What is the translation of " CHASM " in Czech?

• propast
• rokle
• propasti
• propastí
• průrvu
• chasm

Examples of using Chasm in English and their translations into Czech

They fall into a chasm.
Padají do propasti.

Chasm. A forge. Crew of 40.
Chasm Forge. Posádka o 40 lidech.

The word was"chasm.
Ta stylizace byla neuvěřitelná.

The chasm is big and the ring very small.
Rokle byla veliká a prsten maličký.

Did you fall through the chasm?
Prošla jsi propastí?

So, um about this… chasm, as you call it.
Takže… ohledně téhle… propasti, jak ji říkáš.

The beast fell back into a chasm.
Ta nestvůra spadla do rokle.

I have opened up a chasm in my own party, sir.
Vstoupil jsem do propasti uvnitř své vlastní strany, sire.

Why is that? They fall into a chasm.
Padají do propasti. Proč to?

In less than an hour, that chasm will be sealed up again.
Za necelou hodinu bude ta průrva opět uzavřená.

All we have got left is this… chasm.
Vše, co zůstalo, je ten otvor.

I found a chasm in the ground near where he goes hunting.
Našel jsem průrvu v zemi kousek od místa, kde loví.

Mining Station Chasm Forge.
Těžební Stanice Propastní Kovárna.

And that five point disparity, that is a chasm.
A ten pěti bodovej rozdíl… To je zabiják.

What about that giant chasm we crossed?
A co s tou bezednou propastí, kterou jsme přešli?

Dumb talk for a guy who's dangling over a chasm.
Blbě kecáš na chlapa, co se houpe nad propastí.

Every person is a chasm, it makes you dizzy to look down.
Každý člověk je propastí, která ti působí závrať při pohledu dolů.

Why do they call it the chasm of death?
Proč se jí říká Rokle smrti?

The chasm between action and reaction, the generator of disappointment and satisfaction.
REPLAY se zaobírá propastí mezi akcí a reakcí, zklamáním i uspokojením.

The beast fell back into a chasm.
Ta bestie spadla zpátky do propasti.

Ensign Gates, plot a course into the chasm, manoeuvring thrusters only.
Praporčíku Gatesová, zadejte kurz do trhliny. Jen manévrovací trysky.

Please, Marge, don't drive into that chasm!
Prosím tě, Marge, neskákej do té propasti!

That would represent a chasm versus a solid mass. I can easily identify the voids in energy.
Které reprezentují průrvu v pevné hmotě. Mohu snadno identifikovat mezery v energii.

No… Okay, we're going into the Chasm of Death.
Jdeme do Propasti smrti. Ne.

There's just, like, this giant chasm of some kind of grief, and I have just been thinking a lot about it these days.
Je mezi nimi nějaká obrovská propast plná smutku, a v těchto dnech jsem nad tím často přemýšlela.

No. Okay, we're going into the Chasm of Death.
Ne. Jdeme do Propasti smrti.

As the Zambezi river plummets into the chasm below, it creates huge updraughts that make the falls a paradise for soaring birds.
Jak řeka Zambezi padá do rokle pod ní, vyvolá stoupání ohromného závanu vzduchu, který je výtahem do ráje pro plachtící ptáky.

I have been blind since Chasm Forge.
Lhal jsem. Byl jsem slepý od Chasm Forge.

We're fighting against a government that's leading us into a chasm!
Vláda nás zjevně vede do záhuby!

And we will all fall in. we will see it isn't a crack, but a chasm, Because if you show a single crack.
Protože pokud ukážeš jedinou prasklinu… pro nás to nebude prasklina, ale propast.