What is the translation of " EQUITY FINANCING " in German?

• Eigenkapitalfinanzierung
• Eigenfinanzierung
• Equity Finanzierungen
• Beteiligungsfinanzierung
• Finanzierungen durch Eigenkapital

Examples of using Equity financing in English and their translations into German

B1.1 Financial independence through equity financing.
B1.1 Finanzielle Unabhängigkeit durch Eigenfinanzierung.

Encourage equity financing over debt financing..
Förderung von Kapitalfinanzierung über Schuldenfinanzierung.

Venture capital financing and equity financing in Germany.
Wagnis- und Beteiligungsfinanzierung in Deutschland.

Equity financing for. innovative SMEs: IMI.
Finanzierung der Kapitalbasis innovativer kleiner und mittlerer Unternehmen IMI.

Other participations: These primarily cover participations in private equity financing.
Sonstige Beteiligungen: diese umfassen vor allem Beteiligungen im Bereich der Privat Equity Finanzierungen.

These funds provide long-term equity financing to build and strengthen world-class companies.
Sie tätigen langfristige Eigenkapitalinvestments, um erstklassige Unternehmen aufzubauen und zu stärken.

ESI funds(European Structural and Investment Funds)- provides loans, guarantees, equity financing or grants to businesses, and.
ESI-Fonds(Europäische Struktur- und Investitionsfonds 2014-2020)- vergibt Kredite, Sicherheiten und Kapitalfinanzierung oder Fördermittel für Unternehmen.

They made a credit or an equity financing for round 7,000 enterprises possible plus 1,3 per cent.
Sie haben rund 7.000 Unternehmen(plus 1,3 Prozent) eine Kredit- oder Beteiligungsfinanzierung ermöglicht.

He stressed that the EFSI would focus on SME financing, especially equity financing, and on infrastructure projects.
Er betont; dass sich der EFSI auf KMU-Finanzierung konzentrieren werde, insbesondere mittels Beteiligungsfinanzierung und für Infrastrukturprojekte.

For growing companies the equity financing became a real option”, says Rudolf Knünz, Management Board member and majority shareholder.
Für Betriebe im Wachstumsstadium wurde Eigenkapitalfinanzierung inzwischen eine echte Option“ sagte Dr. Rudolf Knünz, Vorstand und Mehrheitsaktionär.

Capital requirements are often described as if extra equity financing means less money for lending.
Eigenkapitalanforderungen werden oft so dargestellt, als ob mehr Eigenkapitalfinanzierung gleichbedeutet wäre mit weniger Kreditvergabe.

Equity financing Companies can choose between Prime Standard for shares, General Standard for shares and Scale for shares when raising equity capital.
Für die Eigenkapitalaufnahme haben Unternehmen die Wahl zwischen dem Prime Standard für Aktien, dem General Standard für Aktien und Scale für Aktien.

All of these funds in the region planned to send to the equity financing of capital repairs of apartment buildings.
Alle diese Mittel in der Region geplant, an der Equity-Finanzierung von Kapital Reparaturen von Wohnhäusern.

Further to the equity financing, SCI will work with Zecotek to secure a grant from the local Chinese g overnment authority for up to US$3 m illion for Ze cotek Imaging China.
Zusätzlich zur Eigenkapitalfinanzierung wird sich SCI gemeinsam mit Zecotek darum bemühen, eine Zuwendung der regionalen chinesischen Regierungsbehörde in Höhe von bis zu 3 Millionen USD für Zecotek Imaging China zu bekommen.

Through the co-operation with IFC, HeidelbergCement secures attractive equity financing for the development of local cement capacities in Africa.
Durch die Zusammenarbeit mit IFC sichert sich HeidelbergCement eine attraktive Eigenkapitalfinanzierung für den Ausbau der Zementkapazitäten in Afrika.

Participations performing auxiliary tasks for BAWAG P.S.K. Group: e.g. in payments or IT. Other participations: These primarily cover participations in private equity financing.
Beteiligungen, die Hilfstätigkeiten für den BAWAG P.S.K. -Konzern erfüllen: z.B. im Bereich Zahlungsverkehr und EDV. Sonstige Beteiligungen: diese umfassen vor allem Beteiligungen im Bereich der Privat Equity Finanzierungen.

SCF is a non-dilutive alternative to equity financing and is less encumber ing than traditional debt, or royalty financing..
SCF ist eine nicht verwässernde Alternative zur Eigenfinanzierung und weniger belastend als herkömmliche Kredite oder Gebührenfinanzierungen.

O'Dowd, Chief Financial Officer and Chief Administrative Officer, brings over 15 years of business experience in private equity financing and mergers and acquisitions.
O'Dowd verfügt über mehr als 15 Jahre Geschäftserfahrung in den Bereichen Private Equity Finanzierungen, Fusionen und Übernahmen.

SCF is a non-dilutive alternative to equity financing and is not as encumbering as traditional debt, or royalty financing..
SCF ist eine nicht verwässernde Alternative zur Eigenfinanzierung und nicht so belastend wie herkömmliche Kredit e oder Gebührenfinanzierungen.

GRP has solid expertise in private equity, advising companies offering private equity services as well as recipient companies in connection with private equity financing.
GRP verfügt über fundierte Kenntnisse im Bereich Private Equity. Dabei berät GRP nicht nur Unternehmen, die Private Equity anbieten, sondern auch Empfängerunternehmen im Zusammenhang mit der Finanzierung durch Private Equity.

The 1ST 98 Conference and Exhibition• Early­stage equity financing in the European IT industry• ACTS, Esprit and Telematics Applications case studies.
Konferenz und Ausstellung IST 98• Frühzeitige Aktienfinanzierung in der europäischen IT­Industrie• Fallstudien aus ACTS, Esprit und Telematikanwendungen.

Equity financing and venture capital, in particular, continue to play only a limited role, despite their potential for promoting growth in firm size, outreach to new global markets and improved corporate governance.
So spielen Eigenkapitalfinanzierung und Risikokapital weiterhin nur eine untergeordnete Rolle, trotz ihres Potenzials zur Förderung des Wachstums der Unternehmensgröße und der Erreichbarkeit neuer globaler Märkte sowie zur Verbesserung der Unternehmensführung.

We believe that venture capital and private equity financing will increase in the coming years in Europe, especially in the German-speaking region.
Wir erwarten in den nächsten Jahren eine verstärkte Zunahme von Venture Capital- und Private Equity-Finanzierungen in Europa und da insbesondere im deutschsprachigen Raum.

It would also reduce numerous efficiency-reducing distortions in the US tax code, including substantial tax advantages for debt financing over equity financing and for non-corporate businesses over corporate businesses.
Er würde zugleich zahlreiche effizienzmindernde Verzerrungen im US-Steuerrecht abbauen, darunter die erheblichen Steuervorteile der Schuldenfinanzierung gegenüber der Eigenkapitalfinanzierung und der Personengesellschaften gegenüber den Kapitalgesellschaften.

Most national tax systems favour debt over equity financing, which increases debt levels and affects the resilience of the economy.
Die meisten nationalen Steuersysteme begünstigen die Fremdfinanzierung gegenüber der Eigenfinanzierung, was zu einem Anstieg der Verschuldung führt und sich nachteilig auf die Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft auswirkt.

Bayern Kapital as a venture capital organization of the State of Bavaria provides equity financing for the startup of young innovative technology companies in Bavaria.
Bayern Kapital stellt als Venture Capital-Organisation des Freistaates Bayern eine Eigenkapitalfinanzierung für die Gründer junger innovativer Technologieunternehmen in Bayern bereit.

With our recent successful equity financing, we have the financial capacity to pursue our goal of developing this world-class deposit and becoming a leading intermediate gold producer by 2011.
Angesichts unserer erfolgreichen Eigenkapitalfinanzierung verfügen wir nun über die finanziellen Möglichkeiten, diese erstklassige Lagerstätte weiterzuentwickeln und bis 2011 zu einem führenden Goldproduzenten zu werden.

If your business is registered, you can raise money by equity financing, which involves selling shares in your business to prospective shareholders, angel investors or venture capitalists.
Wenn Ihr Unternehmen registriert, Sie können Geld durch Eigenfinanzierung erhöhen, die beinhaltet Anteile an Ihr Unternehmen an potenzielle Aktionäre verkaufen, Angel Investoren oder Venture-Kapitalisten.

Growth-friendly activities such as RD investment and equity financing will be incentivised, supporting the wider objectives of reviving growth, jobs and investment.
Es werden strkere Anreize fr wachstumsfreundliche Manahmen wie Investitionen in Forschung und Entwicklung und Finanzierungen durch Eigenkapital geschaffen und somit die allgemeinen Ziele der Wiederankurbelung von Wachstum, Beschftigung und Investitionen gefrdert.