What is the translation of " CONTINUOUS PROCESS " in Slovenian?

• stalen proces
• neprekinjen proces
• kontinuiran proces
• nenehen proces
• neprekinjen postopek
• stalnim postopkom
• neprekinjenega procesa
• stalni proces
• neprekinjenem postopku
• trajen proces

Examples of using Continuous process in English and their translations into Slovenian

Continuous Process Improvement:.
Proces stalnih izboljšav:.

Water cycle is a continuous process.
Kroženje vode je nenehen proces.

KW- continuous process improvement.
KVP2- Kontinuiran proces izboljšav.

However, it is a continuous process.
Vendar pa je v neprekinjenem postopku.

We must allow for adaptation and change within the system as a continuous process.
Dovoliti moramo prilagoditev in spremembo znotraj sistema kot nadaljevalni proces.

It is, however, a continuous process.
Vendar pa je v neprekinjenem postopku.

Rehabilitation after pneumonia in children is quite a complex and continuous process.
Rehabilitacija po pljučnici pri otrocih je precej zapleten in dolgotrajen proces.

Support for continuous process improvement;
Spodbujati proces nenehnih izboljšav;

Developing mental fortitude is a continuous process.
Razvijanje duhovnih lastnosti je nenehen proces.

SEO is a continuous process which has no end.
SEO je kontinuiran proces, ki praktično nima konca.

Brand management is a continuous process.
Upravljanje znamk je kontinuiran proces.

Teething is a continuous process that extends beyond infancy and into toddlerhood.
Zob je stalen proces, ki presega povojih in v malčka.

Adaptation will be a long and continuous process.
Prilagajanje bo dolgotrajen in neprekinjen postopek.

Governace is a continuous process of making collective decisions.
Demokracija je proces stalnega preizkušanja skupaj sprejetih odločitev.

Margarine is normally manufactured as continuous process.
Margarini navadno izdelan kot kontinuiran proces.

Participation in continuous process improvement.
Sodelovanje v procesu stalnih izboljšav.

This“Agenda” aims at strengthening such a voluntary and continuous process.
Cilj tega programa je krepitev takšnega prostovoljnega in nepretrganega procesa.

Support and lead continuous process improvements.
Rešitev in spodbujanju procesov nenehnih izboljšav.

The mining history of the Rammelsberg occurred as a continuous process in different phases.
Zgodovina rudarjenja Rammelsberga se je pojavila kot stalen proces v različnih fazah.

To ensure a continuous process of honey harvesting and to improve the quantity and quality of the product around the apiary, honey plants are sown with different flowering times.
Da bi zagotovili neprekinjen proces nabiranja medu in izboljšali količino in kakovost proizvoda okrog čebelnjaka, se medene rastline posejejo z različnimi časi cvetenja.

Risk management is a continuous process that.
Obvladovanje tveganj je neprekinjeno procesno delovanje, ki.

We see it as a continuous process of implementing customer management changes, because today's customers demand constant access to information and consider transparency the fundamental value of cooperation.
Mi jo razumemo kot kontinuiran proces uvajanja sprememb v pristopu do strank, ki danes zahtevajo nenehno dostopnost informacij in jim transparentnost predstavlja temeljno vrednoto sodelovanja.

After all, life is a continuous process moving forward.
Navsezadnje je življenje nenehen proces, ki se premika naprej.

This is for us too a learning process, a continuous process of improvement.
Tudi za nas je to proces učenja, stalen proces izboljševanja.

Achieving sustainable tourism is a continuous process, which requires the constant monitoring of impacts and the introduction of preventive or corrective measures whenever necessary.
Doseganje trajnostnega turizma je neprekinjen proces, ki zahteva stalno spremljanje učinkov, pri čemer uvede potrebne preventivne in/ ali korektivne ukrepe, kadar je to potrebno.

However, the recommendation also refers to a continuous process that the Commission keeps on pursuing.
Vendar se priporočilo nanaša tudi na stalen proces, ki ga Komisija še naprej izvaja.

PROC2: Use in closed, continuous process with occasional.
PROC2: Uporaba v zaprtih, neprekinjenih procesih z občasno.

In the future a more continuous process might be phased in.
V prihodnosti se bo morda postopoma uvedlo stalnejši postopek.

Smart Regulation is a continuous process, not a one-off operation.
Pametna pravna ureditev je stalen proces, ne enkraten ukrep.

As we know, reforming the Common Agricultural Policy is a long-term, continuous process and the proposed mini milk package is a step in the right reform direction.
Kot vemo, je reforma skupne kmetijske politike dolgoročen in stalen proces, pri čemer je predlagani mini paket za mleko korak v pravo smer.