What is the translation of " DISTRIBUTED " in Czech?

• distribuované
• rozděleny
• distribuovány
• distribuovaných
• distribuována
• rozdány
• rozdělovány
• distribuovaná
• distribuce
• rozeslán
• distribuoval
• rozdán
• decentralizované
• rozložena
• rozdělována
• rozdělovat
• distributed
• šířeny
• rozložené
• rozložená
• distribuovanou
• rozmístěné
• rozdělováno
• rozváděno
• rozmístěny

Examples of using Distributed in English and their translations into Czech

The cards were distributed.
Karty byly rozdány.

To be distributed throughout America and Europe.
Aby byl rozeslán po celé Americe a Evropě.

All the cards had been distributed.
Karty byly rozdány.

It's called Distributed Denial of Service.
Říká se tomu rozložené odepření služby.

These were supposed to be distributed.
Tyhle měly být rozděleny.

The heat is distributed from the bottom of the oven.
Teplo je rozváděno z dolní části trouby.

Supplies are being distributed now.
Zásoby jsou právě rozdělovány.

And distributed it to the people who were sitting there.
A nechal ho rozdělovat lidem, kteří tam seděli.

All invitations have been distributed.
Všechny pozvánky byly rozdány.

And distributed things Which should not have been distributed.
A rozdal věci, které neměli být rozdány.

The voting list has been distributed.
Hlasovací seznam byl již rozdán.

Were distributed among four families… The indestructible bones.
Byly rozděleny mezi čtyři rodiny. Nezničitelné kosti.

How the country's resources are distributed.
Jak jsou zásoby země rozděleny.

My weight is distributed amongst the spikes at an even 1.7 pounds each.
Moje váha je rozložena mezi špice, každá 771.1 gramů.

The Minutes for yesterday have been distributed.
Zápis ze včerejška byl rozdán.

I know C-game's brother, Kevin, distributed coke for Antwone Decker.
Vím, že C-gameův bratr, Kevin, distribuoval pro Antwone Deckera kokain.

I see the upgraded plasma rifles have been distributed.
Vidím, že už byly rozdány nové plasmové pušky.

All the weight is distributed so oddly.
Všechna ta váha je rozložena tak zvláštně.

Copies of my autopsy on Lieutenant Collier are being distributed.
Kopie pitevní zprávy poručíka Colliera budou rozdány.

The indestructible bones were distributed among four families.
Byly rozděleny mezi čtyři rodiny. Nezničitelné kosti.

Our monitoring technology is fully redundant and globally distributed.
Naše monitorovací technologie je plně redundantní a globálně distribuovaná.

Prices will be distributed in this order, according to the 8"best" answers.
Ceny budou rozděleny v tomto pořadí, podle 8„nejlepších" odpovědí.

Fixing rail: uniformly distributed load.
Montážní lišty: rovnoměrně rozložené zatížení.

Distributed visualization, operation in the network and automatic e-mail alarms.
Rozložená vizualizace, ovládání v síti a automatický alarm e-mailem.

The fund's money is also distributed unevenly.
Peníze z fondu jsou navíc rozdělovány nerovnoměrně.

The parameters are distributed over two screen pages in the following order.
Parametry jsou rozděleny na dvou stranách monitoru v následujícím pořadí.

Multiprocessor systems with distributed memory.
Architektura multiprocesorových počítačů s distribuovanou pamětí.

Heat was distributed through air vents in the walls to all floors and rooms.
Teplo bylo rozváděno skrze páru průduchy ve zdech do všech pater a místností.

And I shall see to it that the checks are distributed immediately.
A dohlédnu na to, aby šeky byly rozdány co nejdříve.

No matter how they're distributed in space and time. they never overlap.
Bez ohledu na to, jak jsou rozložené v prostoru a čase nikdy se nepřekrývají.