What is the translation of " SHARED SERVICES " in Polish?

• usług wspólnych
• shared services
• us³ug wspólnych
• usługi wspólne
• wspólne usługi
• usług współdzielonych

Examples of using Shared services in English and their translations into Polish

Printing, shared services.
Poligrafia, usługi wspólne.

They decide to either outsource or create their own shared services centre.
Decydują się albo na outsourcing, albo na tworzenie własnego centrum usług wspólnych.

MAHLE Shared Services Poland Sp. z o.o in Wrocław launched in 2017.
MAHLE Shared Services Poland Sp. z o.o zostało otwarte w 2017 r. we Wrocławiu.

Outsourcing Week" conference was held, gathering shared services and outsourcing sector.
Outsourcing Week" skupiająca sektor usług wspólnych i outsourcingu.

UFB-11 has the shared services that Roselle Park has with three other government agencies.
UFB-11 ma wspólne usługi, które Roselle Park ma trzech innych agencji rządowych.

Outsourcing Week" conference was held, gathering shared services and outsourcing sector.
Outsourcing Week” skupiaj±ca sektor us³ug wspólnych i outsourcingu.

The CEE Shared Services& Outsourcing Awards is a contest organized by the Biznes Polska group.
CEE Shared Services& Outsourcing Awards to konkurs organizowany przez grupę Biznes Polska.

Advance billing for information technology and shared services.
Wnioski dotyczące przewidywanego fakturowania usług informatycznych i usług wspólnych.

A shared services model is typically an internal organization based on an arm's-length outsourcing arrangement.
Model wspólnych usług jest zwykle wewnętrzną organizacją opartą na zasadzie outsourcingu na warunkach rynkowych.

This year also, for the third straight time, we received the CEE Shared Services.
W tym roku zostaliśmy także, już po raz trzeci, uhonorowani nagrodą CEE Shared Services.

Many organizations already have been implementing shared services and outsourcing in the last two decades.
Wiele organizacji w ciągu ostatnich dwóch dekad zaczęło stosować usługi wspólne i outsourcing.

All shared services on your home network automatically appear in the Finder, iTunes, iPhoto, and other applications.
Wszystkie wspólne usługi w sieci domowej automatycznie pojawiają się w Finderze, iTunes, iPhoto i innych aplikacji.

Outsourcing Week" conference was held, gathering shared services and outsourcing sector.
Outsourcing Week" skupiająca przedstawicieli sektora usług wspólnych i outsourcingu.

McCormick established its EMEA Shared Services Center in Lodz in 2014 to support the company's growth ambitions in the region.
McCormick utworzył EMEA Shared Services Center w Łodzi w 2014 roku, by wesprzeć realizację ambitnych planów rozwoju firmy w regionie.

We are delighted that McCormick has chosen this location for its EMEA Shared Services Center.
Cieszymy się, że McCormick wybrał na biuro dla swojego centrum usług wspólnych w regionie EMEA właśnie tę lokalizację.

Her areas of expertise are: HRM, shared services, state aid, data protection, cybersecurity and smarter cities.
Jej obszary specjalizacji to HRM, shared services, pomoc publiczna, ochrona danych, cyberbezpieczeństwo oraz inteligentne miasta.

According to a survey conducted by SPCC and Pro Progressio, 48% of companies invested in the shared services centres SSC.
Według ankiety przeprowadzonej przez SPCC i Pro Progressio, 48% firm inwestuje w SSC, czyli centra usług wspólnych.

PAIH took the patronage over the 1st USA-Europe Shared Services Awards and Summit that will be hold on 28 June 2017, New York.
Shared Services- USA i Europa. Gala wręczenia nagród oraz konferencja odbędzie się 28 czerwca 2017 roku w Nowym Jorku.

Indre Sabaitè, a 28-year old Lithuanian working as a Process Operator for Solvay Shared Services in Portugal, says.
Indre Sabaitè, 28-letnia Litwinka pracująca jako kierownik produkcji w firmie Solvay Shared Services w Portugalii, stwierdziła.

Polish firms, international corporations with shared services in Poland and clients who do not operate on Polish soil.
Firmy polskie, przedsiębiorstwa globalne posiadające centra usług wspólnych w Polsce, oraz klienci nie działający na terenie Polski.

I give my consent for the processing of my personal data by DSV International Shared Services sp.
W dokumentach aplikacyjnych prosimy o dopisanie następującej klauzuli"Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez DSV International Shared Services sp.

Antal International survey showed that employees of shared services treat work in a very instrumental way.
Wyniki badania Antal International pokazują, że pracownicy centrów usług wspólnych podchodzą do pracy w sposób bardzo instrumentalny.

In the long term, full process and IT integration will allow us to separate logistics into the Shared Services Centre.
W perspektywie długoterminowej, pełna integracja procesowo-informatyczna będzie podstawą do wydzielenia obszaru logistyki do Centrum Usług Wspólnych.

This area of the company relies on a single shared services centre that is in charge of IT operations and application development.
Ta część firmy bazuje na jednym centrum usług wspólnych, które zarządza operacjami IT i działaniami w zakresie opracowywania aplikacji.

Whereas, the investments related to establishment of research and development centres or shared services centres will be preferred.
Przy czym preferowane będą np. inwestycje związane z tworzeniem centrów badawczo-rozwojowych czy centrów usług wspólnych.

Green Day was awarded with CEE Outsourcing and Shared Services Awards 2013 and was recognized as the best investment for the SSC/BPO sector.
Green Day, otrzymał nagrodę CEE Outsourcing and Shared Services Awards 2013 i tym samym został uznany za najlepszą realizację dla sektora SSC/BPO.

In its new office providing nearly 2 000 sqm of space, the biggest international manufacturer of rubber products and tires will launch a shared services center.
W nowym biurze największy międzynarodowy producent wyrobów gumowych i opon otworzy centrum usług wspólnych o powierzchni niemal 2 000 mkw.

Outsourcing Week" is the leading European Forum on education and networking for shared services and outsourcing as well as purchase orders of IT, HR and finance.
Outsourcing Week" to wiodące europejskie forum kształcenia i networkingu dla usług wspólnych oraz outsourcingu a także zamówień z zakresu IT, HR i finansów.

CEE Shared Services& Outsourcing Awards- a contest organized by the Biznes Polska group, aims at distinguishing the best companies of the Shared Services and Outsourcing sector in Central and Eastern Europe.
CEE Shared Services& Outsourcing Awards- konkurs organizowany przez grupę Biznes Polska, ma na celu wyróżnienie najlepszych firm sektora usług współdzielonych i outsourcingu w Europie Środkowej i Wschodniej.

Centralization of selected business functions(e.g. accounting services) in Shared Services Centres meets the objective.
Które wspiera realizację tego celu jest centralizacja wybranych funkcji biznesowych(np. księgowości) w Centrum Usług Wspólnych.

How to use "shared services" in an English sentence

Arctern provides all shared services and infrastructure.

Shared Services looks towards Blockchain for growth.

shared services and resources on the network.

Where is Your Next Shared Services Center?

Shared services are not an easy journey.

Shared services have hit a brick wall.

What is shared services and its benefits?

Find information about GISD's shared services programs.

Copyright (c) AXA Shared Services Spain S.A.

View our latest shared services editorials below.

How to use "usług wspólnych" in a Polish sentence

Zatwierdza się Regulamin Organizacyjny Centrum Usług Wspólnych Placówek Oświatowych we Włocławku. §2.

Dodatkowo, we Wrocławiu powstaje centrum usług wspólnych, które będzie odpowiedzialne za obsługę procesów biznesowych firmy w regionie Europy, Bliskiego Wschodu oraz Afryki.

Piotrkowska 175; Piotrkowska 173 Obsługę interesantów zapewnia Centrum Usług Wspólnych.

Dyrektor Generalny, członek zarządu 3M Centrum Usług Wspólnych EMEA.

Wspólna obsługa jednostek Przygotowanie pomieszczeń dla wydziału usług wspólnych.

Związane jest to z faktem, że w Polsce powstaje coraz więcej centrów usług wspólnych.

O tym, że Centrum Usług Wspólnych może być wciąż aktualnym pomysłem, świadczyła niedawna wypowiedź prezydenta Lubina Roberta Raczyńskiego.

Pierwsze w Europie centrum usług wspólnych będzie obsługiwać europejskie oddziały firmy głównie w zakresie finansów, zaopatrzenia i zasobów ludzkich. ...dzisiaj firmy.

Nie bez znaczenia jest także ogromne doświadczenie Polski w inwestycjach w centra usług wspólnych oraz centra kompetencyjne, co przekłada się na zadowolenie dotychczasowych inwestorów.

Wykonanie zarządzenia powierza się kierownikowi Gminnego Centrum Usług Wspólnych w Piątku.