What is the translation of " DIVIDE " in Czech?

• rozdělit
• propast
• předěl
• rozdělovat
• rozdělují
• rozkol
• divide
• vyděl
• odděluje
• odděl
• rozdělte
• rozdělíme
• rozdělí
• propasti
• předělu
• rozděluje
• propastí
• oddělují

Examples of using Divide in English and their translations into Czech

So divide. Three.
Třemi. Tak vyděl.

I see another divide.
Já vidím jiný předěl.

Divide them into three portions.
Tak je rozdělíme mezi tři z nás.

The ones who divide families.
Kteří rozdělují rodiny.

Here well, here's the divide.
Tady je předěl. No dobře.

You will not divide and rule.
Nebudete rozdělovat a panovat.

There should be a clear divide.
Zde musí existovat jasný předěl.

Now, divide that 20,000 by seven billion.
Teď vyděl těch 20 000 sedmi miliardami.

Previously on The Divide.
V předchozích dílech Divide.

Divide dough to small portions with a spoon.
Těsto rozdělíme na menší části pomocí lžíce.

Previously on The Divide.
V předchozích dílech The Divide.

There's a clear divide within, like, this one world.
Je patrný rozkol v tomto"jednom světě.

It can no longer divide men.
Už nemůže rozdělovat lidstvo.

Why divide when we can put everything together?
Nač rozdělovat, když se dá vše spojit v jedno?

Mmm mmm, evil thoughts divide me evil.
Mmm mmm, zlé myšlenky mě rozdělují.

Divide in half… construct the perpendicular bisectors. Connect the points.
Rozdělíme v půlce. Spojíme body.

Wintered with old Pete once up on the Divide.
Kdysi jsem s ním zimoval na Divide.

Jumped the center divide and he slammed into them.
Přeskočil předěl centra a on se zabouchl do nich.

Best one this side of the storm divide.
Ten nejlepší na téhle straně Storm Divide.

The paths divide the park into logical functional units cells.
Cesty rozdělují park do logických funkčních celků- améb.

Boundaries can unite, define or divide.
Hranice může spojovat, vymezovat nebo rozdělovat.

Divide a woman's emotion from her sensibilities and you have her.
Odděl ženské emoce od ženské citlivosti, a získáš ji.

The true messiah… will unite Israel, not divide it.
Pravý Mesiáš… spojí Izrael… ne ho rozdělí.

Divide hair into section and start straightening from the nape of the head.
Rozdělte vlasy do skupin, počínaje na zátylku.

Meat unites, cows unite and artichokes… divide.
Maso spojuje, kráva spojuje, artyčoky… rozdělují.

Great Divide Motor Inn propose un hébergement agréable à Toowoomba.
Great Divide Motor Inn- dobrá ubytovna ve městě Toowoomba.

The favorites have the numbers so there's a little bit of a divide.
Oblíbenci mají převahu a je tu trochu rozkol.

Just before them lay the Continental Divide, and just beyond that.
A přímo za ním… Přímo před nimi ležel Continental Divide.

There are similar statements for"subtract","multiply","divide.
Jsou podobné příkazy pro"odečti","vynásob","vyděl.

Divide that by four courses, 14 weeks, one class per week.
Když se to rozdělí na čtyři předměty, 14 týdnů, jednu přednášku týdně.