What is the translation of " DIVIDED " in Danish?

• delt
• opdelt
• fordelt
• splittet
• inddelt
• adskilt
• uenige
• divideret
• divided
• i splid

Examples of using Divided in English and their translations into Danish

The House is divided.
Huset er delt.

Divided loyalties.
Splittet loyalitet.

He was divided in two.
Han var delt i to.

Divided we turn.
Splittet forvandles vi.

Not destroyed, divided.
Ikke ødelagt, delt.

It's divided in two.
Det er opdelt i to.

This is knowledge divided.
Al viden er opdelt.

Divided we will fall.
Delt vil vi falde.

Already we're divided.
Vi er allerede splittet.

We are divided, rich boy.
Vi er adskilt, rige dreng.

Let us not be divided.
Lad os ikke blive adskilt.

Divided with space to short.
Inddelt med plads til kort.

Knowledge divided, my friend.
Opdelt viden, min ven.

With gunners evenly divided.
Med skytterne ligeligt fordelt.

And divided, we are vulnerable.
Og adskilt er vi sårbare.

I have already divided them.
Jeg har delt dem allerede.

Hours divided by eight-hour shifts.
Timer fordelt på 8-timers vagter.

Mg/ day in two divided doses.
Mg/ dag fordelt på to doser.

The last few years we have been divided.
Vi har været delt de sidste år.

Mg/ day two divided doses.
Mg/ dag fordelt på to doser.

They laid eyes on two brothers divided.
De har set to uenige brødre.

The world was divided in two sides.
Verden var delt i to sider.

Divided from himself and his fair judgment;
Opdelt fra sig selv og hans retfærdige dom;

The Russians are divided on this.
Russerne er uenige i det.

They are divided in manual and automatic.
De er inddelt i manuel og automatisk.

What? Brenda hasn't divided us?
Brenda har ikke splittet os.- Hvad?

We have divided it completely.
Vi har divideret det fuldstændigt.

Haven't the roles been divided yet?
Er rollerne ikke fordelt endnu?

The code was divided into two sketches.
At koden var delt i to skitser.

Divided 13 ways, that came to about $46 each.
Divideret med 13 gav det omkring 46 dollar til hver.

How to use "divided" in an English sentence

Participants were divided into four tables.

Spoon divided mixture into warm tortillas.

SSSIs are divided into 'management units'.

Lines were divided into Northern Dakota.

Upon firmament divided made days is.

Antioxidants are divided into different groups.

This game has divided into levels.

Anthony: The Waterfall That divided Minneapolis.

The experts were divided among themselves.

Fantastica house divided into two floors.

How to use "delt, fordelt, opdelt" in a Danish sentence

Alle kan nu drage fordel af det og få et stykke af kagen, at ikke mange år siden blev kun delt mellem et par.

Forbundet har 65 lokale afdelinger fordelt over hele landet. 73 procent af medlemmerne er mænd og 27 procent kvinder.

Bønnen bliver også delt op efter om den er obligatorisk eller ej.

Turene er ikke opdelt i sværhedsgrad eller længde og ikke alle passer til alle niveauer.

Den er ofte delt i 2 Dele, hvilket kan have Betydning ved Forlængelse af Skibe.

Vi er delt i fire grupper med relativt få, men stabile mænd.

Udbuddet er fordelt på parcel- og rækkehuse, ejerlejligheder og fritidshuse.

FN’s fredsbevarende styrke består i øjeblikket af 95.000 ansatte i forskellige militære, civile og politisektorer fordelt på 13 operationer over hele verden.

Klintevej 3A: Dette bygningsafsnit er opdelt i mindre lejemål fra 25 m² og op til 350 m².

Din arbejdstid er kl. 22.45 kl. 08.45 og bliver fordelt over 3 uger med hhv. 2x2 hverdage og 3 dage i weekenden.