What is the translation of " DISTRIBUTION " in German?

• Verteilung
• Vertrieb
• Distribution
• Verbreitung
• Aufteilung
• Verteilen
• Versand
• Weitergabe
• Ausschüttung
• Abgabe
• Verleih

Examples of using Distribution in English and their translations into German

Laurica sales and distribution.
Laurica Verkauf und vertrieb.

Deep distribution: prismatic lens or Spherolit lens.
Tief strahlend: Prismenlinse oder Spherolitlinse.

Install the packages for your distribution.
Installieren Sie die für Ihre Distributionen passenden Pakete.

Preparation and distribution of training documents.
Vorbereitung und Aushändigung von Schulungsunterlagen.

Incorrect or incomplete data processing or distribution;
Falscher oder unvollständiger Datenverarbeitung oder -verbreitung;

Data Processing and Distribution in our Data Center.
Datenverarbeitung und -verbreitung in unserem Rechenzentrum.

Distribution of goods with InstaForex logo is not commercial.
Der Verkauf von Waren mit Firmenlogo trägt keinen kommerziellen Charakter.

About the company special offers distribution contact Home.
Über die firma sonderaktionen vertrieb kontakt Home.

For even distribution of spreading material on smaller areas.
Zum gleichmäßigen Ausbringen von Streugut auf kleineren Flächen.

It should work as-is on most current Debian based Linux distribution.
Es sollte auf allen aktuellen Debian basierten Linux Distributionen funktionieren.

Regional distribution of forests must be preserved Art. 24, par.
Die regionale Vertei­lung der Wälder muß beibehalten werden Art. 24 Abs.

Logistics: Handling, Warehousing, Packaging, Distribution and Procurement.
Logistik: Umschlag, Lagerung, Verpackung, Distribution- und Beschaffungslogistik.

Sale and distribution of equipment of alternative energy: solar.
Verkauf und vertrieb von alternativen energien ausstattung: sonnenkollektoren.

Modules' is properly configured in your distribution as is normally the case.
Conf ordnungsgemäß aufgesetzt ist, was bei den meisten Distributionen der Fall ist.

FIGURE 4- Distribution of Benzene in the vicinity of a coke works.
ABBILDUNG 4 ­ Verteilung der Benzolkonzentrationen in der Umgebung einer Kokerei.

Reshipments can be collected and consolidated beside storage and distribution.
Neben der Lagerung und des Versands, können auch Rücksendungen gesammelt und so konsolidiert werden.

It is responsible for the distribution of printer paper, pens, etc.
Sie ist für die Vergabe von Druckerpapier, Kugelschreibern, etc. verantwortlich.

Distribution to shareholders, should also be included within the scope of the project.
Ausschüttungen an die Anteilseigner, in den Projektumfang einbezogen werden.

Img in any format from any distribution GNU/Linux not available from USB Imagewritter.
Img in einem beliebigen Format von Ausschüttungen GNU/Linux nicht ab USB Imagewritter.

Distribution of the images or reproduction rights to third parties is prohibited.
Die Weitergabe des Bildmaterials oder von Nachdruckrechten an Dritte ist nicht gestattet.

Venture capital- stage distribution of investment, Europe and USA, 1997.
Risikokapital ­ Verteilung der Investitionen nach Phasen der Unternehmensentwicklung in Europa und USA, 1997.

Distribution is made directly with 12 commercial trucks for safe and punctual delivery.
Die Belieferung erfolgt direkt mit 12 eigenen LKW, um Qualität und Pünktlichkeit zu garantieren.

Sectors not covered: 163 Heat generation and distribution 2S1 Basic chemicals 437 Textile finishing.
Nicht berücksichtigte Sektoren 163 Wärmeerzeugung und ­Verteilung 251 Chemische Grundstoffe 437 Textilveredlung.

Take urban distribution,'' says development engineer Kristoffer Tagesson.
Nehmen Sie nur den städtischen Verteilerverkehr“, so der Ingenieur Kristoffer Tagesson.

Pending to finish distribution of apartments in phases II and III.
In Erwartung der Verteilung der Wohnungen in der Phasen II und III zu beenden.

Subscription and distribution of alerts containing recently published job offers.
Abonnements und Versendung von Suchaufträgen für kürzlich publizierte Stellenangebote.

All the major commercial distribution developers do this; none limits itself to free software.
Alle großen kommerziellen Distributionen tun dies, keine beschränkt sich auf Freie Software.

Heat generation and distribution 2SI Basic chemicals 437 Textile finishing.
Nicht berücksichtigte Sektoren 163 Wärmeerzeugung und ­Verteilung 251 Chemische Grundstoffe 437 Textilveredlung.

To technically optimise distribution and display of the Newsletters or for statistical purposes.
Zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für statistische Zwecke verwenden.

Different colours carry different distribution of light energy in a variety of different wavelengths.
Verschiedene Farben transportieren verschiedene Aufteilungen der Lichtenergie in einer Vielfalt verschiedener Wellenlängen.