What is the translation of " CONTINUOUS INCREASE " in Greek?

• συνεχής αύξηση
• συνεχή αύξηση
• συνεχιζόμενη αύξηση
• συνεχόμενη αύξηση
• διαρκή αύξηση
• συνεχούς αύξησης
• αδιάκοπη αύξηση
• διαρκή ανάπτυξη
• σταθερή αύξηση

Examples of using Continuous increase in English and their translations into Greek

Continuous increase in population.
Η συνεχής αύξηση του πληθυσμού.

This appears also from the continuous increase of students.
Αυτό φαίνεται και από τη συνεχή αύξηση των μαθητών.

The continuous increase in the number.
Συνεχής αύξηση του αριθμού.

At the same time, the recession led to a continuous increase in non-performing loans.
Παράλληλα, η ύφεση οδήγησε σε συνεχή αύξηση των μη εξυπηρετούμενων δανείων.

The continuous increase in the population.
Η συνεχής αύξηση του πληθυσμού.

(IT) Recently we have observed a continuous increase in market demands for milk.
(LT) Τελευταία έχουμε παρατηρήσει μια συνεχή αύξηση στις απαιτήσεις της αγοράς για γάλα.

Continuous increase in ransomware programs.
Συνεχής αύξηση των ransomware προγραμμάτων.

It will be no surprise that with the continuous increase of the regulations for….
Δεν θα είναι έκπληξη το γεγονός ότι με τη συνεχή αύξηση των κανονισμών για την ενεργειακή απόδοση….

The continuous increase of the number of spectators going to movie theatres.
Τη διαρκή αύξηση του αριθμού των θεατών στις κινηματογραφικές αίθουσες.

The consumerist society contributes to a continuous increase in the amount of household waste.
Η καταναλωτική κοινωνία συμβάλλει σε μια συνεχή αύξηση του όγκου των οικιακών αποβλήτων.

Need for continuous increase in doses of addictive substances used.
Ανάγκη για συνεχή αύξηση των δόσεων των εξαρτησιογόνων ουσιών που χρησιμοποιούνται.

In fact, the evolution of humans is naturally characterized by a continuous increase in brain size.
Πράγματι, η ανθρώπινη εξέλιξη χαρακτηρίστηκε από μια σταθερή αύξηση του συνόλου του εγκεφάλου.

The village met a continuous increase in population until 1960.
Το χωριό γνώρισε μια σταθερή αύξηση του πληθυσμού του μέχρι και το 1960.

The daily paper notes that the Macedonian authorities regularly emphasize the continuous increase in the average monthly salary.
Σύμφωνα με τον ημερήσιο τύπο, οι αρχές στη Βόρεια Μακεδονία τονίζουν τακτικά τη συνεχή αύξηση του μέσου μηνιαίου μισθού.

There has been a continuous increase in consumer demand for safe food.
Υπήρξε μια συνεχής αύξηση της ζήτησης των καταναλωτών για ασφαλή τρόφιμα.

The prevalence of obesity has doubled in 73 countries since 1980 and has shown a continuous increase in most others.
Η επικράτηση της παχυσαρκίας μεταξύ παιδιών και ενηλίκων έχει διπλασιαστεί σε 73 χώρες από το 1980 παρουσιάζοντας συνεχή αύξηση και σε πολλές άλλες χώρες.

The company policy ensures continuous increase in sales and expansion into new markets.
Η πολιτική της εταιρείας εξασφαλίζει τη συνεχή αύξηση των πωλήσεων και την επέκταση σε νέες αγορές.

Both during the classical and the Hellenistic periods, oil production in the Peloponnese and Messinia showed a continuous increase.
Τόσο κατά την κλασική όσο και την ελληνιστική περίοδο η παραγωγή του λαδιού στην Πελοπόννησο και στην Μεσσηνία παρουσίαζε μια συνεχή αύξηση.

We believe in service, in the continuous increase in business, so we are friends with the truth.
Πιστεύουμε στην εξυπηρέτηση, στη συνεχή άνοδο των εργασιών, γι' αυτό είμαστε φίλοι με την αλήθεια.

The table below, based on the figures published in the Court of AuditorsŐ annual report, confirms this continuous increase.
Ο κατωτέρω πίνακας, ο οποίος στηρίζεται στα αριθμητικά στοιχεία που δημοσιεύονται κάθε χρόνο στην έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, επιβεβαιώνει τη συνεχή αυτή αύξηση.

Since then the company has experienced rapid growth with a continuous increase in the range of products and clientele.
Από τότε γνωρίζει ραγδαία ανάπτυξη με συνεχή αύξηση της γκάμας και του πελατολογίου της.

With the continuous increase of pages and new keywords, we increase traffic and bring new customers to our client.
Με την συνεχή αύξηση των σελίδων και νέων keywords, αυξάνουμε την επισκεψιμότητα και την απόκτηση νέων πελατών.

The village was named after the lonely rock and the continuous increase of smoke smokestack of tomato paste factory.
Το χωριό πήρε το όνομά του μετά το μοναχικό βράχο και την συνεχή αύξηση του καπνού στο φουγάρο του εργοστασίου παστής ντομάτας.

The continuous increase of production and simultaneously of the productivity of labor heightened the value of human labor-power.
Η αδιάκοπη αύξηση της παραγωγής, και μαζί μ' αυτήν της παραγωγικότητας της δουλειάς, ανέβασε την α-ξία της ανθρώπινης εργατικής δύναμης.

Since 1990, there has been a spectacular and continuous increase in the number and amounts of assets declared to the ISF.
Από το 1990 παρατηρούμε μια εντυπωσιακή και συνεχή άνοδο του αριθμού και του ύψους των περιουσιών που εμπίπτουν στον ISF».

Our main concern is to ensure the continuous provision of high-quality services, as well as the continuous increase of customer satisfaction.
Κύριο μέλημά μας είναι να εξασφαλίσουμε τη συνεχή παροχή υπηρεσιών υψηλού ποιοτικού επιπέδου, καθώς και τη διαρκή αύξηση του βαθμού ικανοποίησης των πελατών μας.

As observed by the Court, the continuous increase of audit activities impacts significantly on the workload of the DGs.
Όπως παρατήρησε το Συνέδριο, η συνεχής αύξηση των δραστηριοτήτων ελέγχου επηρεάζει σημαντικά τον φόρτο εργα σίας των ΓΔ.

Both during the classical and the Hellenistic periods, oil production in the Peloponnese and Messinia showed a continuous increase.
Οι ιστορικοί λένε ότι κατά την διάρκεια της κλασικής και της ελληνιστικής περιόδου η παραγωγή του λαδιού στην Πελοπόννησο και στην Μεσσηνία παρουσίαζε μια συνεχή αύξηση στα πλαίσια των συνθηκών της εποχής.

In 2007, and due to the continuous increase in passengers, the airport opened a new terminal with twenty boarding gates.
Το 2007, και λόγω της συνεχούς αύξησης σε επιβάτες, το αεροδρόμιο άνοιξε έναν νέο τερματικό σταθμό με είκοσι πύλες επιβίβασης.

In following the Certain Way as described in the foregoing pages, you are geting continuous increase for yourself, and you are giving it to al with whom you deal.
Ακολουθώντας τον Ορθό Τρόπο, όπως περιγράφηκε στις προηγούμενες σελίδες, θα πετύχετε διαρκή ανάπτυξη για τον εαυτό σας, και θα τη μεταδώσετε σε όλους αυτούς με τους οποίους συναλλάσσεστε.