What is the translation of " SHARED SERVICE " in German?

• shared Service
• gemeinsam Service
• gemeinsamen Dienst

Examples of using Shared service in English and their translations into German

Shared service, private and special.
Gemeinsamen Dienst, Private und spezielle.

What is a scheduled shared service?
Was ist ein planmäßiger Sammeltransferservice?

The Shared Service Center will start business on 1 January 2006.
Das Shared Service Center wird den Betrieb am 1. Januar 2006 aufnehmen.

Barcelona's buzzing- the"Cup Song" by the Shared Service Center.
Begeisterung in Barcelona: Der"Cup Song" des Shared Service Centers.

The Shared Service Center(SSC) is the partner for accounting excellence for the entire DB Group.
Das Shared Service Center Buchhaltung ist der kompetente Buchhaltungspartner für den gesamten DB-Konzern.

Conceiving and implementing shared service and shared distribution companies.
Der Konzeption und Umsetzung von Shared Service- und Vertriebsgesellschaften.

Case study: Successful development of a Procurement Shared Service Center.
Ein Projektbeispiel über den erfolgreichen Aufbau eines Shared Service Centers für Einkauf.

Shared service centers used to focus mainly on transactions and recurring processes," says Zipperle.
Früher waren die Shared Service Center ganz vorwiegend auf Transaktionen und wiederkehrende Prozesse ausgerichtet", erzählt Zipperle.

The 3 greatest challenges when introducing e-invoicing in a global shared service centre.
Die 3 größten Herausforderungen bei der Einführung von e-Invoicing in einem globalen Shared Service.

ON Kundenservice GmbH is the shared service company of the sales and network companies of the E. ON Group.
Die E.ON Kundenservice GmbH ist die Shared Service Gesellschaft für die Vertriebs- und Netzgesellschaften im E.ON-Konzern.

Shuttle or Shared ride: You will be offered transport on the next available shared service.
Pendelbus oder Sammeltaxi: Es werden Ihnen die nächsten verfügbaren Sammeltaxis angeboten.

The Shared Service Department is responsible for the central, highly available platforms which are used by all Gameforge games.
Das Shared Service Department verantwortet die zentralen, hochverfügbaren Plattformen, welche alle Spiele der Gameforge nutzen.

Implementation of finance processes ready for use as a Shared Service within the group.
Implementierung von Finanzprozessen, die als Shared Service innerhalb der Gruppe zum Einsatz bereitstehen.

The location selection for a shared service center is a complex decision-making process where various factors play a more or less important role.
Die Standortauswahl eines Shared Service Centers ist eine komplexe Entscheidung, in die verschiedene Faktoren in unterschiedlichem Umfang hineinspielen.

You must stop the System Monitoring for WebSphere Application Server shared service before you deploy the pattern.
Sie müssen vor der Implementierung des Musters den gemeinsam genutzten Service“System Monitoring für WebSphere Application Server” stoppen.

In a Shared Service Center, the internal services of a group company, accounting in our case, are combined into a single unit.
In einem Shared Service Center werden die internen Dienstleistungen eines Konzerns, wie in unserem Fall die Buchhaltung, in einer Einheit zusammengefasst.

He was significantly involved in the introduction of the Shared Service concept for Bombardier Transportation(Switzerland) Ltd.
Anschliessend war er maßgeblich an der Einführung des Shared Service Konzeptes für die Bombardier Transportation(Switzerland) AG beteiligt.

Planning to enter new markets, expand globally, acquire or merge companies, or even set up shared service centers?
Planen Sie die Expansion in neue Märkte bzw. auf der gesamten Welt, die Übernahme von bzw. den Zusammenschluss mit anderen Unternehmen oder das Einrichten eines gemeinsamen Service Centers?

BearingPoint established a Shared Service Center Finance and administration after several mergers of a Postal/CEP operator.
BearingPoint baute nach den Fusionen verschiedener Tochtergesellschaften eines Post-/KEP-Unternehmens ein Shared Service Center für die Finanzbuchhaltung, für das Controlling und die Verwaltung auf.

In this article I will explore how Artificial Intelligence will impact strategic decisions on the geographical location of shared service centers.
Dieser Artikel untersucht, inwiefern Artificial Intelligence die strategische Frage nach dem geografischen Standort von Shared Service Centern beeinflussen wird.

If Status says Stopped, the System Monitoring for WebSphere Application Server shared service is stopped and you do not need to continue with this procedure.
Wenn unter Status die Angabe Gestoppt erscheint, ist der gemeinsam genutzte Service System Monitoring für WebSphere Application Server gestoppt.

The Project To build a shared service unit in Eastern Europe a detailed site analysis including the selection of buildings should be performed.
Das Projekt Zum Aufbau einer Shared Service Einheit in Osteuropa sollte eine detaillierte Standortanalyse bis hin zur Gebäudeauswahl durchgeführt werden; des Weiteren sollte der Standortaufbau sichergestellt werden.

The client tasked CPC with defining and implementing processes for the selected HR services within the three roles- business partner, shared service and competence center.
Der Kunde beauftragte CPC damit, Prozesse für ausgewählte HR-Leistungen in den drei Rollenbereichen- Business Partner, Shared Service und Competence Center- zu definieren und einzuführen.

He has particular expertise in the development of shared service centers, the outsourcing of administrative sub-areas and the implementation of efficient methods and procedures.
Er verfügt über besondere Expertise im Aufbau von Shared Service Centern, dem Outsourcing von administrativen Teilbereichen und in der Umsetzung leistungsfähiger Ablauforganisationen.

A shared service establishes itself as an IT asset that can provide repeated business value while decreasing the expense and effort to deliver new automation solutions.
Ein Shared Service etabliert sich als ein IT-Wert, der wiederholten geschaeftlichen Nutzen bei gleichzeitiger Verringerung der Kosten und Aufwand bieten kann, um neue Automatisierungs- Loesungen zu liefern.

At the same time, Mr. Tetzner is also the Managing Director of Loh Services, the Shared Service Center of the Friedhelm Loh Group, which pools the central functions for the group.
Zugleich ist Tetzner Geschäftsführer von Loh Services, dem Shared Service Center der Friedhelm Loh Group, das zentrale Funktionen für die Unternehmensgruppe bündelt.

Hereby, LG Electronics European Shared Service Center B.V., declares that this Portable Bluetooth Speaker is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Hiermit erklärt LG Electronics European Shared Service Center B.V., dass dieser tragbare Bluetooth-Lautsprecher die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC erfüllt.

The jobs on offer include customer service agents, finance professionals for shared service centres, many sales positions, back office staff;
Die angebotenen Jobs enthalten Kundenservice Kaufmänner(customer service agents), professionelle Leute im Finanzsystem für geteilte Service Zentren(finance professionals for shared service centres), viele Verkaufspositionen, Back-Office Mitarbeiter;

Pooling and harmonising HR services and the associated processes in shared service structures enables efficient service provision and scalability in Germany and abroad.
Mit der Bündelung und Harmonisierung von HR-Leistungen und den dazugehörigen Prozessen in Shared Services Strukturen wird eine effiziente Leistungserbringung und deren Skalierbarkeit im Inland und International ermöglicht.

Following a merger of several company subsidiaries BearingPoint established a finance and administration(F& A) Shared Service Centre for controlling, financial accounting and billing as well as collection issues.
Nach dem Zusammenschluss verschiedener Tochtergesellschaften errichtete BearingPoint ein Shared Service Center für die Finanzabteilung und Verwaltung, in dem Controlling, Finanzbuchhaltung, Rechnungsstellung und Inkasso gebündelt wurden.