What is the translation of " SHARING " in German?

• teilen
• Austausch
• Sharing
• das Teilen
• Weitergabe
• Freigabe
• Aufteilung
• gemeinsame
• freigeben
• weitergeben
• geteilte
• Share
• Teilhabe

Examples of using Sharing in English and their translations into German

Sharing excellence.
Geteiltes Können.

Luxury 2 bedroom suite with sharing pool.
LUXUS SUITE MIT 2 SCHLAFZMMERN UND SHARING POOL.

Sharing snap with other users.
TEILEN DES SNAPS MIT ANDEREN NUTZERN.

What's sweeter than success? Sharing success!
Was ist schöner als Erfolg? Gemeinsamer Erfolg!

Select"Sharing" from the System Preferences menu.
Klicke im Menü"Systemeinstellungen" auf"Freigaben.

Personalisation through private/public sharing.
Individualität durch Private/Public Freigaben.

While sharing his enthusiasm, Mücke advises caution.
Bei aller geteilten Freude rät Mücke zu Behutsamkeit.

How could you track changes without sharing workbook?
Wie können Sie Änderungen verfolgen, ohne die Arbeitsmappe freizugeben?

The idea of sharing a working space is not new anymore.
Das Konzept von geteilten Arbeitsbereichen ist keine Neuigkeit mehr.

Disrespect instead of respect-tough distance instead of space sharing.
Verachtung anstelle von Respekt- harsche Distanz anstelle von geteiltem Raum.

Sharing it will enable others to help you improving it. Contact.
Indem man ihn freigibt, können andere helfen, ihn zu verbessern. Kontakt.

If you are printing or sharing the document, make the signs white.
Wenn Sie drucken, oder das Dokument freizugeben, stellen Sie den Schildern weiß.

There are 2 guest rooms with twin bed within the main house sharing a bathroom.
Es gibt 2 Doppelzimmer mit Einzelbetten und geteiltem Badezimmer im Haupthaus.

Market Orientation Sharing the Risk Exploitation Costs and Risks.
Marktorientierung Geteiltes Risiko- halbes Risiko Verwertungskosten und Risiken.

It is a symbol of progress, courage, and a sharing of responsibilities.
Es ist ein Symbol des Fortschritts, des Mutes und geteilter Verantwortlichkeiten.

Sharing food with family and friends is an important part of Kurdish social life.
Gemeinsames Essen mit Familie und Freunden ist ein wichtiger Bestandteil des sozialen Lebens.

In the basement are 2 further bedrooms sharing a shower room available.
Im Souterrain stehen 2 weitere Schlafzimmer mit gemeinsamem Duschbad zur Verfügung.

Sharing information with other privileged users is not considered"distribution.
Das Austauschen von Information mit anderen privilegierten Benutzern gilt nicht als"Verbreitung.

Flexible work practices- including job sharing and part-time work opportunities.
Flexible Arbeitsgestaltung- einschließlich Job Sharing- und Teilzeitmöglichkeiten.

Unlike other such programs FlexiHub along with USB ports allows sharing COM ports.
Anders als andere Programme ermöglicht es FlexiHub mit USB Ports COM Ports freizugeben.

Person hot tub for sharing the leisure experience with family and friends.
Produktbeschreibung 8-Personen-Outdoor Whirlpool für gemeinsames Freizeitvergnügen mit Freunden und Familie.

Several cities have recognized the benefits to be gained from promoting a sharing economy.
Nicht wenige Städte haben die Vorteile einer Förderung der Share Economy erkannt.

In the era of smartphones, many advanced sharing and sync apps have also emerged.
Im Zeitalter der Smartphones sind auch viele fortschrittliche Freigabe- und Sync-Anwendungen entstanden.

Managing and sharing knowledge: continuously seeks to learn, share knowledge and innovate.
Wissensmanagement und -austausch: Strebt kontinuierlich nach Lernen, Wissensaustausch und Innovation.

USD Tuition fees for the entire duration of the course with 2 sharing hostel Deadline.
USD Studiengebühren für die gesamte Dauer des Kurses mit 2 geteiltem Hostel Deadline.

Resource integration and sharing is an important issue in education informatization construction.
Ressourcenintegration und -freigabe sind ein wichtiges Thema bei der Informatisierung des Bildungswesens.

However, gingivitis and periodontitis are not transmitted by sharing cutlery or toothbrush.
Gingivitis und Parodontitis werden jedoch nicht durch gemeinsames Besteck oder Zahnbürste übertragen.

The paper explores the different sharing economy models as novel and complex organizational forms.
Das Paper betrachtet unterschiedliche Share Economy Modelle als neuartige und komplexe Organisationsformen.

Virtualization-ready, centralized data storage, backup, sharing and disaster recovery.
Virtualisierungsfähige, zentralisierte Datenspeicherung, -sicherung, -freigabe und Notfallwiederherstellung.

Common databases and systems for transferring and sharing information will also be developed.
Außerdem sollen gemeinsame Datenbanken und Systeme für die Informations übertragung und -weitergabe entwickelt werden.