What is the translation of " CONTINUOUS INCREASE " in German?

• ununterbrochen Wachstum
• kontinuierliche Steigerung
• kontinuierlichen Anstieg
• kontinuierliche Zunahme
• kontinuierlich steigende
• der stetig steigende
• stetige Zunahme
• ununterbrochen Zunahme
• kontinuierliche Erhöhung
• kontinuierliche Anstieg
• kontinuierlichen Zunahme
• kontinuierlich steigenden

Examples of using Continuous increase in English and their translations into German

Continuous increase of counterfeit product.
Ständige Zunahme von Fälschungen.

For them the meaning is like the waves of the ocean in continuous increase.
Für sie ist die Bedeutung wie die Wellen des Ozeans im kontinuierlichen Anstieg.

Continuous increase of the productivity.
Kontinuierliche Steigerung der Produktivität.

The incidence of and mortality from cancer show a continuous increase worldwide.
Die Inzidenz und Mortalität von Krebskrankheiten zeigt weltweit eine kontinuierliche Zunahme.

Continuous increase of production output.
Kontinuierliche Steigerung der Produktionsleistung.

LT Recently we have observed a continuous increase in market demands for milk.
LT In der letzten Zeit konnten wir einen ständigen Anstieg der Marktnachfrage nach Milch beobachten.

Continuous increase in trading volumes on the VIS. X platform.
Kontinuierliche Steigerung Handelsvolumina auf der Plattform VIS.X.

Fact is however, that there has been realized a continuous increase over the last years.
Fest steht, dass es in den letzten Jahren eine kontinuierliche Zunahme an Erkrankungen gegeben hat.

We subside on continuous increase“, supplemented Mathias Mader.
Wir setzen auf kontinuierliches Wachstum“, ergänzt Mader.

Therefore the main motivation of the international major- continuous increase in sales.
Deshalb die Hauptmotivation international Major- die fortlaufende Vergrößerung der Verkäufe.

Tv have reported a continuous increase in customer numbers since they were launched.
Tv registrieren seit der Einführung kontinuierlich steigende Kundenzahlen.

The most important change in the Hungarian labour market has been a continuous increase in unemployment over the last two years.
Die wichtigste Veränderung auf dem ungarischen Arbeitsmarkt ist die stetige Zunahme der Arbeitslosigkeit in den letzten beiden Jahren.

There is a continuous increase in blood flow and thus enlargement of the penis.
Es kommt zu einem kontinuierlichen Anstieg des Blutflusses und damit zu einer Vergrößerung des Penis.

From then on there was a very fast and continuous increase in entries: approx.
Danach gab es eine sehr schnelle und kontinuierliche Steigerung mit rund 2'000 Läuferinnen und Läufern bei der 2.

Achievements: Continuous increase of conversion rate and revenue as well as reduction of the returns rate.
Erfolge: Kontinuierliche Steigerung der Conversion-Rate und des Umsatzes sowie Senkung der Retourenquote.

Over time, the success of TARGET has been due to a continuous increase in both domestic and cross-border payments.
Die Entwicklung des Erfolgs von TARGET beruht auf einer kontinuierlichen Zunahme sowohl der inländischen als auch der grenzüberschreitenden Zahlungen.

The continuous increase of our clients in the first years of the agency business has favoured our expansive development.
Der kontinuierliche Anstieg unserer Kunden in den ersten Jahren der Agentur Business hat unsere expansive Entwicklung begünstigt.

The running measurement and improvement of the business processes form the base for the continuous increase of the process performances.
Die laufende Messung und Verbesserung der Geschäftsprozesse bilden die Basis für die kontinuierliche Steigerung der Prozessleistungen.

The slow start-up and the continuous increase of the set speed prevents splashes.
Der langsame Anlauf und die kontinuierliche Steigerung der eingestellten Geschwindigkeit verhindert Spritzer.

The electrical ECG amplitude showed an increase at the beginning of the flight and a further continuous increase up to the end of the flight.
Die elektrische ECG Amplitude zeigte einen Anstieg am Beginn des Fluges und einen kontinuierlichen weiteren Anstieg bis zum Ende des Fluges.

The first two categories are aimed at a continuous increase of bone volume by increasing the amount of calcium in the body.
Die ersten beiden Kategorien zielen auf eine kontinuierliche Erhöhung des Knochenvolumens durch Erhöhung der Kalziummenge im Körper.

The continuous increase of racist and xenophobic attacks in Italy reflects policies the government is pursuing against immigrants and foreigners.
Die kontinuierliche Zunahme rassistischer und fremdenfeindlicher Angriffe in Italien hält der gegen Einwanderer und Ausländer gerichteten Regierungspolitik einen Spiegel vor.

The heart of the doctrines of the capitalist system rests on a continuous increase in exchanges: it is necessary to sell always more!
Das Herz der Doktrin des kapitalistischen Systems beruht auf einer kontinuierlichen Zunahme einen Austausch: man muss immer mehr verkaufen!

Factor this that demonstrates the potentialities of development of our port of call and how much believes the harbour entrepreneurs in a continuous increase of the port.
Faktor dies und, der die Potenziale von der Entwicklung von unserer Zwischenlandung zeigt, die hafen Unternehmer in einem ununterbrochen Wachstum von dem Hafen glauben wie viel.

Against the backdrop of demographic trends, it is expected that we will experience a continuous increase in the number of people with different types of disabilities in future.
Vor dem Hintergrund der demografischen Entwicklung kann in Zukunft mit einem kontinuierlichen Anstieg von Menschen mit unterschiedlichen Einschränkungen gerechnet werden.

With the continuous increase in the cost of energy and the continuing decline in incentives for renewable energy, it is essential to get the maximum results from your photovoltaic system.
Mit den kontinuierlich steigenden Energiekosten und dem anhaltenden Rückgang der Anreize für erneuerbare Energien ist es unabdingbar, die maximalen Ergebnisse Ihrer Photovoltaikanlage zu erzielen.

Technische Universität Berlin's strength as a research center is demonstrated by the continuous increase in the volume of expenditure of third-party funding.
Die Forschungsstärke der Technischen Universität Berlin wird durch den kontinuierlichen Anstieg des Volumens der Drittmittelausgaben belegt.

With the continuous increase in the cost of energy and the continuing decline in incentives for renewable energy, it is essential to obtain the maximum results from its photovoltaic storage.
Mit dem kontinuierlichen Anstieg der Energiekosten und dem anhaltenden Rückgang der Anreize für erneuerbare Energien ist es unerlässlich, die maximalen Ergebnisse seiner Photovoltaik-Speicher zu erhalten.

Dividend proposed to the Annual General Shareholders' Meeting: EUR 1.10 per share(previous year: EUR 1,05 per share)- continuous increase in dividend payments over the past five years.
Dividendenvorschlag an die Hauptversammlung: 1,10 EUR je Aktie(Vorjahr 1,05 EUR je Aktie)- seit fünf Jahren kontinuierlich steigende Dividendenzahlungen.

The main field during the development of such complex systems is on the integration of new technology, the physical construction and continuous increase of the performance.
Bei der Entwicklung solcher komplexen Systeme liegt der Schwerpunkt auf die Integration neuer Technologie, die physische Konstruktion und kontinuierliche Steigerung der Leistungsfähigkeit.