What is the translation of " WEITERGABE " in English?

• transfer
• disclosure
• transmission
• dissemination
• distribution
• sub-frontloading
• will
• passing-on
• data
• passing
• sharing
• forwarding
• disclosed
• transmitting
• disseminating

Examples of using Weitergabe in German and their translations into English

Weitergabe der Informationen an Dritte.
SHARING OF INFORMATION WITH THIRD PARTIES.

Es erfolgt keine Weitergabe von Personendaten an Dritte.
Personal data will not be given to third parties.

Weitergabe und Förderung der Best Practice bei PPP.
Shares and promotes good PPP practice.

Dementsprechend erfolgt die Weitergabe unter den selben Lizenzbedingungen.
According to this, the data is available under the same license terms.

Weitergabe von Zinsen durch die Banken seit der Finanzkrise.
Interest rate pass-through since the financial crisis.

Durch dafür geschultes Personal kann die Weitergabe der Informationen mündlich erfolgen.
Personnel trained for this purpose may pass on the information verbally.

Eine Weitergabe Ihrer Adresse an Dritte erfolgt nicht.
Your Email address will not be given to any third party.

Beschaffung von Daten, Vermittlung von Ansprechpartner/-innen, Weitergabe von Wissen.
Tradesmen· Procurement of data, arranging of contacts, passing-on of know-how.

Erhalt und Weitergabe der Geschichte des 2. Weltkrieges.
Preserving and handing on the history of WW2.

Weitergabe der Testergebnisse an das Projektteam, Mitarbeit in agilen Projektteams.
Pass on test results to the project team, participation in agile project teams.

Beurteilung wirtschaftlicher Aspekte und Weitergabe der Ergebnisse und Erfahrungen an Behörden und Landwirte.
Evaluate economic issues and disseminate the results and experiences to the authorities and farmers.

Eine Weitergabe der Protokolldatei an Dritte findet nicht statt.
Protocol data are not made available to third parties.

Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erfolgt eine Weitergabe von Informationen an die entsprechenden staatlichen Stellen.
To fulfil statutory obligations, information is shared with the relevant state agencies.

Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt.
The data are not transmitted to any other third parties.

Eine solche Weitergabe erfolgt demnach auf eigenes Risiko.
Such transmissions are done at your own risk.

Eine Weitergabe der so erlangten Daten an Dritte erfolgt nicht.
The data thus obtained are not passed on to third parties.

Nutzung und Weitergabe Ihrer persönlichen Daten und Zweckbindung.
Use of your personal data and data to be circulated and specific restrictions on transfer.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten durch uns findet nicht statt.
Your personal data will not be passed on by us.

Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken. News.
They are not transmitted to third parties for commercial or non commercial scopes. News.

Eine Weitergabe der so erlangten Daten an Dritte erfolgt nicht.
Data obtained in this manner is not transmitted to third parties.

Eine Weitergabe der Kundendaten an unbefugte Dritte findet nicht statt.
Customer data will not be passed on to unauthorized third parties.

Eine Weitergabe der Kundendaten an unbefugte Dritte findet nicht statt.
We will not forward customer data to any unauthorized third party.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet nur statt, wenn.
Your personal data will only be disclosed to third parties, if.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ohne Ihr Einverständnis nicht vgl. oben.
As a matter of principle, data is not forwarded to third parties cf. above.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte außerhalb unseres Unternehmens erfolgt nicht.
The data will not be passed on to third parties outside our company.

Nach ca. 16 Weitergabe- Generationen war die gesamte Bevölkerung informiert.
After approximately 16 on-passing generations, the entire population was informed.

Eine Weitergabe Ihrer Daten kann überdies erfolgen, wenn Sie Social Plugins nutzen vgl.
Your data may also be shared if you use social plugins see items 13-15.

Eine solche Weitergabe erfolgt ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Your information will only be shared in this way in order to process your inquiry.

Die Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt ausschließlich zu den obengenannten Zwecken.
Data that is forwarded to third parties is only used for the purposes mentioned above.

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur soweit dies zur Erfüllung der Vertragsbeziehungen notwendig ist.
Your data is only shared to the extent necessary to fulfil the contractual relationship.