What is the translation of " DIVIDED " in Czech?

• rozdělena
• rozdělený
• rozdělení
• lených
• rozpolcenou
• nejednotní
• rozpolcená
• nejednotný
• rozděluje
• rozčleněna
• členěny
• dělena

Examples of using Divided in English and their translations into Czech

Divided, yes?
To ano. Nejednotní?

The nation is divided.
Národ je nejednotný.

You have divided India for oil?
Rozdělili jste Indii kvůli ropě?

They will be divided.
Vojáci budou nejednotní.

And it divided my country and my world.
A to rozdělilo mou zemi a celý svět.

The nobles are becoming divided.
Šlechtici jsou stále nejednotní.

The British divided Ireland to maintain peace.
Britové rozdělili Irsko, aby zachovali mír.

As for the Prior, the settlement is divided.
K Priorovi, osada je rozpolcená.

The study is divided into six thematic parts.
Studie je rozčleněna do šesti tematických částí.

We cannot do this if we are divided.
A to nemůžeme udělat pokud budeme nejednotní.

Your divided loyalties would become a problem.
Tvá rozpolcená oddanost by představovala problém.

As long as the three are divided, I'm fine.
Dokud jsou ti 3 nejednotní, jsem v pořádku.

They're divided among you according to your disguises.
Rozdělili jsem je mezi vás, podle vašich převleků.

According to my intel, the school board's divided.
Dle mých zdrojů je školní rada rozpolcená.

Sweden:‘Community divided over revolt against mine.
Švédsko:„Protest proti těžbě rozděluje společnost.

When the passengers realize it's him, they will be divided.
Až si cestující uvědomí, že to je on, budou rozdělení.

So now you have divided us, you ask me for a solution?
Teď, když jste nás rozdělili, žádáte řešení po mně?

As long as the Boltons hold Winterfell, the North is divided.
Dokud Boltonové drží Zimohrad, Sever bude nejednotný.

So he called a truce and divided the crown in three pieces.
Vyhlásil příměří a rozdělil korunu na tři díly.

It is therefore very painful to see that Christians are so divided.
Je proto velmi bolestivé vidět, že jsou křesťané tolik rozdělení.

Because a divided party spells electoral defeat.
Protože rozpolcená strana je předzvěstí porážky ve volbách.

The neck and décolleté can also be divided into three zones Fig. 5.
Také krk a dekolt lze rozdělit do tří zón Obr. 5.

With her pride divided and weak, she can't push forward again.
S její smečkou rozdělenou a slabou nemůže znovu zaútočit.

They were formed back in'65. And they're divided into 47 chapters.
Vznikli v roce 1965 a jsou rozdělení do 47 poboček.

Instead of being divided and conquered, they stuck together.
Místo abyste byly nejednotné a poražené tak držíte při sobě.

Seeing how tight they are just reminds me of how weak we are when we're divided.
Ta jejich blízkost mi připomíná, jak jsme slabí, když jsme rozdělení.

The transporter malfunctioned, divided me, created a duplicate.
Selhání transportéru mě rozdělilo, vytvořilo dvojníka.

Your divided loyalties would become a problem. The Dragon Queen.
Kvůli dračí královně. Tvá rozpolcená oddanost by představovala problém.

The transporter malfunctioned, divided me, created a duplicate.
Mě rozdělilo, vytvořilo dvojníka. selhání transportéru- Ale ano.

The wall was divided by two 27 m wide thickened blocks into three parts.
Dvěma zesílenými bloky o šířce 27 m byla zeď rozčleněna na tři části.