What is the translation of " EQUALITY " in Czech?

• rovnost
• rovnoprávnost
• rovnocennost
• rovné
• rovnosti
• rovnoprávnosti
• rovnocennosti

Examples of using Equality in English and their translations into Czech

And… total equality.
Naprostou rovnocennost.

Equality with Rome, and a lasting peace.
Rovnocennost s Římem a trvalý mír.

I believe in equality.
Věřím na rovnocennost.

Freedom, equality for all souls!
Svobodu a rovnost pro všechny!

You don't care about equality!
Tady jde o rovnocennost.

Equality is fine by me, unless it comes from the bedroom.
Rovnováha je dobrá, leda by vzešla z ložnice.

Small price to pay for equality.
Malá cena za rovnocennost.

You talk about racial equality, how we're making progress.
Reverende…- Hovoříte o rasové rovnocennosti, jak jsme zapracovali na pokroku.

Our laws are founded in equality.
Naše zákony jsou založeny na rovnocennosti.

About diversity and equality, it was all bullshit. All your speeches and emails.
Ty tvoje projevy a emaily o různorodosti a rovnoprávnosti.

American women always wanted equality.
Vy americké ženy, jste vždy chtěly rovnocennost.

That they were so big on gender equality. I just never got the impression.
Jen jsem nikdy neměl pocit, že by hráli na pohlavní rovnocennost.

You, American women always want equality.
Vy, americké ženy, jste vždy chtěly rovnocennost.

Freedom, tolerance and equality of opportunity.
Svobodu, toleranci a rovné příležitosti.

But all of this shouting and yammering about equality.
Ale tenhle poprask kvůli rovnocennosti?

Equality laws have failed to protect Christians- indeed, quite the opposite.
Zákonům o rovnosti se nepodařilo ochránit křesťany- ba právě naopak.

You have led the battle for race equality for 30 years.
Vedl jste bitvu za rasovou rovnocennost třicet let.

Outside this Chamber, equality means the right of people to be treated the same.
Mimo půdu této sněmovny se rovností rozumí právo lidí na rovné zacházení.

A small but important step in women's march toward equality.
Malý, ale důležitý krok na cestě žen k rovnoprávnosti.

You denied Negro equality. The basis of every hope for this country's future life.
Popřel jste rovnocennost černochů. Základ naděje pro budoucnost této země.

All your speeches and emails about diversity and equality.
Ty tvoje projevy a emaily o různorodosti a rovnoprávnosti.

The Public Defender of Rights activities as„equality body" in the area of equal treatment.
Působení veřejného ochránce práv jako„equality body" v otázkách rovného zacházení.

Legislation does not automatically generate equality.
Právní předpisy automaticky nevytvářejí rovnost mezi ženami a muži.

Say you believe only in legal equality for all races, not racial equality.
Řekněte, že věříte jen v rovnocennost před zákonem pro všechny rasy, ne rasovou rovnocennost.

We used to have a political reggae one called equality street.
Měli jsme politické reggae, jmenovalo se Ulice rovnoprávnosti.

Not racial equality. Say you believe only in legal equality for all races.
Ne rasovou rovnocennost. Řekněte, že věříte jen v rovnocennost před zákonem pro všechny rasy.

But more than anything, Madonna's musical message is about equality.
Madonnino hudební poselství je ale především o rovnoprávnosti.

Resolving disputes by diplomatic means guarantees equality of treatment between countries.
Řešení sporů diplomatickou cestou zaručuje rovné zacházení s jednotlivými zeměmi.

I just never got the impression that they were so big on gender equality.
Jen jsem nikdy neměl pocit, že by hráli na pohlavní rovnocennost.

What the noble Baroness has always said she wanted- equality of opportunity between Palestine and Israel.
Toho, co vznešená baronka vždycky chtěla- rovné příležitosti mezi Palestinou a Izraelem.