What is the translation of " SHARED SERVICES " in Hungarian?

• megosztott szolgáltatások
• shared services
• a közös szolgálatokat
• a megosztási szolgáltatást
• megosztott szolgáltatási
• a közös szolgáltató
• közös szolgáltatásokat
• megosztott szolgáltatásokra
• szolgáltatóközpontok
• megosztott szolgáltatóközpontja(i)
• az osztott szolgáltatásokat

Examples of using Shared services in English and their translations into Hungarian

The Shared Services Centre.
A Közös Szolgáltató Központ.

Multilingual Shared Services.
Többnyelvű megosztott szolgáltatások.

The Shared Services Centre.
Az szolgálató shared services.

Open Data and Shared Services.
Nyílt Adatok és Megosztott Szolgáltatások.

Shared services are more important than specific implementation.
A megosztott szolgáltatások fontosabbak, mint a specifikus célú megvalósítások.

Programme ICT and shared services.
ICT program és megosztott szolgáltatások.

Shared services, outsourcing, global business services, and the cloud.
Szolgáltatóközpontok, kiszervezés, globális üzleti szolgáltatások és a felhő.

Multilingual Shared Services jobs.
Többnyelvű megosztott szolgáltatások állások.

Shared services functions- accounts payable, human resources, etc.
A megosztott szolgáltatások funkciói- a fizetendő számlák, az emberi erőforrások stb.

Chestration, and shared services.
Konvergenciáját, valamint az osztott szolgáltatásokat.

Shared services is given more importance than specific-purpose implementations.
A megosztott szolgáltatások fontosabbak, mint a specifikus célú megvalósítások.

The Joint Consolidation/ Shared Services Commission.
A közös konszolidációs/ Shared Services Bizottság.

The SSM growth model has been developed to help organizations achieve shared services.
A megosztott szolgáltatások könnyebb elérése érdekében fejlesztettük ki az ESM növekedési modellt.

Examining the Shared Services or Outsourcing Decision.
Shared service és outsourcing opciók mérlegelése.

A proven track record: the local shared services industry.
Bizonyított történet: a debreceni SSC iparág.

The shared services concept is one way to gain such centralised coordinated management.
Az ilyen központosított koordinált irányítás megvalósítása többek között a megosztott szolgáltatások koncepciója révén lehetséges.

Cooperation among agencies and with other institutions- shared services and synergies.
Az ügynökségek közötti együttműködés- megosztott szolgáltatások és szinergiák.

All shared services on your home network automatically appear in the Finder, iTunes, iPhoto, and other applications.
Minden megosztott szolgáltatások az otthoni hálózaton automatikusan megjelennek a Finder, iTunes, iPhoto, és más alkalmazásokat.

The ESM growth model was developed to help achieve shared services.
A megosztott szolgáltatások könnyebb elérése érdekében fejlesztettük ki az ESM növekedési modellt.

The 5th annual CEE Shared Services and Outsourcing Awards recognized 25 top companies from a total of 23 countries for their contribution to the shared services industry.
Az ötödjére megrendezésre kerülő CEE Shared Services and Outsourcing Awards 23 országból az SSC szektor top 25 vállalatát díjazta.

The functional operation of supporting services as shared services.
Támogató szolgáltatások funkcionalizált üzemeltetése osztott szolgáltatásként.

With over 120,000 members, the Shared Services& Outsourcing Network(SSON) is the largest and most established community of shared services and outsourcing professionals in the world.
A 100 000 tagot számláló Shared Services& Outsourcing Network(SSON) a világ legnagyobb és legnevesebb közös szolgáltatásokkal és kiszervezéssel foglalkozó szakembereket tömörítő közössége.

In SharePoint 2010, services are no longer available via Shared Services Provider(SSP).
A SharePoint Server 2010 nem léteznek megosztott szolgáltatásainak(SSP).

They point to UK research studies conducted over the last 30 years that suggest cost savings of up to a fifth could be achieved by competitively tendered or shared services.
Rámutatnak az elmúlt 30 évben végzett brit kutatási tanulmányokra, amelyek arra utalnak, hogy akár egyötödét is megtakaríthatják versenyképes pályázati vagy megosztott szolgáltatások révén.

Accountancy Finance Business Support Engineering Multilingual Shared Services Procurement Supply Chain and Technology.
Pénzügy Számvitel Üzleti támogatás Többnyelvű Megosztott Szolgáltatások Beszerzés és Ellátási lánc Informatika IT.

The final version of the electric e-Scooter will ultimately be commercialized in 2020, and it will be available to both private users and shared services fleets.
A motorkerékpár végső verziója már 2020-ban forgalomba kerül, és mind a magánfelhasználók, mind a megosztási szolgáltatást nyújtó flották számára elérhető lesz.

Cooperation among agencies and with other institutions- shared services and synergies.
Az ügynökségek közötti és más intézményekkel való együttműködés- megosztott szolgáltatások és szinergiák.

The ECB has taken the view that this allows the use of certain shared services.
Az EKB arra az álláspontra helyezkedett, hogy ez lehetővé teszi bizonyos közös szolgálatok igénybevételét.

BP confirmed its commitment to create 500 new jobs by 2020 at the opening of its new shared services office in Szeged, Hungary.
A BP újabb 500 munkahelyet teremt 2020 végéig Magyarországon- derült ki a cég szegedi, shared services irodájának megnyitóján.