What is the translation of " EQUALITY " in Hungarian?

• egyenlőség
• egyenlő
• egyenjogúság
• esélyegyenlőség
• equality
• egyenlõség
• egyenrangúság
• a jogegyenlőség
• egyenlőséget
• egyenlőségét
• egyenlősége
• egyenjogúságát
• egyenjogúságot
• egyenjogúsága
• esélyegyenlőségének
• egyenlõséget
• esélyegyenlőséget
• esélyegyenlőségért
• egyenlőek
• a jogegyenlőséget
• egyenrangúságot
• egyenrangúsága
• egyenlők
• egyenlõsége
• egyenlően

Examples of using Equality in English and their translations into Hungarian

Women 's Equality Day.
Női egyenjogúság napja.

An efficient step towards equality.
Fontos lépés a jogegyenlőség felé.

Women 's Equality Day.
Női egyenjogúság napjához.

This is an important step towards equality.
Fontos lépés a jogegyenlőség felé.

Real equality for women!
Valódi egyenjogúságot a nőknek!

Far from full equality.
Még messze a teljes jogegyenlőség.

Does Equality Truly Exist?
Valóban létezik egyenrangúság?

What is political equality for women?
Mit is jelent a nők politikai egyenjogúsága?

Does Equality really exist?
Valóban létezik egyenrangúság?

Where we have mutuality, equality.
Hol van itt a kölcsönösség, a jogegyenlőség.

Does equality actually exist?
Valóban létezik egyenrangúság?

Right to enter into marriage and equality of spouses.
A házasságkötésre való jog és a házastársak egyenjogúsága.

We want equality of justice.”.
Esélyegyenlőséget akar az igazságügyi tárca».

Needless to say I am not speaking against the equality of women;
Mondanom sem kell, nem a női egyenjogúság ellen beszélek;

Improving equality of access.
Hozzáférés esélyegyenlőségének javítása.

Equality and equivalency are two different things.
Egyenértékűség és egyenjogúság két különböző dolog.

IMO they don't want equality but dominance.
A csehek nem egyenjogúságot, hanem dominanciát akartak.

Equality between spouses in rights and duties.
Házastársak egyenjogúsága jogaik és kötelezettségeik terén.

So the tyrant wants to create equality(to rob unity).
A zsarnok erre egyenlõséget akar teremteni(hogy az egységet megrabolja).

We provide equality of access to services.
Esélyegyenlőséget biztosítunk a szolgáltatáshoz történő hozzáférésben.

Which is the best way to create equality for women?
A nők esélyegyenlőségének megteremtéséhez mit tartanak a legcélravezetőbbnek?

There was no equality in those relationships.
Az ilyen kapcsolatokban nincs egyenrangúság.

(Laughter) So we started by calling it"The Women's Equality Party.".
(Nevetés) Azzal kezdtük, hogy nevet adtunk neki:"Női Egyenjogúság Pártja".

Promoting equality among men and women is a priority.
A férfiak és nők esélyegyenlőségének elősegítése is prioritást élvez.

There is no country on the planet that has equality between women and men.
Olyan világ az övék, amelyben nincs férfi és női egyenjogúság.

Equality is going to mean they give up their centuries old unfair advantages.
Egyenjogúság bzmeg az egyenjogúsűg, régi előnyökről tessék lemondani.

Museo mundial- Gender equality- Being equal in dignity and rights.
Museo mundial- Nemi egyenjogúság- Egyenrangú méltóság, egyenlő jogok.

Equality for women, abolition of child labour and illiteracy, monoculture farming.
A nők egyenjogúságát, a gyermekmunka és az írástudatlanság felszámolását, a monokulturális gazdálkodást.

Provincial bodies shall undertake to respect and ensure the equality between women and men.
A tartományi szervek kötelesek tiszteletben tartani és biztosítani a nők és férfiak egyenjogúságát.

To ensure the equality of women and men, multiple discrimination and disadvantage must be addressed.
A nők és férfiak esélyegyenlőségének biztosítása, többszörös diszkrimináció és hátrány kiküszöbölése.