What is the translation of " WILL BE SHARED " in Norwegian?

• vil bli delt
• deles
• skal fordeles
• delt
• kommer til å bli delt

Examples of using Will be shared in English and their translations into Norwegian

The lessons learnt will be shared.
Erfaringene vil bli delt.

Photos will be shared with you the following day.
Vi deler bildene våre med deg neste dag via e-post.

All visible items on your wish list will be shared.
Alle synlige ønsker på listen vil bli delt.

And this will be shared with your friends anytime.
Og dette vil bli delt med vennene dine når som helst.

Any files you put in that folder will be shared with….
Eventuelle filer du putter i denne mappen vil bli delt med….

Laughs and tears will be shared with our entertainment contents.
Latter og tårer deles med underholdningsinnholdet.

Message"All visible windows on your screen will be shared.
Message"Alle synlege vindauge på skjermen vil bli delte.

What GitHub information will be shared with Microsoft?
Hvilke opplysninger fra GitHub vil bli delt med Microsoft?

Churchill had promised that all technological advancement will be shared.
Lovte Churchill å dele alle teknologiske fremskritt.

Apartment will be shared with young professional. Terrace.
Leiligheten vil bli delt med unge profesjonelle. Terrasse.

In this terms shipping cost will be shared by both parties.
I denne form frakt kostnaden vil bli delt av begge parter.

Will be shared. Churchill had promised that all technological advancement.
Lovte Churchill å dele alle teknologiske fremskritt.

No customer information will be shared with those websites.
Ingen kundeinformasjon vil bli delt med disse nettstedene.

If set to True, by default the location will be shared.
Hvis den settes til True, deles stedsinformasjonen som standard.

All my assets will be shared between twins, Jeanne Simon''and Marwan.
Mitt bo skal fordeles mellom tvillingene Jeanne og Simon.

No customer or merchant specific data will be shared.
Ingen data som er spesifikke for kunden eller forhandleren, blir delt.

Your data will be shared with our analysis and advertising partners.
Opplysningene deles med våre analyse- og annonseringspartnere.

More details on this functionality will be shared in the future.
Flere detaljer om denne funksjonaliteten vil bli delt i fremtiden.".

All documents that will be shared during the seminar must be in your possession.
Alle dokumenter som deles under seminaret, må være i din besittelse.

Keep in mind that any prizes won by the group will be shared between all members.
Husk at premier som vinnes av andelslaget deles mellom alle medlemmene.

Your update will be shared with the people who follow you and anyone will be able to view it.
Oppdateringen deles med personene som følger deg, og alle kan se den.

No personal information about the identity of the user will be shared.
Ingen personlig informasjon om identiteten til de besøkende på nettstedet blir delt.

What personal details will be shared with other members in My Family?
Hvilke personlige opplysninger vil bli delt med andre medlemmer av Min familie?

Next you should consider how the project will be financed, how much might be covered by subsidies, and how the costs will be shared among residents.
Finansiering Du må deretter vurdere hvordan prosjektet skal finansieres, hvor mye som kan dekkes av tilskudd, og hvordan kostnadene skal fordeles mellom beboerne.

All intelligence they have received will be shared immediately with the other landing sites.
Kina sier at opplysninger landet har fått straks deles med de andre 11.

If you use a Pinterest tag or other technology to provide us with data for conversion tracking, you must give clear and prominent notice to your users that their information will be shared with third parties to measure ad effectiveness.
Hvis du bruker en Pinterest-kode eller annen teknologi til å gi oss data for konverteringssporing, må du varsle brukerne klart og tydelig om at informasjonen kommer til å bli delt med tredjeparter for å måle effektiviteten av annonser.

Your personal data will be shared with the following third parties for the purposes described.
Dine personopplysninger vil bli delt med følgende tredjeparter for de formål som er beskrevet.

Beyond the above, no personal data information will be shared with third parties.
Utover ovenstående vil ingen personopplysninger bli delt med tredjeparter.

The information will be shared internally with relevant personnel who is actively involved in the selection process.
Informasjonen deles internt med relevant personell som er aktivt involvert i utvelgelsesprosessen.

The trial's witness pool is unusual in that it will be shared by both parents.
Vitnegruppen til rettssaken er uvanlig, da den deles med begge foreldrene.

How to use "will be shared" in an English sentence

Private registration will be shared with employees.

These will be shared online very soon!

The bathrooms will be shared amongst participants.

Pictures will be shared with you online.

More detailed information will be shared soon.

These will be shared with other participants.

Paper details will be shared after bidding.

Your flip books will be shared frequently.

The cost will be shared between trekkers.

More details will be shared via message.

How to use "skal fordeles, vil bli delt, deles" in a Norwegian sentence

Pengene skal fordeles etter objektive kriterier.

Den vil bli delt ut for 20.

Vel, ett stykk primærforhold deles ut.

Personlig informasjon deles ikke med tredjepart.

Det vil bli delt inn i grupper.

Ditt land skal fordeles med målesnoren.

Dere vil bli delt inn i grupper.

Din informasjon deles med fertilitetsklinikken StorkKlinik.

overskudd skal fordeles mellom arrangement fylkene.

Stillingshjemlene skal fordeles mellom kommunene. 21.