What is the translation of " SHARED " in Turkish?

• paylaşılan
• ortak
• paylaşımlı
• aynı
• müşterek
• paylaştı
• paylaştığı
• paylaşan
• paylaşımı
• paylaşım
• paylaşımına

Examples of using Shared in English and their translations into Turkish

Shared dreaming?
Müşterek rüya mı?

Through shared dreaming.
Müşterek rüya aracılığıyla.

Shared at best, Dr. Wells.
Paylaşım en iyisidir, Dr. Wells.

Ever heard of shared dreaming?
Müşterek rüyayı hiç duydun mu?

SMB shared printer Windows.
SMB paylaşımlı yazıcı Windows.

The agreement on shared intelligence.
Bilgi paylaşım anlaşması.

Pre Shared Key Cisco: Group Password.
Ön Paylaşımlı Anahtar Cisco: Grup Parolası.

What if he dies during the shared dreaming?
Ya müşterek rüyada ölürse?

Pre shared key file.
Ön paylaşımlı anahtar dosyası.

Then I found out about shared dreaming.
Sonra müşterek rüyaları keşfettim.

Shared dreaming is different from lucid dreams!
Müşterek rüya, berrak rüyadan farklı!

This is your first lesson in shared dreaming.
Bu rüya paylaşımı konusunda ilk dersin.

Remember the"shared house"? Harriett, listen?
Harriet, dinle… Paylaşım Evi'' ni hatırladın mı?

I know what's causing the shared dreams.
Rüya paylaşımına neyin sebep olduğunu biliyorum.

But those who shared in my suffering will appreciate my actions.
Oysa benimle aynı ıstırapları çekmiş olanlar.

With Bit? Who told you that I shared the room?
Bitle aynı odada kaldığımı size kim söyledi?

If you want shared custody for him, then you sign this now.
Eğer paylaşımlı bir vesayet istiyorsan bunu hemen imzala.

Harriett, listen… Remember the"shared house"?
Harriet, dinle… Paylaşım Evi'' ni hatırladın mı?

Wherever we stay, no shared beds, no drunken cuddles.
Nerde kalırsak kalalım, yatak paylaşımı yok, sarhoşken sarılma yok.

And just happens to be on the plane? She studies"shared consciousness?
Bilinç paylaşımı üzerine çalışıyor ve uçağa mı biniyor?

The shared ventilation system provides all of us with roughly 150 cubic feet of oxygen.
Paylaşımlı havalandırma sistemi, hepimize yaklaşık 4 metreküp oksijen sağlar.

Who was wearing a mask. She shared an elevator with our killer.
Katille aynı asansöre bindi ki ki oda maske takıyordu.

No, it's a metaphorical construct representing a psychic attack within a shared dreamscape.
Hayır, o paylaşımlı bir düşteki psişik saldırıyı temsil eden metaforik bir yapı.

Who was wearing a mask. She shared an elevator with our killer.
Ki oda maske takıyordu. Katille aynı asansöre bindi ki.

Like the callings you have all experienced. As you know, I study shared consciousness.
Bildiğiniz gibi bilinç paylaşımı üzerine çalışıyorum… tecrübe ettiğiniz çağrılar gibi.

Look, I know what's causing the shared dreams, and you have to stay calm.
Rüya paylaşımına neyin sebep olduğunu biliyorum. Dinle.

I don't know. I'm hoping Tyler might, because they shared a cell together.
Bilmiyorum. Belki Tyler bilir çünkü onunla aynı hücredeydi.

Look, I know what's causing the shared dreams, and you have to stay calm.
Dinle. Rüya paylaşımına neyin sebep olduğunu biliyorum.

It just looks like the guy my dad shared a cell with. Nothing.
Sadece babamla aynı hücrede kalan adama benziyor. Yok bir şey.

There are two ways parallel processors communicate, shared memory or message passing.
İşlemler arası iletişim genelde paylaşımlı hafıza veya mesaj geçirme tekniği ile yapılır.