What is the translation of " SHARED " in German?

• geteilt
• gemeinsame
• geteilte
• Shared
• freigegebenen
• weitergegeben
• gemeinschaftlichen
• Gemeinschaftsbad
• ausgetauscht
• gemeinsamen
• teilte
• teilten
• gemeinsamer
• teilen
• gemeinsam
• geteilten
• geteilter
• freigegebene
• geteiltes
• freigegeben
• gemeinschaftliche
• gemeinschaftlicher
• freigegebener
• gemeinschaftlich
• weitergeben
• austauschen
• austauschten
• Gemeinschaftsbäder
• auszutauschen
• weitergaben

Examples of using Shared in English and their translations into German

Shared network drive or NAS.
Freigegebenes Netzlaufwerk oder NAS.

Private bathroom or shared bathroom available.
Zimmer mit eigenem oder gemeinschaftlichem Bad.

You shared a motel room with a stranger?
Du teilst ein Motelzimmer mit einem Fremden?

Bathrooms are shared or private.
Private Badezimmer oder Gemeinschaftsbäder stehen zur Verfügung.

Because there are things that should not be shared.
WEIL ES DINGE GIBT, DIE NICHT GETEILT WERDEN SOLLTEN.

Private and shared bathrooms are available.
Es sind private Bäder und Gemeinschaftsbäder verfügbar.

Configuring for high availability with shared storage.
Konfigurieren der hohen Verfügbarkeit mit freigegebenem Speicher.

Shared swimming pool 13 x 5 with safety cover.
Gemeinschaftliches Schwimmbad 13m x 5m mit Sicherheitsabdeckung.

Holiday rental with shared pool in Eyragues, Provence.
Eyragues in der Provence, Ferienwohnung mit gemeinschaftlichem Pool.

A shared hosting model: WCF services that are hosted in ASP.
Freigegebenes Hostmodell: WCF-Dienste, die in ASP.

Isn't it time you shared the glory with someone else?
Ist es nicht an der Zeit, dass du deinen Ruhm mit jemand anders teilst?

Shared play areas for children wooden hut, swings.
Gemeinschaftliches Spielbereich für Kinder Holzhütte, Schaukel.

Your noble flaw is a weakness shared by you... and your duchess.
Dein Edelmut ist eine Schwäche, die du mit der Herzogin teilst.

And you shared my knowledge with your sinner friends?
Und jetzt teilst du mein Wissen mit deinen sündigen Freunden?

Private entrance and external shared barbecue for your grill.
Eigenem Eingang und Außen gemeinschaftliches Barbecue für Ihren Grill.

Shared equipped outdoor areas and barbecue are at guests' disposal.
Die Gäste verfügen gemeinschaftlich über ausgestattete Außenbereiche und Grill.

The bathroom and toilets are shared showers, washrooms and toilets.
Die Sanitäranlage ist gemeinschaftlich Duschecken, Waschräume, WC.

Female, online, young: believes in the future of the Shared Economy.
Weiblich, online, jung: überzeugt von den Zukunftschancen des Teilens.

This is not a list of shared tyre sizes for your vehicle.
Diese stellt keine Auflistung freigegebener Reifengrößen für Ihr Fahrzeug dar.

Périgord, Dordogne, charming holiday rental sleeps 8 with shared pool.
Périgord, Dordogne, Ferienhaus für 8 Personen mit gemeinschaftlichem Schwimmbad- Ref.

The house is shared with the host family and other guests.
Das Haus wird gemeinschaftlich mit der Gastfamilie und anderen Gästen genutzt.

It is comfortable and affordable accommodation with shared or single rooms.
Es ist eine komfortable und preiswerte Unterkünfte mit Gemeinschaftsbad oder Einzelzimmer.

Non-suites have shared bathrooms, dinged furniture, and worn carpets.
Non-Suiten haben Badezimmer, gemeinschaftliches dinged Möbel und abgenutzte Teppiche.

All have parquet wooden floors and either private or shared bathroom facilities.
Alle verfügen über Parkett und bieten entweder ein eigenes Bad oder Gemeinschaftsbäder.

Showers and toilets and shared kitchen facilities are located on each floor. Price.
Duschen und WC-Anlagen sowie Küche gemeinschaftlich auf dem Stockwerk. Preis.

Holidays between Provence and Ardèche in holiday rental with shared pool near Barjac.
Urlaub in Ardèche neben Barjac, Ferienhaus auf Domäne mit gemeinschaftlichem Pool.

Bathrooms are shared or private, and come with a shower and hairdryer.
Die Bäder sind gemeinschaftlich oder privat und bieten eine Dusche und einen Haartrockner.

Small, cosy summer-house with a shared swimming pool near the beach.
Schönes kleines Ferienhaus mit gemeinschaftlichem Schwimmbad ganz in der Nähe des Strandes.

One parking space and shared barbecue in the garden are available to guests from every.
Ein Parkplatz und gemeinschaftliches Barbecue im Garten stehen den Gästen von jeder.

Project files can be shared between consoles with identical hardware configurations.
Bei identischer Hardwarekonfiguration lassen sich die Dateien auch zwischen unterschiedlichen Konsolen austauschen.