What is the translation of " EQUITY " in Czech?

• kapitál
• equity
• spravedlnost
• rovnost
• majetek
• podíl
• kapitálové
• akciové
• akcií
• majetkových
• investiční
• spravedlivost
• hodnotu
• podílové
• kapitáloví

Examples of using Equity in English and their translations into Czech

Sweat equity,?
Podíl potu?

Equity partner.
Rovnost partnerem.

Joe… I have equity.
Joe, mám podíl.

We're equity partners.
Jsme kapitáloví partneři.

He's gonna want equity.
Bude chtít podíl.

Those were equity investments.
To byly kapitálové investice.

That's called equity.
Tomu se říká majetek.

That equity firm went bankrupt.
Ta investiční firma zkrachovala.

I will call Actors' Equity.
Tak tomu říkám rovnost herců….

Margin Level[Equity/ Used Margin]* 100.
Úroveň Marže[Majetek/ Použitá Marže]* 100.

We will argue sweat equity.
Budeme argumentovat akcií potu.

We will… use the equity in the house to pay back the.
Využijeme kapitál z domu, abychom.

I'm with you 100% in your fight for pay equity.
Jsem s tebou za rovnost platů.

These were private equity funds and hedge funds.
Byly to soukromé kapitálové fondy a zajišťovací fondy.

Well, angel funders want too much equity.
Andělští investoři chtějí tolik akcií.

Pledging shares or equity in the company being financed.
Zástava podílů nebo akcií financované společnosti.

All right, let's look at her bank's equity trades.
Dobře, podíváme se na akciové obchody banky.

The equity and the sovereignty. Only through Allah will we deliver.
Rovnost a nezávislost. Jedině skrze Alláha rozšíříme.

That's why we were made equity partners.
Tak proto se z nás stali kapitáloví partneři.

Note that the account Equity is now divided into three part as follows.
Majetek účtu je teď rozdělen na tři části tímto způsobem.

Your house is valued at 3.2, you got 2.6 in equity.
Tvůj dům je ohodnocený na 3.2, dostaneš 2.6 za majetek.

Expenses for revaluation of equity securities--- XII.
Náklady z přecenění majetkových cenných papírů--- XII.

But a shark in a suit is still a shark. Private equity.
Ale lichvář v obleku je pořád lichvář. Soukromý kapitál.

He wants to know about the equity account in the boys' names.
Chce se zeptat na kapitálové účty na jména chlapců.

Yeah. My inspiration, my vision, your sweat equity. We"?
Moje inspirace, moje vize, tvůj podíl potu. Jo.- My?

My card says"private equity advisor," but I'm also a CPA.
Na mém průkazu je"soukromý investiční poradce", ale jsem také účetní.

By selling public housing to a Wall Street equity firm.
Že prodá veřejné budovy investiční firmě z Wall Street.

What should I do if the Equity on my trading account has become negative?
Co dělat, pokud Equity obchodního účtu stal negativním?

For commodities other than gold and non-major equity indices;
Pro komodity jiné než zlato a vedlejší akciové indexy.

I know that the equity of aristocratic blood is not appreciated by most communists.
Vím, že hodnotu šlechtické krve většina komunistů nedokáže ocenit.