Examples of using Distribuce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Užívání nebo distribuce?
Distribuce pervitinu. Loupež.
Úkolem je distribuce vody.
Mission is water distro.Distribuce pervitinu. Loupež.
Burglary. Meth distro.Třetí krok: Distribuce produktu.
People also translate
Na serverech používáme přednostně dvě různé distribuce.
Naše distribuce jde do hajzlu.
Tak to vypadá, jako"distribuce.
That's what it looks like: Distributions.Celá distribuce antiséra musí být zastavena.
All distributions of the antidote must be stopped.Ne. Existuje systém distribuce.- Vidíš?
Celá distribuce antiséra musí být zastavena.
Of the antidote must be stopped.- All distributions.Ne. Existuje systém distribuce.- Vidíš?
See? There's a distribution system.- Nah?Distribuce souborù na více poèítaèù jedním úkonem.
Distribute files to multiple PCs in a single action.Jaké linuxové distribuce jsou k dispozici?
What linux distributions are available?Distribuce, ve kterých je Linux-libre použit jako defaultní.
Distributions in which Linux-libre is the default kernel used.Ne. Existuje systém distribuce.- Vidíš?
There's a distribution system.- See?- Nah?Celá distribuce antiséra musí být zastavena.
All distributions of the immoral serum antidote must be stopped.Ne. Existuje systém distribuce.- Vidíš?
There's a distribution system.- Nah.- See?Z distribuce jsem se dověděl, že továrna se má prodat.
Just got wind from Fagerbache in Distribution, the plant's being sold.Byl součástí distribuce, dělal pro Felixe.
Part of a distribution network that hooks up to Felix.Asi před třemi měsíci jsem ji sebral za držení se záměrem distribuce.
Reprodukce nebo distribuce těchto informací není povolena.
Vynikající srovnatelnost se sítovou analýzou,a to i pro multimodální distribuce.
Excellent comparability to sieve analysis,also for multimodal distributions.Protože ji nemůžeme obvinit z distribuce vitaminu B a jedlé sody.
Cause we can't charge her on distribution of Vitamin B and baking soda.Vytváření a distribuce konfigurací zálohovacích úloh mezi notebooky a stolními počítači.
Create and distribute backup job configuration across laptops and desktops.Protože ji nemůžeme obvinit z distribuce vitaminu B a jedlé sody.
Of Vitamin B and baking soda. Cause we can't charge her on distribution.Distribuce, ve kterých je Linux defaultní a Linux-libre jako alternativní kernel.
Distributions in which Linux is the default kernel used and which propose Linux-libre as an alternative kernel.Jasně, poslala vás Janet z distribuce, abyste si ze mě vystřeli, že?
That's… Yes. Janet from circulation sent you here to yank my chain, right?Po přeložení můžete vytvořit instalační balíček pro Debian a odvozené distribuce Ubuntu.
Once the application is compiled you can create installation package for Debian and derived distributions Ubuntu.Jasně, poslala vás Janet z distribuce, abyste si ze mě vystřeli, že?
Janet from circulation sent you here to yank my chain, right? That's… Yes?
