What is the translation of " WILL BE SHARED " in Turkish?

• paylaşılacak
• paylaştırılacak

Examples of using Will be shared in English and their translations into Turkish

Now the blood of Amos will be shared.
Şimdi Amosun kanı paylaşılacak.

The prize will be shared by both parties.
Ödül her iki tarafça da paylaşılacak.

Kill! Kill! Nowthe blood of Amos will be shared.
Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür! Öldür!

The water will be shared at the tent of Adin Pasha.
Su Adin Paşanın çadırında paylaştırılacak.

Kill! Now the blood of Amos will be shared. Kill!
Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür! Öldür!

Creativity will be shared between man and machine.
Otomasyon, bir işin insan ile makine arasında paylaşılmasıdır.

The experience points gained together will be shared.
Bi̇rli̇kte kazanilan deneyi̇m puanlari paylaşilir.

Water! Water! The water will be shared at the tent of Adin Pasha!
Su Adin Paşanın çadırında paylaştırılacak. Su! Su!

All government rations of food and medicine will be shared.
Hükümetin tüm gıda ve ilaç istihkakı… paylaşılacaktır.

I heard something shocking will be shared during the speech.
Konuşmada şoke edici bir şey paylaşılacakmış.

Will be shared. Churchill had promised that all technological advancement.
Churchill, tüm teknolojik gelişmelerin paylaşılacağına söz verdi.

Nowthe blood of Amos will be shared. Kill! Kill!
Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür! Öldür!

Will be shared immediately with the other landing sites. China is still in all intelligence they have received.
Çin, edindikleri tüm istihbâratı derhâl… diğer iniş bölgeleriyle paylaşacağını bildirdi.

Now the blood of Amos will be shared. Kill! Kill!
Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür! Öldür!

Will be shared immediately with all the other landing sites. China is stating that all intelligence they have received.
Çin, edindikleri tüm istihbâratı derhâl… diğer iniş bölgeleriyle paylaşacağını bildirdi.

Now the blood of Amos will be shared. Kill! Kill!
Öldür! Öldür! Şimdi Amosun kanı paylaşılacak.

Will be shared immediately with all the other landing sites. China is stating that all intelligence they have received.
Çin yetkilileri aldıkları tüm bilgileri… derhal diğer iniş sahaları ile paylaşacaklarını belirtti.

Now the blood of Amos will be shared. Kill! Kill!
Öldür! Şimdi Amosun kanı paylaşılacak. Öldür!

Messages will be shared on Twitter with the hashtags GazetecilikSuçDeğildir(Journalism is not a crime) and FreeTurkeyJournalists at 11 a.m. today December 9.
Twitterda 9 Aralık saat tam 11.00de GazetecilikSuçDeğildir ve FreeTurkeyJournalists etiketleriyle mesajlar paylaşılacak, basın özgürlüğü savunucuları Silivride ertesi gün yapılacak protestoya katılmaya davet edilecek.

Uh… the capitalization will be shared equally.
İşletme sermayesi, eşit bir biçimde paylaşılacak.

Water! The water will be shared at the tent of Adin Pasha. Water!
Su Adin Paşanın çadırında paylaştırılacak. Su! Su!

Er… Thee capitalization will be shared equally.
İşletme sermayesi, eşit bir biçimde paylaşılacak.

Water! The water will be shared at the tent of Adin Pasha. Water!
Su! Su Adin Paşanın çadırında paylaştırılacak. Su!

When we killed an animal, the remains will be shared between the people.
Bir hayvanı öldürdüğümüzde parçaları insanlar arasında paylaştırılır.

Burial expenses will be shared by Kingdom Company Limited and the families.
Yakma masrafları Krallık limited şirketi ve ölü yakınları tarafından paylaşılacaktır.

China is stating that all intelligence they have received will be shared immediately with all the other landing sites.
Çin yetkilileri aldıkları tüm bilgileri derhal diğer iniş sahaları ile paylaşacaklarını belirtti.

These messages will be shared only with the other room members.
Bu mesajlar sadece diğer oda üyeleri ile paylaşılacak.

The site hosts project profiles, video interviews with the participants from Mexico, and video interviews with the Colombia participants will be shared there soon- all made possible through a collaboration with linguistics students at the Colombian National University.
Sitede proje profilleri ile Meksikadaki katılımcıların röportaj videoları bulunmakta ve yakında Kolombiya katılımcılarının röportaj videoları da paylaşılacak, hepsi Kolombiya Ulusal Üniversitesi dilbilim öğrencilerinin ortaklığı ile mümkün hâle geldi.

The knowledge and experience gained will be shared through the publication of a newsletter and through access to a joint electronic library.
Edinilen bilgi ve deneyimler bir haber mektubu yayınlanması ve ortak bir elektronik kütüphaneye erişim yoluyla paylaşılacak.

And this testimony… Will be shared within a few moments.
Bu ifadeyse, sevgili dostlarım bir kaç dakika içinde sizlerle paylaşacağım.