பிரிக்கப்பட்ட Meaning in English - translations and usage examples

• separated
• detached
• dispersed

Examples of using பிரிக்கப்பட்ட in Tamil and their translations into English

பிரிக்கப்பட்ட வீடு.
The Hidden House.

கடல் இருந்து வெறும் 10 மீட்டர் உள்ள விசாலமான பிரிக்கப்பட்ட வீடு.
Spacious detached house in just 10 meters from the ocean.

பிரிக்கப்பட்ட அடைவுகள்.
Shared Folders.

ஒவ்வொரு பிரிக்கப்பட்ட சந்தையில், நாம் மேலே தரமான பிரதிநிதித்துவம்.
In every segmented market, we represent the top quality.

ஒவ்வொரு ஜோடி சாதகம் ஆக பிரிக்கப்பட்ட X இன் உட்கணம்கள் A மற்றும் B.
For every pair of positively separated subsets A and B of X.

அடி பிரிக்கப்பட்ட பிளாட் அடி/ பாலம் அடி அல்லது தீர்வு"^" வகை அடி.
Feet Detached flat feet/bridge feet or settled"^" type feet.

நான் என் பாவங்களை நீங்கள் என்னை பிரிக்கப்பட்ட விட்டோம் என்பதை உணர்கிறார்கள்.
I realize that my wrongdoings have separated me from you.

பிரிக்கப்பட்ட வீட்டிற்கு பயனுள்ள அமைப்புகள் சுமார் 3, 500 யூரோக்கள் செலவாகும்.
Useful systems cost about 3, 500 euros for a detached house.

இந்த பிசிர் நன்கு நீட்டிக்கப்பட்டு, பிரிக்கப்பட்ட மற்றும் பெற ஒரு நல்ல வளைவு.
The cilia are well lengthened, separated and get a nice bend.

ஒரு சுவர் மூலம் பிரிக்கப்பட்ட மிதிவண்டியில் இருக்கும் தந்தையும் மகள் உம்.
A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.

மக்கள் நீ விவாகரத்து அறிய விரும்பினால், பிரிக்கப்பட்ட, விதவை இருந்தார் போன்றவை.
People want to know if you are divorced, separated, widowed etc.

நான் நீங்கள் பிரிக்கப்பட்ட கொண்ட் இருந்த நிலங்களில் இருந்து உங்களைக் கூட்டி.
And I will gather you from the lands into which you were dispersed.

மற்றும் தங்க ஒவ்வொரு கப்பல் பிரிக்கப்பட்ட, இறைவன் நன்கொடைய் ஆக வேண்டும்.
And every vessel of gold was separated, to be donated to the Lord.

பரிந்துரைக்கப்பட்ட பராமரிப்பு அளவு ஒரு நாளைக்கு 150 முதல் 600mg வரை பிரிக்கப்பட்ட அளவுகள்.
The recommended Maintenance dosage ranges from 150 to 600mg divided dosages per day.

நான் என் பாவங்களை நீங்கள் என்னை பிரிக்கப்பட்ட விட்டோம் என்பதை உணர்கிறார்கள்.
I know I have broken your commands and my sins have separated me from You.

வெனிஸ் உருவாக்கப்படுகிறது 118 தீவுகளில் இணைக்கப் பட்ட் உள்ளது பாலங்கள் மற்றும் கால்வாய்கள் பிரிக்கப்பட்ட.
Venice is made up of 118 islands connected by bridges and separated by canals.

My கணவர் நான் முதல் அவரிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்ட நான் ஒரு மிக தவறான மனிதன் 4 ஆண்டுகள்.
My husband is a very abusive man I am separated from him since 4 yrs.

ஒல்லியான மற்றும் இறுக்கமான ஆட்டுக்கறி எலும்புகள் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட, தேவைகளை சில முயற்சிகள் இருந்து சமைக்க.
Lean and tight fillet separated from the bones, needs some effort from the cook.

பிரேக்கிங் நிறுத்த கிளட்ச் வசந்த, பிரிக்கப்பட்ட ஹைட்ராலிக், meshed வகை அழுத்தும்போது கிளட்ச்.
Braking clutch The braking clutch is pressed by spring, separated hydraulic, meshed type.

பிரிக்கப்பட்ட பிசி கணினி வடிவமைப்புத் மற்றும் சிறப்பு பணி மோட்டார் ஓட்டுநர் அமைப்பு அதிகரிப்பு பைகள் வெளியீடு.
Separated PC computer design and special servo motor driving system increase bags output.

டேவிட் அவரது மனைவி இருந்து பிரிக்கப்பட்ட மற்றும் அவரது சிறந்த நண்பர் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட, ஜொனாதன்.
David is separated from his wife and separated from his best friend, Jonathan.

இறந்த விசாரணை எண்ணம் இருந்தது சிறந்த- பிசிர் சற்று தடித்த, மீதமுள்ள போது பிரிக்கப்பட்ட மற்றும் இயற்கை.
From the carcass in the probe impression was the best- cilia slightly thick, while remaining separated and natural.

எனவே, முற்றில் உம் பிரிக்கப்பட்ட மொபைல் தளத்தை செய்துகொள்வது ஊடகங்கள் எங்களை காப்பாற்ற வந்த போது மட்டுமே.
So, doing a completely separated mobile site was the only option when the media types came to save us.

பயனுள்ள குறிப்பு: இணைய ஹோஸ்டில் நீங்கள் ஹோஸ்ட் செய்யக்கூடிய வேறு டொமைன் மூலம் Adon Domain= பிரிக்கப்பட்ட வலைத்தளம்;
Useful Tip: Addon Domain= separated website with a different domain that you can host on the web host;

இரத்த ஓட்டத்தில் இருந்து பிரிக்கப்பட்ட முறை அது ஒரு சக்திவாய்ந்த முகவர் ஆக பணியாற்ற முடியும் வைரஸ் பரவுவதை மெதுவாக.
Once separated from bloodstream it can serve as a powerful agent to slow the spread of the virus.

இங்கே விளைவு ஒரு சீப்பு மீண்டும், நான் மிகவும் பிடித்த் இருக்கிறது, ஏனெனில் அவரது முடி பிரிக்கப்பட்ட அமைதிய் ஆக மற்றும் விதமா வாற முடி.
Here the effect of a comb again, I really liked it, because her hair separated quietly and nicely combed hair.

நீங்கள் ஒரு கோப்பில் பதிவேற்றினால், கான்ஸ்டன்ட் கம்மாட் கமா பிரிக்கப்பட்ட மதிப்புகள்( CSV), எக்செல் மற்றும் சாதாரண உரை வடிவங்களை அங்கீகரிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்க.
If you're uploading the list in a file, note that Constant Contact recognizes Comma Separated Values(CSV), Excel and plain text formats.

EDUSAT, 1014 விநாடிகளில், ஸ்ரீஹரிகோட்டாவ் இலிருந்து 5000 கிமீ தொலைவில் உள்ளது. பிரிக்கப்பட்ட கோகோஜெனிக் மேடை பின்னர் மறுதலிப்பு.
EDUSAT was put into orbit at 1014 seconds about 5000 km away from Sriharikota. The separated cryogenic stage was subsequently reoriented and passivated.

ஒரு குறிப்பு பொருள் ஆக, கணக்கீடு செய்ய 440, 000 யூரோக்களுக்கு 5 அறைகள் மற்றும் 100 சதுர மீட்டர் வாழ்க்கை இடங்கள் உடன் பிரிக்கப்பட்ட வீட்டைப் பயன்படுத்திய் உள்ளோம்.
As a reference object, we have used a detached house, with 5 rooms and 100 square meters of living space, for 440, 000 euros for the calculation.

ஆண்கள் விஷயத்தில், விவாகரத்து பிரிவில் படிப்படியாக அதிகரித்து காணப்படுகிறது, விதவை அல்லது பிரிக்கப்பட்ட மற்றும் நீங்கள் பெண்கள் காணும் கூர்மையான ஸ்பைக் காணப்படவ் இல்லை.
In the case of men, there is a gradual increase in the category of divorced, widowed or separated and the sharp spike that you see in the women is absent.