What is the translation of " BE DIVIDED " in Czech?

• být rozdělena
• rozdělit
• rozdělení
• být rozdělená
• být rozděleny
• budou rozděleny
• být rozděleno
• rozdělí
• se oddělovat

Examples of using Be divided in English and their translations into Czech

Let us not be divided.
Nenechme se rozdělit.

Each can be divided into a variety of subclassifications.
Každá může být rozdělena do různých menších skupin.

We cannot be divided.
Nemůžeme být rozděleni.

They can be divided according to their meaning into these groups.
Můžeme je rozdělit podle významu do těchto skupin.

It can't be divided.
Které nemohou být rozděleny.

But unfortunately, the object in this box cannot be divided.
Jenže předmět uložený v této krabici se bohužel nedá rozdělit.

How can we be divided by one woman?
Jak nás může rozdělit jedna žena?

The kingdom must be divided.
Království musí být rozděleno.

We could be divided into tribes.
Mohli bychom být rozdělení do kmenů.

This council musn't be divided.
Tato rada nesmí být rozdělena.

Hesteria will be divided into four distinct classes.
Hesteria bude rozdělena do 4 různých tříd.

The perfect being cannot be divided!
Dokonalá bytost nemůže být rozdělená!

The answers have to be divided into three possible cases.
Odpovědi lze rozdělit do tří možných případů.

From the communication protocol point of view, the devices can be divided into two groups.
Pro účely komunikace lze přístroje rozdělit do skupin podle typu podporovaného komunikačního protokolu.

The fortune must be divided equally among the offspring.
Jmění musí být rozděleno mezi potomky rovnoměrně.

This person desires that one room of her apartment be divided in two by a partition.
Tato osoba žádá o rozdělení bytu na dvě části.

Market Risk can be divided in the following categories.
Tržní riziko se může rozdělit do následujících kategorií.

But the leaders of men, their power waning refused to cooperate with the fledgling nation wishing rather that the world be divided.
I když moc vůdců lidstva slábla, odmítali spolupracovat s novým národem a raději si přáli rozdělení světa.

The words have to be divided differently.
Slova musí být rozdělena jinak.

Will we be divided into nobles and others when we're in the trenches?
I v zákopech se budeme rozdělovat kdo je šlechta a kdo ne?

The words have to be divided differently.
Slova musejí být rozdělena jinak.

UV radiation can be divided into three groups according to its biological effects.
UV záření můžeme rozdělit podle biologických účinků do tří skupin.

The homestead must not be divided nor sold.
Statek se nesmí rozdělit ani prodat.

The lands should be divided equally so as not to favor one nobleman over another.
Země budou rozděleny rovnoměrně, aby nebyl zvýhodněn některý ze šlechticů.

That's wrong. The words have to be divided differently.
To je špatně. Slova musejít být rozdělena jinak.

Prime numbers can be divided only by themselves and by 1.
Prvočísla se mohou dělit pouze samy sebou nebo 1.

We are not asking for any words to be added or removed: only that this paragraph be divided into those three sections.
Nepožadujeme přidání nebo vypuštění jakýchkoli slov: pouze rozdělení bodu do uvedených tří částí.

The other half will be divided among my best soldiers.
Jedna polovina jeho podílu bude patřit církvi… druhá bude rozdělena mezi mé nejlepší vojáky.

That's wrong. The words have to be divided differently.
Slova se musí oddělovat jinak. To se nemá.

The words have to be divided differently.
Slova musejít být rozdělena jinak.