What is the translation of " EQUITY " in German?

• Equity
• Eigenkapital
• Gerechtigkeit
• Gleichheit
• Chancengleichheit
• Beteiligungskapital
• Billigkeit
• Eigenmittel
• Fairness
• Verteilungsgerechtigkeit
• Aktien
• Beteiligungen
• Dividendenwerte
• Kapitalbeteiligungen
• Anteilsrechte
• Eigenkapitalinstrumente

Examples of using Equity in English and their translations into German

And other equity AF.
Und sonstige Anteilsrechte AF.

Total liabilities and stockholders' equity.
SUMME PASSIVA UND EIGENKAPITAL.

Equality, equity and justice.
Gleichheit, Fairness und Gerechtigkeit.

Shares and other equity.
Aktien und sonstige Anteilsrechte.

Equity and investment shares F5.
Anteilsrechte und Anteile an Investmentfonds F5.

Shares and other equity.
Aktien und sonstige Dividendenwerte.

Equity, Regional Differences, and EU Initiatives.
Verteilungsgerechtigkeit, regionale Unterschiede und EU-Initiativen.

Shares and other equity.
Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen.

Equity further strengthened, funding targets overshot.
Kapitalposition weiter gestärkt, Refinanzierungsziele übererfüllt.

Unquoted shares and other equity AF.
Nicht börsennotierte Aktien und sonstige Anteilsrechte AF.

Equity participations direct or indirect equity.
Kapitalbeteiligungen direkte oder indirekte Kapitalbeteiligungen.

The group of owners consists of 15 equity partners.
Der Kreis der Equity Partner besteht aus 15 Personen.

At 43.0% the equity ratio remained at its prior year level 43.3.
Die Eigenkapital-quote lag mit 43,0% auf dem Niveau des Vorjahres 43,3.

Instruments considered: EFG, CEF Equity, InnovFin SME.
Berücksichtigte Instrumente: EFG, Eigenkapitalinstrument(CEF), InnovFin KMU.

Revenue, earnings, equity, and number of employees reach all-time highs.
Umsatz, Ergebnis, Eigenmittel und Mitarbeiterzahl erreichen All-Time-High.

Currency and deposits Secur. other than shares Shares and other equity.
Bargeld und Einlagen---- Wertpapiere(ohne Anteilsrechte) Anteilsrechte.

Equity increased by 25% from EUR451million to EUR565million.
Beim Eigenkapital war eine Steigerung um 25% von 451Mio. EURauf 565Mio. EURzu verzeichnen.

Bayer requires 95 percent of Schering's equity stock for such a move.
Hierfür benötigt Bayer eine Beteiligung von 95 Prozent am Grundkapital von Schering.

Shareholders' equity amounts to CHF 637 million with an equity ratio of 74.
Eigenkapital Das Eigenkapital beträgt CHF 637 Mio. bei einer Eigenkapitalquote von 74.

Important modules within business relations are equity, honesty, trust and respect.
Fairness, Vertrauen, Partnerschaft und gegenseitiger Respekt sind wichtige Bausteine.

Ascenion has acquired equity in Zellkraftwerk under the terms of the agreement.
Im Zuge der Lizenz­verhandlungen hat Ascenion eine Beteiligung an Zellkraftwerk erworben.

You get a price discount on the respective underlying, for example an equity.
Sie erhalten einen Preisnachlass auf den jeweiligen Basiswert, beispielsweise auf eine Aktie.

We also held equity stakes in 19leading and innovative microfinance institutions.
Wir halten Anteile am Eigenkapital von 19führenden und innovativen Mikrofinanzinstituten.

Tip: The 2/4 rule is indispensable when quickly assessing your own equity!
Tip: Für das überschlagen der eigenen Equity ist die 2/4 Regel elementar!

In order to ensure the equity of exams and to preserve examination questions in… more.
Zur Gewährleistung von Fairness bei Prüfungen und zum Erhalt von Prüfungsfragen… mehr.

Senior Loansof which Global Loans and Agency Agreement Subordinated Loans Equity.
Vorrangige Darlehendavon Globaldarlehen und Agenturverträge Nachrangige Darlehen Kapitalbeteiligungen.

Private equity transaction: commission costs of cash bargain of 1 440 ECU rates.
Private Transaktion mit Wertpapieren: Provisionskosten für ein Kassageschäft über 1 440 ECU.

Goddess of Justice, Law and Equity, Themis assists Zeus in Olympus.
Göttin von Gerechtigkeit, von Gesetz und von Billigkeit, Themis unterstützt Zeus in Olymp.

Equity or debt funds(incl. mezzanine funds) supporting SMEs and mid-caps.
Beteiligungs- oder Kreditfonds(inkl. Mezzanine-Fonds), die in KMU und Midcap-Unternehmen investieren.

Fast track approval brings benefits to frequent issuers of equity and non-equity securities.
Beschleunigte Genehmigungsverfahren bringen Vorteile für Emittenten von Dividendenwerten und Nichtdividendenwerten.