What is the translation of " EQUATION " in Czech?

• rovnice
• garnitura
• rovnítko
• equation
• rovnici
• rovnicí
• rovnic

Examples of using Equation in English and their translations into Czech

Like an equation?
Jako rovnováhu?

Struggling with the decoherence equation.
Zápasíme s dekoherenční rovnicí.

Is this equation correct?
Je táto rovnica správna?

Using my father's equation.
Podle vzorce mého otce.

Your equation for achieving transwarp beaming.
Váš vzorec pro transwarp přenos.

It's a very simple equation.
Je to velmi lehké rovnítko.

You're left with an equation that has no"T" for time.
Zůstanete s rovnicí, která nemá T pro čas.

The calculation begins with the equation a b.
Výpočet začíná rovnicí a b.

Every equation needs stability, something known.
Každá rovnica potrebuje stabilizátor, niečo známeho.

I will run the equation again.
Projedu to znova rovnicí.

He's probably in his office hiding behind an equation.
Asi se schovává v kanceláři za nějakou rovnicí.

It's the one scientific equation every schoolkid knows.
Je to jedna z rovnic, kterou zná každý školák.

Are you familiar with the Drake equation?
Jste obeznámeni s Drakeovou rovnicí?

Two of them with your equation carved into their flesh.
Dva z nich s vaší rovnicí vyrytou do jejich masa.

Okay, this map was generated by an equation.
Okay, tahle mapa byla vytvořená rovnicí.

It's a very simple equation: more pain, more pills.
Je to velmi lehké rovnítko: více bolesti, více pilulek.

The full name of the file is GAL Equation File.
Úplný název souboru: GAL Equation File.

But then with the equation, then it all made sense!
Jean…- Ale pak s tou rovnicí, pak začalo všechno dávat smysl!

And is the only human in this equation Tim?
A je v tomhle výpočtu Tim jediným člověkem?

But then it jumps to this equation… which determines velocity increments.
Ale pak to skočí na tu rovnost… která určuje rychlost platových postupů.

Where do we stand with rambaldi's equation? hey, syd.
Jak si stojíme s Rambaldiho rovnicí? Ahoj Syd.

Equation such as the second derivative of the function f with respect to the variable x equals a constant… Anybody see the game yesterday?
Se rovná konstantě… Viděl někdo včerejší zápas? s ohledem na proměnnou X rovnice jako druhá derivace funkce F?

Take her out of the equation.- What?
Dostanu ji mimo hru. Co?

Equation Composites uses a small team of specialists to build each car, valued anywhere between US$70,000 and US$90,000, allowing for a high degree of customisation according to the specific requirements of customers.
Equation Composites využívá malý tým specialistů, který sestavuje každý vůz v hodnotě 70 000 až 90 000 dolarů, což umožňuje vytvořit ho přesně na míru podle specifických požadavků zákazníka.

Special characters and equation editor.
Speciální znaky a editor rovnic.

Maybe I am working out a very serious mathematical equation.
Možná přemýšlím nad velmi složitou matematickou rovnicí.

Listen to me, when half that equation is missing, it's no longer love.
Když to u jednoho partnera chybí, potom to není láska.

No one is doing handwriting-recognition differential equation solving.
Nikdo nedělá rozpoznávání a řešení ručně psaných diferenciálních rovnic.

This has to be factored into the equation when a pair of glasses is manufactured.
Toto se musí zapracovat do výpočtů rovnic, když se brýle zhotovují.

But who knows, maybe the famous poet was inspired by the equation below.
Ale kdo ví, možná se tento slavný básník inspiroval níže uvedenou rovnicí.