What is the translation of " WILL BE SHARED " in Danish?

• vil blive delt
• deles

Examples of using Will be shared in English and their translations into Danish

Personal data which will be shared.
Personlige data, der vil blive delt.

The bathroom will be shared by 1-2 other rooms.
Badeværelset deles med 1-2 andre værelser.

The experience points gained together will be shared.
De optjente oplevelsespoint bliver delt.

Herod's gift will be shared three ways.
Herodes gave vil blive delt i tre.

All visible items on your wish list will be shared.
Alle synlige smykker på din ønskeseddel vil blive delt.

Apartment will be shared with young professional.
Lejligheden vil blive delt med unge professionelle.

Any files you put in that folder will be shared with.
Alle filer, du gemmer i mappen vil blive delt med de.

Burdens will be shared, as will solutions.
Byrder vil blive delt, ligesom løsninger vil..

All command decisions will be shared equally.
Alle lederbeslutninger skal deles ligeligt.

Churchill had promised that all technological advancement will be shared.
Lovede Churchill at dele alle teknologiske fremskridt.

Production details will be shared at a later time.
Produktionsoplysningerne deles på et senere tidspunkt.

Will be shared. Churchill had promised that all technological advancement.
Lovede Churchill at dele alle teknologiske fremskridt.

In this terms shipping cost will be shared by both parties.
I dette udtryk forsendelses omkostninger vil blive delt af begge parter.

Churchill had promised that all technological advancement will be shared.
Lovede Churchill at alle teknologiske gennembrud ville blive delt.

Laughs and tears will be shared with our entertainment contents.
Grin og tårer vil blive delt med vores underholdningsindhold.

The game is easier to play online per Arena will be shared.
Spillet er lettere at spille online per Arena vil blive delt.

More information will be shared as it becomes available.
Yderligere oplysninger vil blive delt som det bliver tilgængeligt.

Will be shared. Churchill had promised that all technological advancement.
Lovede Churchill at alle teknologiske gennembrud ville blive delt.

What personal details will be shared with other members in My Family?
Hvilke personlige oplysninger bliver delt med andre medlemmer af My Family?

If your mobile is connected to Wi-Fi, the network information will be shared with your TV.
Hvis din mobil er tilsluttet et WiFi-netværk, deles netværksinformationen med dit TV.

A: The money from team points will be shared equally among all team members.
Pengene fra team point vil blive delt ligeligt blandt alle teamets medlemmer.

Your data will be shared with Benefit Cosmetics if you have expressed your wish to receive Beauty news.
Dine data deles med Benefit Cosmetics, hvis du har udtrykt ønske om at modtage Beauty-nyheder.

A unique numeric identifier will be shared with sourcebans. laikiux. it.
En unik numerisk identifikator vil blive delt med sourcebans. laikiux. lt.

We hope that our com mitment towards a strong and effective UN will be shared by all Member States.
Vi håber, at vor tilslutning til princippet om et stærkt og effektivt FN deles af alle medlemsstater.

A unique numeric identifier will be shared with the site, rather than your Steam login credentials.
Deles et unikt, numerisk datanavn med denne hjemmeside, frem for dine Steam-loginoplysninger.

Be sure neither your personal details nor financial transactions will be shared with any third party.
Vær sikker på, at hverken dine personlige oplysninger eller økonomiske transaktioner vil blive delt med nogen tredjepart.

No information will be shared until you grant approval, which will then give you access to download that offline version.
Ingen oplysninger vil blive delt, før du giver godkendelse, hvilket vil give dig adgang til at downloade den offline version.

Basic information about your Steam account will be shared with a third-party web site.
Deles grundlæggende oplysninger om din Steam-konto med et tredjepartswebsted.

Your Candidate Information will be shared with third-parties as follows: Your Candidate Information might be stored in databases in another European Country or a third-party country.
Kandidatoplysninger deles med tredjeparter på følgende måde: Kandidatoplysninger kan være lagret i databaser i et andet EU-land eller et tredjeland.

Thus, in just a few seconds your information will be shared with everyone in the group.
Dermed, på blot et par sekunder dine oplysninger vil blive delt med alle i gruppen.

How to use "will be shared" in an English sentence

The profits will be shared with you.

Data sets will be shared upon request.

This information will be shared with Dr.

Details will be shared with qualified candidates.

This will be shared with both W.J.

The second Portion will be shared tomorrow.

All these posts will be shared here.

Standard Rate: Will be shared through email.

Exam reports will be shared through SharePoint.

This will be shared with the ACBZ".

How to use "vil blive delt, deles" in a Danish sentence

Det prøver vi at få afklaret under dette foredrag hvor et par tips til at passe på bierne også vil blive delt.

Erfaringer som vil blive delt med alle kollegaerne.

Eller varmeprisen er uændret og overbetalingen for strøm deles så ud over hele landets el-forbrugere via PSO-betalingen via el-regningen.

Den godkendte protokol vil blive delt med ansøger umiddelbart efter, den er godkendt.

Ingen kan garantere, at denne informationer ikke vil blive delt med tredjeparter.

Dette beløb vil blive delt og fordelt som præmier efter runden.

Så er der jo også en del at spare, når man deles om at køre.

Men én ting er sikkert - at de skal deles med alle eleverne og medarbejderne på skolen. - Jeg vil fortælle om prisen til hele skolen på mandag.

Det gælder til hverdag, men også særligt op til jul, hvor der hvert år deles mad ud til omkring trængende eneforsørgere og pensionister.

Opslaget om AR-instruktør jobs til foråret vil blive delt på idrætsstudier, folkeskoleseminarier og sociale medier.