What is the translation of " WAS SHARED " in Vietnamese?

• được chia sẻ
• đã chia sẻ
• bị chia sẻ
• được chia đều

Examples of using Was shared in English and their translations into Vietnamese

And even the beer was shared.
Bia này được chia.

The bathroom was shared with five other people.
Phòng tắm được shared với 3 bạn khác.

This experience was shared….
Kinh nghiệm này được chia….

This picture was shared with us by Jessica.
Hình ảnh cùng ghi chú vừa được Jessica chia sẻ.

Ly page where the infographic was shared.
Ly nơi đã chia sẻ Infographic này.

The prize was shared between three scientists.
Giải thưởng được chia đều cho 3 nhà khoa học này.

Part 1 of this discuss was shared here.
Phần 1 của chủ đề này chúng tôi đã chia sẻ.

This feeling was shared by the players as well.
Mà ngay cả các cầu thủ cũng chia sẻ cảm giác đó.

Thankful for the love that between you was shared.
Cảm ơn các tình yêu đã chia sẻ với em.

The award was shared between the three scientists.
Giải thưởng được chia đều cho 3 nhà khoa học này.

After it's deleted, no one can access it, including those it was shared with.
Sau khi nó đã được xóa, không ai có thể truy cập tới nó, bao gồm cả những người mà nó đã chia sẻ.

Nobrega's photo was shared more than 34,000 times.
Lời kêu gọi của Brooke đã được chia sẻ hơn 34.000 lần.

My dear brethren. this is the continuation of the testimony I was shared before in series one.
Các bạn thân mến, đây là phần tiếp theo của lời khai mà tôi đã chia sẻ trước đó trong loạt bài số 1.

The data from the seized server was shared with law enforcement agencies around the world.
Dữ liệu trong server của Son được chia sẻ với các cơ quan thực thi pháp luật khắp thế giới.

Once a document is deleted, no one can access it, including those with whom it was shared.
Sau khi nó đã được xóa, không ai có thể truy cập tới nó, bao gồm cả những người mà nó đã chia sẻ.

Surprisingly, The Best Director Award was shared by Bong Joon Ho(Parasite) and Sam Mendes(1917).
Đáng chú ý, hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất chia giải cho cả Bong Joon Ho( Parasite) và Sam Mendes( 1917).

The quiz was shared more than 300,000 times on Facebook, hit the front page of Reddit and reached trending status on 4chan.
Nó được chia sẻ 300.000 lần trên Facebook, đứng ở trang đầu của Reddit và trở thành chủ đề thịnh hành trên 4chan.

A video teaser for the upcoming PV was released and was shared on EMI Music Japan's official YouTube channel.
Một video teaser cho video sắp tới đã được phát hành và chia sẻ trên trang Youtube chính thức của EMI Music Japan.

After the box was shared on Twitter by the radio show, Jeremy Vine On 5, many people expressed their confusion by the product.
Sau khi thông tin về chiếc hộp kỳ lạ được Twitter của radio show Jeremy Vine On 5 chia sẻ, nhiều người đã bị buồn cười.

With all that in mind, the view that's closest to our team was shared in the last talk by Dan Mall.
Với tất cả những gì trong tâm trí, xem đó là gần nhất với đội ngũ của chúng tôi đã được chia sẻ trong cuộc nói chuyện cuối cùng của Dan Mall.

Eventually, however, the code was shared more widely and the original group of people lost control of its dissemination.
Tuy nhiên, sau đó, code đã bị chia sẻ rộng rãi, và nhóm bạn kia đã mất kiểm soát mã nguồn này.

Inherited permissions are copied to the item, and permissions for the users with whom the item was shared are added.
Kế thừa quyền được sao chép vào mục, và quyền cho người dùng với mà mục đã được chia sẻ sẽ được thêm.

The third place with a cash prize of $3,000 was shared by second-seeded Truong Son and Chinese player Wan Yunguo, each with 6.5 points.
Hạng Ba với phần thưởng 3.000 USD chia đều cho Trường Sơn và Wan Yunguo( Trung Quốc), cùng có 6,5 điểm.

This heartwarming incident happened at a shoe store in Muntinlupa City, the Philippines was shared by the store manager, Caloy Pineda on his Facebook account.
Câu chuyện cảm động này được người quản lý cửa hàng giày ở thành phố Muntinlupa( Philippines)- anh Cloy Pineda chia sẻ trên trang Facebook của mình.

The best director prize was shared by two filmmakers: Cristian Mungiu for Graduation and Olivier Assayas for Personal Shopper.
Tại hạng mục Đạo diễn xuất sắc, giải thưởng được chia cho hai cái tên là Cristian Mungiu với Graduation và Olivier Assayas với Personal Shopper.

As a result, it doesn't appear your Facebook information was shared with Cambridge Analytica by‘This Is Your Digital Life'”.
Và kết quả là thông tin Facebook của bạn không bị chia sẻ với Cambridge Analytica thông qua This Is Your Digital Life".

The best director prize was shared by two filmmakers: Cristian Mungiu for Graduation and Olivier Assayas for Personal Shopper.
Giải thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất lần lượt được chia đêu cho hai cái tên Cristian Mungju với Graduation và Olivier Assayas với Personal Shopper.

By tapping into all of those sources, Belanger's story was shared by accounts with more than 10 million combined followers.
Bằng cách nhấn vào tất cả các nguồn đó, câu chuyện của Belanger đã được chia sẻ bởi các tài khoản có hơn 10 triệu người theo dõi kết hợp.

This confidence in her exoneration was shared by Mrs. Clinton, who also seemed to have foreknowledge that the fix was in.
Sự tự tin này trong sự trừng phạt của bà được chia sẻ với bà Clinton, người dường như cũng biết trước rằng sự sửa chữa đã xảy ra.

These zoo officials had captured this special moment that was shared on their website and around social media on Monday morning.
Các nhân viên sở thú đã chụp lại được khoảnh khắc đặc biết ấy và chia sẻ lên trên website, cũng như các trang mạng Xã hội vào hôm thứ hai vừa qua.