What is the translation of " WILL BE SHARED " in Hebrew?

• ישותף
• יחולקו
• יחולק
• יהיה משותף
• אתה ישותף
• יהיה שיתוף
• ה י חלק

Examples of using Will be shared in English and their translations into Hebrew

Great wealth will be shared;
יהיה שיתוף בעושר רב;

The prize will be shared equally between the three winners.
הפרס יחולק באופן שווה בין שלושה זוכים.

How profits and losses will be shared.
איך יהיו רווחים והפסדים מחולקים?

The prize will be shared by both parties.
הפרס ישותף על ידי שני הצדדים.

The existence of private items will be included, but no further information will be shared.
קיומם של פריטים פרטיים ייכלל, אך לא ישותף מידע נוסף.

The cost will be shared between the 14 members.
הסכום יחולק בין ארבעת החברים.

In our model, of a union of two independent states, security throughout the region will be shared.
במודל של איחוד בין שתי מדינות עצמאיות, הביטחון בכל המרחב יהיה משותף.

The water will be shared at the tent of Adin Pasha.
חלוקת המים באוהל של עדין פשה.

All costs and fees other than attorney fees associated with the mediation will be shared equally by each of us.
כל העלויות והאגרות, למעט שכר טרחת עורך דין הקשורים לגישור, יחולקו באופן שווה על ידי כל אחד מאיתנו.

Any profits made will be shared between all partners.
כל הרווחים משותפים בין כל השותפים.

Any costs and fees other than lawyer's fees directly associated with the mediation will be shared equally by each of us.
כל העלויות והאגרות, למעט שכר טרחת עורך דין הקשורים לגישור, יחולקו באופן שווה על ידי כל אחד מאיתנו.

Parenting will be shared equally between the parents.
העיזבון יחולק באופן שווה בין ההורים.

Anadarko is taking the lead on negotiations with the government for the onshore LNG park, which will be shared by both Areas 1 and 4.
אנאדרקו' נטלה את המושכות במשא ומתן מול הממשלה בנוגע לפארק LNG יבשתי, שיהיה משותף לשני האזורים 1 ו-4.

The grand prize will be shared equally among three winners.
הפרס יחולק באופן שווה בין שלושה זוכים.

These four streams of activity will be undertaken in parallel and the study's findings will be shared broadly through each organization's events, websites, and publications.
ארבעת זרמי הפעילות הללו יבוצעו במקביל, וממצאי המחקר יחולקו באופן נרחב באמצעות אירועים, האתרים והפרסומים של כל ארגון שמשתתף במחקר.

The net profit will be shared annually among the investors thus creating residual income.
הרווח הנקי יחולק מדי שנה בקרב המשקיעים ובכך ייצור הכנסה שיורית.

Find out if information will be shared with anyone else.
גלה אם המידע ישותף עם כל אחד יותר.

Your data will be shared with colleagues within the Clinic but only where it is necessary.
הנתונים שלך ישותף עם עמיתים בתוך מרפאת אלא רק כאשר הדבר הכרחי.

Note: Community feedback will be shared with the drafting team.
הערה: המשוב של הקהילה ישותף עם צוות ההיגוי.

The other half will be shared by Gerard Mourou of France and Canada's Donna Strickland.
את החצי השני יחלקו ז'ראר מורו הצרפתי ודונה סטריקלנד הקנדית.

These particular rights will be shared with another broadcaster.
ערוצים אלו היו אמורים להתחלק בעלות הפעלת משדר נוסף.

Directing credits will be shared between Oliver Blackburn and Samuel Donovan.
הקרדיטים לבימוי יחולקו בין אוליבר בלאקבורן וסמואל דונובן.

All intelligence they have received will be shared immediately with the other landing sites.
כל האינטליגנציה הם קבלו ישותף מייד עם באתרי הנחיתה האחרים.

Members- The information will be shared with all members of the community.
חברים- המידע ישותף עם כל חברי הקהילה.

When we killed an animal, the remains will be shared between the people… His skin will be used for clothes, for a blankets.
כשאנחנו הורגים בעל חיים. השיירים יחולקו בין האנשים העור ישמש לבגדים. ולשמיכות שלנו.