What is the translation of " SEPARATED " in Czech?

• odděleny
• oddělené
• rozděleni
• odděleně
• se rozešli
• odloučeni
• oddělení
• rozvedený
• rozdělení
• rozvedení
• odloučení
• rozdělené
• rozdělovala
• zvlášť
• oddělovat

Examples of using Separated in English and their translations into Czech

I'm separated.
Jsem rozvedený.

Ass cheeks so separated.
Zadečky tak rozdělené.

Separated or divorced?
Odloučení nebo rozvedení?

We're separated.
Jsme rozvedení.

Separated at birth! What,!
Rozdělení při narození!

You're separated?
Jste rozvedení?

Well, we were unfortunately separated.
Naneštěstí jsme byli rozděleni.

We are separated.
Jsme rozvedený.

I don't know why your sons would be separated.
Nevím, proč byli vaši synové rozděleni.

Are they separated?
Jsou rozvedení?

We're separated, but we live together.
Jsme rozvedený, akorát bydlíme spolu.

No. We're separated.
Ne. Jsme odloučeni.

To be separated in times of need is… cruel.
Oddělovat je v době nouze je kruté.

Officially separated.
Oficiálně rozdělení.

Rook's separated, just like me. Alone.
Rook je rozvedený, stejně jako já. O samotě.

We are not separated.
My nejsme odloučení.

They're separated, or he says"estranged.
Jsou odloučení. Nebo jak on říká odcizení.

We're… We're separated.
My jsme se rozešli.

Two people separated by a common language.
Dva národy rozdělené stejným jazykem.

We would be separated.
Byli bychom rozdělení.

We were separated, and i am utilizing.
Byli jsme rozděleni a já používám kusy své podstaty.

We, um… just separated.
Právě jsme se rozešli.

Update- Separated documentation& changelog.
Aktualizace- Oddělení dokumentace& seznam změn.

Divorced or separated?
Rozvod, nebo odloučení?

We're totally… separated from that now… as a human race.
Jsme od toho jako rasa úplně oddělení.

They need to be separated.
Potřebuju je zvlášť.

We're separated, not that it's any of your business.
Jsme odloučeni, ne že by vám po tom něco bylo.

Yeah. Recently separated.
Jo, nedávno rozvedený.

Since you have separated brain cells have been damaged.
Od toho rozdělení máte poškozených 26°% mozkových buněk.

The utility will be separated.
Energie jsou zvlášť.