Examples of using Divide in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Divide your hair into three sections.
It caused a divide even in homes.
Divide between four small plates(or bowls).
So do not expect more and divide the money before year's end.
Divide the hair down the center of the head.
Separa el cabello por el centro de la cabeza.
People also translate
In Himmaste one dog had to divide its attention between ten kids.
En Himmaste un perro tuvo que repartir su atención entre diez niños.Divide the cooked brown rice into four bowls.
Reparta el arroz integral cocido en cuatro cuencos.The political divide among Palestinians continued.
Las divisiones políticas entre los palestinos continúan.Divide the mass between 4 glasses and press a little.
Reparta la masa en 4 vasos y presione levemente.You can also divide a bunk bed into two single beds, e.g.
Divide your seven gifts according to the faith of your servants.
The court cannot divide property unless you and your spouse agree.
La corte no podrá repartir propiedad a menos que usted y su pareja está de acuerdo.Divide your work messages and personal chats with ease.
Separa tus mensajes de trabajo y chats personales con facilidad.The ethnic divide was not therefore as marked as might be thought.
Las divisiones étnicas no son, pues, tan marcadas como cabría imaginar.Divide the broccoli into small florets, including the stem.
Separar el brócoli en ramitos pequeños, incluyendo el tallo.Divide the mixture in the capsules and bake 22'-25' to 180°.
Repartir la mezcla en las cápsulas y hornear 22'-25' a 180°.Divide the mixture among the fish and wrap in the foil.
Repartir la mezcla entre el pescado y envolver con el papel aluminio.Divide the lettuce leaves and cucumber slices among the bun bases.
Reparte la lechuga y el pepino entre las bases de los bollos.Divide your breeding tank into two sections using a breeding net.
Separa la pecera en dos secciones utilizando un criadero de red.Divide the whole grain cereal and Alpro Original Drink into 4 bowls.
Reparte los cereales integrales y Alpro Soja Original en 4 boles.Divide the rice into 4 bowls and leave to cool at room temperature.
Repartir el arroz en 4 boles y dejar enfriar a temperatura ambiente.We divide because we are greedy: this is my land, not yours;
Hacemos esas divisiones porque somos codiciosos: esta es mi tierra, no la tuya;Divide the hair from ear to ear and clip the top away.
Separa tu cabello en secciones de oreja a oreja y Divide the vegetables between two plates and top with the sliced steak.
Reparte las verduras en dos platos y cúbrelas con el solomillo troceado.Divide the hair at the bottom of the head from ear to ear.
Separa tu cabello en secciones de oreja a oreja y Divide in four MinuteCakes with 2 teaspoonfulls of sugar in each one.
Reparte en los cuatro MinuteCake junto con 2 cucharaditas de azúcar en cada una.Divide the lettuce leaves over the plates and add the vegetables and mango.
Reparte las hojas de lechuga en los platos y añade las verduras y el mango.Divide the herb blend into each capsule until it is full(green card);
Reparte la mezcla de especias hasta que todas las cápsulas estén llenas(tarjeta verde);Divide the fish and mussels in 4 individual bowls and pour broth.
Reparta el pescado y los mejillones en 4 boles individuales refractarios y vierta el caldo.
