What is the translation of " SHARED SERVICE " in Polish?

• usług wspólnych
• shared service

Examples of using Shared service in English and their translations into Polish

Helping to create and structure shared service centres.
Pomoc przy tworzeniu i strukturyzowaniu centrów usług wspólnych.

A shared service centre falls under the rubric of this concept.
Budowa centrum usług wspólnych wpisuje się w realizację tej koncepcji.

Poland- the place for a shared service centre Rödl& Partner.
Polska- idealna lokalizacja dla centrum usług wspólnych Rödl& Partner.

Apart from manufacturing facilities, the company also has shared service centres.
Oprócz zakładów produkcyjnych firma posiada również centra usług wspólnych.

Shared service centres became one of the ways to achieve long-term saving.
Jedną z metod osiągania długookresowych oszczędności stały się centra usług wspólnych.

In May 2017 the company opened Shared Service Centre in Katowice.
W maju 2017 r. firma otworzyła w Katowicach Centrum Usług Wspólnych.

A shared service center for the accounting, legal, IT
Dedykowane centrum usług wspólnych dla potrzeb księgowych,

What are the prospects for development of shared service centres in Poland?
Jakie są perspektywy rozwoju centrów usług wspólnych w Polsce?

Adam Jamioł is the Shared Service Centre leader working in the PwC CEE Group.
Adam Jamioł jest liderem Shared Service Centre w PwC w grupie Europy Środkowo-Wschodniej.

IT executive with 15 years' experience in managing shared service centre.
Menedżer branży IT z 15- letnim doświadczeniem w zarządzaniu shared service centre.

Offshoring projects include call centres, shared service facilities, IT services and regional headquarters.
W skład projektów offshoringowych wchodzą call centres, usługi shared services oraz IT.

The major cities in Poland are now home to dozens of shared service centres.
W największych miastach kraju jest już ponad kilkadziesiąt centrów usług wspólnych.

All processes of shared service centers were coordinated with the solution,
Wszystkie procesy centrów usług wspólnych były koordynowane z roztworem,

In March Bayer announced setting its shared service centre in Tri-City.
W marcu Bayer ogłosił, że właśnie w Trójmieście otworzy swoje centrum usług wspólnych.

supports the core business of the RWE Group's services with shared service.
wspiera Podstawowym przedmiotem działalności Grupy RWE usług ze wspólną usługę.

But this era was over when CPC's own Shared Service Center was launched in 2012.
Ale wraz z utworzeniem własnej jednostki Shared Service Center CPC w 2012 roku miało się to skończyć.

a central reporting system, EOS provides you with the perfect solution for your Shared Service Centre.
centralnemu systemowi sprawozdawczości EOS zapewnia Twojemu centrum Shared Service idealne rozwiązanie.

1 000 shared service centers that employ more than a quarter million of employees.
na Węgrzech i w Rumunii działa ok. 1000 centrów usług wspólnych, które zatrudniają ponad ćwierć miliona pracowników.

Cross-border and Shared Service Solution!
Cross-border i Rozwiązanie Shared Service!

This shared service enables users to load,
Ta współdzielona usługa umożliwia wielu użytkownikom odczytywać,

Choosing the location is a critical element of the success of such a shared service centre.
Wybór lokalizacji jest krytycznym elementem sukcesu działania centrum usług wspólnych.

Guardian Industries has a Shared Service Center in Katowice that employes 65
Guardian Industries posiada Centrum Usług Wspólnych w Katowicach, które zatrudnia 65 osób

According to PAIiIZ expert Rafał Szajewski, Poznań definitely is a hub for Shared Service Sector SSC.
Zdaniem eksperta PAIiIZ Rafała Szajewskiego, Poznań to zdecydowanie hub sektora usług wspólnych, tzw Share Service Sector SSC.

Its central headquarters in The Netherlands is a shared service center for IT services,
W głównej siedzibie w Holandii jest centrum usług wspólnych dla usług IT,

The above-mentioned advantages encourage multinational corporations to locate their shared service centres in Poland.
Powyższe walory sprawiają, że międzynarodowe koncerny chętnie lokalizują swoje centra usług wspólnych w Polsce.

A shared service centre lets an entity reorganise and standardise transaction processes
Zbudowanie centrum usług wspólnych pozwala firmie dokonać reorganizacji

Global business services We can support you in building out captive Shared Service Centers across all functions.
Globalne usługi dla przedsiębiorstw Możemy udzielić wsparcia w rozwijaniu wewnętrznych centrów usług wspólnych dla wszystkich funkcji.

Outsourcing and shared service centres, as well as the chances to attract new investors to Poland- were the main topics of the joint conference of PAIiIZ and the consulting company KPMG.
Centra us³ug wspólnych i outsourcing, a tak¿e sposoby na przyci±gniêcie nowych inwestorów do Polski- by³y tematem wspólnej konferencji PAIiIZ i Firmy Doradczej KPMG.

the major objective of the service projects was building shared service centres.
sednem tych z sektora usług było otwarcie centrów usług wspólnych Shared Service Centres.

In the case of shared service centres, these factors mean competence characteristics of the employees,
W przypadku centrów usług wspólnych są to głównie cechy kompetencyjne dostępnych pracowników, takie jak:

How to use "shared service" in an English sentence

PowderHound, cupon para trocafone shared Service Offered?

a shared service for information and advice.

Other shared service ventures were pursued, however.

CASS is a relatively small shared service operation compared to overseas shared service organisations.

Shared Service Account(s) - Shared service accounts provide infrastructure, data, and services across the organization.

Then use the shared service for the daytime.

Siloed organisations are build on shared service centres.

Managed 2 geographically separated shared service operational centers.

My ip problems accessing shared service tag 2B9PN2J.

Development of shared service delivery and multi-operational partnerships.

How to use "usług wspólnych" in a Polish sentence

Nagrody w imieniu burmistrza gminy i miasta Kleczew Marka Wesołowskiego wręczyła Maria Dobska Dyrektor Centrum Usług Wspólnych w Kleczewie.

Twórca autorskiego modelu operacyjnego, który optymalizuje procesy transakcyjne i który stał się wzorcem dla pozostałych centrów usług wspólnych 3M.

W spotkaniu uczestniczyli zaproszeni goście: Burmistrz Dąbrowy Tarnowskiej Krzysztof Kaczmarski, Dyrektor Centrum Usług Wspólnych dr Marta Chrabąszcz, Dyrektor Ochronki s.

firma otworzyła Centrum Usług Wspólnych w Katowicach.

Wyraził zgodę na uruchomienie procedury przetargowej na remont pomieszczeń biurowych przeznaczonych na działalność Powiatowego Centrum Usług Wspólnych w Suchej Beskidzkiej.

Piotrkowska 175; Piotrkowska 173 Obsługę interesantów zapewnia Centrum Usług Wspólnych.

Wykonanie zarządzenia powierza się kierownikowi Gminnego Centrum Usług Wspólnych w Piątku.

Nie bez znaczenia jest także ogromne doświadczenie Polski w inwestycjach w centra usług wspólnych oraz centra kompetencyjne, co przekłada się na zadowolenie dotychczasowych inwestorów.

Pierwsze w Europie centrum usług wspólnych będzie obsługiwać europejskie oddziały firmy głównie w zakresie finansów, zaopatrzenia i zasobów ludzkich. ...dzisiaj firmy.

Spółka powiązana pełni bowiem funkcję centrum usług wspólnych dla pozostałych spółek z Grupy w Polsce.