Examples of using Was shared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Because it was shared.
It was shared history.
Third prize was shared.
השלישית שהפרס מחולק.The post was shared tens of thousands of times.
Another look was shared.
עיי"ש עוד במה נחלקו.The photo was shared thousands of times.
התמונה שותפה אלפי פעמים.All property was shared.
כל הרכוש שלהם היה משותף.Everything was shared amongst the neighbors.
ארוחות הצהריים היו משותפות בין כל השכנים.That nothing was really yours? Everything was shared.
The bathroom was shared by all.
השרותים היו משותפים לכולם.Labor was shared and produce was distributed equally.
העבודה הייתה משותפת והתוצרת חולקה באופן שווה.Years(* title was shared).
שנים(* תואר משותף).The third place was shared by images with close-up headphones and a cat.
המקום השלישי היה משותף עם תמונות עם אוזניות מקרוב וחתול.Every single one of these photos was shared over the Internet.
כל אחת מהתמונות האלה שותפה באינטרנט.This attitude was shared by his experienced cinematographer, Lucien Ballard.
גישה זו היתה משותפת של הצלם מנוסה שלו, לוסיאן Balard.Like many others, we were upset by the video that was shared last week.
כמו רבים אחרים, הוטרדנו מהסרטון ששותף בשבוע שעבר.The enthusiasm was shared and immediate.
ההתלהבות היתה הדדית ומיידית.The point was shared equally between drivers sharing the fastest lap.
הנקודות להקפה המהירה התחלקו באופן שווה בין נהגים שקבעו זמן זהה.By 1878, management of the theatre was shared by John Hare and W. H. Kendal.
ב-1878 התיאטרון נוהל במשותף בידי ג'ון הייר וו.ה. קנדל.The footage was shared on Reddit by VapeThisBro, who recorded the footage secretly while in a survey group at a mall.
הסרטון שותף ב-Reddit על ידי משתמש בשם VapeThisBro, שהקליט את הסרטון בסתר בזמן שהשתתף בקבוצת מיקוד בקניון.Check if your Facebook data was shared with Cambridge Analytica.
בדקו האם המידע שלכם שותף עם קיימברידג' אנליטיקה"(צילום מסך).The chassis, which was shared by the TR2, TR3, TR3A and TR4 had limited wheel travel, and the car was somewhat tall and narrow for a true sportscar.
המרכב, שהיה משותף ל- TR2, TR3, TR3A ו- TR4, The ancient societies in which everything was shared, lived under a primitive communist regime.
החברות הקדמוניות, שבהן הכול היה משותף, חיו תחת משטר קומוניסטי פרימיטיבי.The third place was shared by South Korea and Germany with a score of 189.
The appartement was shared by two partners.
The award for basic research was shared by C. David Allis of Rockefeller University in New York and Michael Grunstein of the University of California, Los Angeles.
הפרס על מחקר בסיסי היה משותף ג 'דוד אליס מאוניברסיטת רוקפלר בניו יורק ומייקל Grunstein מאוניברסיטת קליפורניה, לוס אנג' לס.Another story, which was shared to me by a Chinese Thai businessman.
Then the derivation was shared with his students and peers by Gregory.
כך הגזירה שותפה בקרב תלמידים ועמיתים על ידי גרגורי.At first, the postcard was shared without any major notice to the hidden image.
