pri istem ali povezanem ali nadaljnjem dejanju obdelave kršita več določb te uredbe ali večkrat isto določbo te uredbe, skupni znesek upravne globe ne presega zneska, določenega za najhujšo kršitev.

Ultrasonic flow cell reactors allow for continuous processing.
Ultrazvočne reaktorji tok celic omogoči neprekinjeno obdelavo.

The MPC48 insert is designed for Hielscher flow cell reactors and can be used for batch and continuous processing.
Vložek MPC48 je namenjen Hielscher tokom celic reaktorjev in se lahko uporablja za serijo in neprekinjeno obdelavo.

Conveyor working table with roll feeding device, to achieve automatic continuous processing for roll label cutting or roll material slitting.
Transportni delovno mizo z napravo za dovajanje valja, da se doseže avtomatsko neprekinjeno obdelavo za rezanje etiket ali zvitka materiala rezanje.

This would seem to imply that a mixed ore in its natural state must be classified(to no obvious purpose, as there is no likelihood of contact with consumers and no possibility of finding any replacement) whereas scrap iron or mixed paper waste, which must all be treated"as is" in continuous processing and recycling operations, are excluded.
Iz tega bi bilo mogoče sklepati, da mora biti mešana ruda v svojem naravnem stanju razvrščena(brez pravega razloga, saj ni verjetnosti stika s potrošniki in ni možnosti, da bi našli zamenjavo), medtem ko so izključeni odpadno železo ali mešani papirni odpadki, ki jih je treba v neprekinjeni predelavi in recikliranju obravnavati"takšne, kot so".

In addition, with the processing center of the magazine with the use of a machine can be achieved in a multi-channel continuous processing, reducing the semi-finished products between the working time and improve productivity.
Poleg tega je mogoče s predelovalnim centrom revije z uporabo stroja doseči večkanalno neprekinjeno obdelavo, kar zmanjšuje polizdelke med delovnim časom in izboljša produktivnost.

Today's print has been integrated into the entire production process, makes it possible to cope with large quantities of production, and can ensure that the production process of the printing element in a smooth, continuous processing, contribute to workshops throughout the event.
Današnji tisk je integriran v celoten proizvodni proces, omogoča obvladovanje velikih količin proizvodnje in lahko zagotovi, da proizvodni proces tiskarskega elementa v gladki, neprekinjeni obdelavi prispeva k delavnicam skozi celoten dogodek.

Ultrasonic flow cell reactors allow for continuous processing.
Ultrazvočni pretočna celica reaktor omogoči neprekinjeno obdelavo.

Pic. 2: Ultrasonic flow cell reactor allow for continuous processing.
Pic. 2: Ultrazvočni pretočna celica reaktor omogoči neprekinjeno obdelavo.

The most important thing in the kitchen hood- its performance, because it organizes continuous processing of air for an hour.
Najpomembnejša stvar v kuhinjski napi- njena zmogljivost, saj organizira neprekinjeno obdelavo zraka eno uro.

The most important thing in the kitchen hood- its performance, because it organizes continuous processing of air for an hour.
Najpomembnejša stvar v kuhinjski napi je njena zmogljivost, saj ureja neprekinjeno obdelavo zraka za eno uro.

There are models with the function of simultaneous loosening between the rows and fertilizing with fertilizers, units for the continuous processing of the site, equipment for pre-sowing preparation.
Obstajajo modeli s funkcijo hkratnega odvijanja med vrsticami in gnojenja z gnojili, enotami za neprekinjeno obdelavo zemljišča, opremo za predsetvijo.

Pic. 1: 1kW ultrasonic processor for continuous inline processing.
Pic. 1: 1kW ultrazvočni procesor za neprekinjeno obdelavo inline.

Hielscher ultrasonic reactors are designed for a continuous inline processing.
Hielscher ultrazvočni reaktorji so namenjeni za neprekinjeno obdelavo inline.

Hielscher Ultrasonics high-performance mixers can be used for batch and continuous flow-through processing.
Hielscher Ultrasonics visoko zmogljivih mešalniki se lahko uporabljajo za serijo in neprekinjeno pretočno obdelavo.

Documents under continuous active processing may only be accessed by authorized personnel;
Dostop do dokumentov v stalni aktivni obdelavi imajo samo za to pooblaščene osebe.

Ultrasonic biodiesel processing allows for the continuous inline processing..
Ultrasonic obdelave biodizla omogoča neprekinjeno obdelavo inline.

It is continuous automatic processing of the entire roll of fabric without the need for pauses or manual assistance.
To je stalno avtomatsko obdelavo celotnega zvitka tkanine brez potrebe po premori ali ročno pomoč.

State-of-the-art technology, first class materials, precise processing and continuous quality checks in accordance with DIN ISO 9001, guarantees perfect safety, reliability and long service life.
Vrhunski materiali, natančna obdelava in nenehna testiranja kvalitete v okvirih DIN ISO 9001, jamčijo najvišjo raven varnosti, zanesljivosti in dolgo življenjsko dobo.

Offering the full range from small hand-held ultrasonicators to fully industrial ultrasonic extractors for continuous inline processing, we will recommend you an ultrasonic system tailored to your process requirement.
Ponuja celoten razpon od majhnih ročnih ultrasonicators v celoti industrijski ultrazvočni ekstraktorji za neprekinjeno obdelavo inline, vam bomo priporočili ultrazvočni sistem prilagojen vašemu procesu zahteve.

Therefore, with the continuous improvement of plastic processing technology to minimize the shrinkage of plastic processing, improve product quality is imperative Plastic Parts Manufacturing.
Zato je s stalno izboljševanjem tehnologije predelave plastike, da se zmanjša krčenje plastike, izboljšati kakovost izdelka, je nujno izdelava plastičnih delov.

With the continuous improvement of materials and processing technology, plastic flexible packaging is playing an increasingly important role in many fields.
Z razvojem funkcionalnih fleksibilnih embalažnih materialov in nenehnim izboljševanjem tehnologij obdelave, fleksibilna embalaža igra vse pomembnejšo vlogo na številnih področjih.

With the continuous improvement of processing technology, the increasing of technology level and the declining of cost, the ceramic ball bearing has gradually extended from the past small applications to various industrial fields.
S stalnim izboljšanjem tehnologije obdelave, povečanjem tehnološkega nivoja in zmanjšanjem stroškov se je keramični kroglični ležaj postopoma podaljšal iz preteklih majhnih aplikacij na različna industrijska polja.