What is the translation of " EQUITY FINANCING " in Russian?

• долевого финансирования
• акционерного финансирования
• долевое финансирование
• по справедливому финансированию

Examples of using Equity financing in English and their translations into Russian

Ii. the levers of early-stage equity financing 9-17 4-6.
Ii. рычаги долевого финансирования на.

Equity financing had so far been limited, but represented a very promising initiative.
Финансирование акционерного капитала до сих пор носило ограниченный характер, но его можно рассматривать как очень многообещающую инициативу.

Lending and minority equity financing.
Кредитование и финансирование через миноритарное участие.

The company is continuing to have constructive discussions with its senior lender, Macquarie Bank, and with other sources of debt and equity financing.
Компания продолжает вести переговоры с главным кредитором, Macquarie Bank, и другими источниками долгового и долевого финансирования.

Unable to obtain equity financing Non-transparency.
Невозможность получить акционерное финансирование Отсутствие прозрачности.

Iii. good practices in early-stage equity financing.
Iii. передовая практика в области долевого финансирования предприятий на ранних этапах.

Innovations in equity financing- venture capital funds.
Новаторство в сфере финансирования акционерного капитала фонды венчурного капитала.

We took into account the possible increase in the cost of debt and equity financing for Polymetal.
Мы учли возможное удорожание стоимости долгового и акционерного финансирования Полиметалла.

The most difficult was equity financing in the intermediate stages.
Наиболее трудным делом является долевое финансирование на промежуточных этапах.

An important and quite common step in development of many companies is raising equity financing.
Важным и довольно распространенным этапом развития многих компаний является привлечение акционерного финансирования.

The aim is to provide mainly loan and equity financing to promising SMEs in the region.
Основной целью является предоставление кредитов и акционерного финансирования перспективным МСП в регионе.

The advantage of bond issues is that the resources obtained in this way can be used in projects such as equity financing.
Преимущество эмиссии облигаций заключается в том, что таким законным образом полученные источники могут входить в проекты в качестве equity финансирования.

Public company can raise equity financing using the following mechanisms:- Private placement.
Способы размещения акций Публичная компания может привлекать акционерное финансирование используя следующие основные механизмы:- Частное размещение.

The effectiveness of a country's set of initiatives depends on whether all stages of the equity financing cycle are properly addressed.
Эффективность комплекса инициатив той или иной страны зависит от того, были ли должным образом продуманы все этапы цикла долевого финансирования.

The EBRD-financing includes equity financing of up to USD 25 million and debt financing of up to USD 30 million.
Финансирование ЕБРР включает в себя долевое финансирование на сумму до 25 млн долларов США и долговое финансирование на сумму до 30 млн долларов США.

BADOKH provides fully integrated legal and tax advisory services regarding various types of debt and equity financing in the capital markets.
БАДОКХ предоставляет полностью интегрированное юридическое и налоговое консультирование в связи с различными видами долгового и долевого финансирований на рынках капитала.

The primary mission of SEAF was to provide private equity financing for SMEs in underserved markets, generating commercial returns.
Первичная задача ФПМП заключается в предоставлении частного финансирования капитала МСП на недостаточно охваченных рынках при условии получения коммерческой выгоды.

An increasing number of countries have established secondary stock markets that designed to help new technology-oriented companies obtain equity financing.
Все большее число стран создают вторичные фондовые рынки, призванные облегчить новым компаниям с технологической ориентацией получение акционерного финансирования.

Equity financing is used to fund high-risk/high-return projects, and investors may become closely involved in making project decisions.
Акционное финансирование используется для финансирования проектов с высоким риском/ высокой отдачей, и инвесторы могут принимать активное участие в принятии решений по проекту.

Facilitating investment by business angels and supporting the establishment of business angel networks are therefore crucial in the equity financing cycle.
Поэтому решающее значение в цикле долевого финансирования имеют содействие инвестированию средств бизнес- ангелами и поддержка формирования сетей бизнес- ангелов.

Acquisitions by existing firms represent another form of exit. 17. A review of the early-stage equity financing landscape in the UNECE region reveals important differences across countries.
Обзор ландшафта долевого финансирования предприятий на ранних этапах в регионе ЕЭК ООН позволяет высветить важные различия между странами.

Lending and minority equity financing: National banking systems are developing rapidly, though certainly remain less active than those of the Western countries.
Кредитование и финансирование через миноритарное участие в акционерном капитале: Наблюдается стремительное развитие национальных банковских систем, хотя они, несомненно, являются менее активными по сравнению с западными странами.

Dr. Sania Nishtar, President and CEO, Heartfile, showcased the Health Equity Financing Pilot project in Pakistan.
Д-р Санья Ништар, председатель и главный административный сотрудник неправительственной организации<< Хартфайл>>( Heartfile), представила экспериментальный проект по справедливому финансированию медицинского обслуживания в Пакистане.

The key schemes in place are: equity financing, bank credits, bond issuance, grants as well as public-private partnership and energy performance contracts.
Ключевыми схемами являются финансирование с помощью акционерного капитала, банковские кредиты, эмиссия облигаций, гранты, а также партнерство между государственным и частным секторами и договоры о соблюдении определенных энергетических показателей.

Since joining Concorde in 2011, he has participated in more than 20 deals involving M&As, restructurings, as well as raising debt and equity financing for leading Ukrainian private and state companies.
За время работы в Сoncorde Capital с 2011 года Игорь участвовал в более чем 20 сделках, которые включали M& A, реструктуризации, привлечения долгового и акционерного финансирования для крупнейших украинских частных и государственных компаний.

A capital corporation would place less emphasis on equity financing, as its capital would be used primarily to support the higher degree of leverage.
Финансовая корпорация будет делать меньший акцент на акционерном финансировании, поскольку ее капитал будет направляться в первую очередь на обеспечение более активного левериджа.

Syed Karim, Director of Innovation and Digital Strategies, leads MDIF's investment process for Digital News Ventures, a wholly-owned subsidiary of MDIF that provides early stage equity financing for news-related start-ups.
Саед Карим, директор по инновациям и цифровым стратегиям, возглавляет процесс инвестиций Digital News Ventures, дочерней компании MDIF, предоставляющей долевое финансирование на ранних стадиях создания новостных стартапов.

Several countries have launched co-investment funds to address the seed/early-stage equity financing gap and to help develop and professionalize the angel investment market.
Ряд стран создали фонды совместных инвестиций для восполнения пробела в первоначальном/ стартовом собственном финансировании и для содействия развитию профессионального рынка" бизнес- ангелов.

While equity financing becomes more available with privatisation of state property, banking loans have been made more accessible to energy efficiency entrepreneurs and projects.
В то время как практика финансирования за счет акционерного капитала приобретает все большее распространение благодаря приватизации государственной собственности, банковские кредиты становятся более доступными для энергоэффективных предпринимателей и проектов.

Against that background, the report highlights the special role that equity financing can play in supporting investment and productivity increases in firms, with a particular focus on private equity..
С учетом этого в докладе подчеркивается особая роль, которую долевое финансирование может играть в плане стимулирования инвестиций и повышения производительности предприятий, с особым акцентом на фонды прямых инвестиций.